写在前面的话：
十多年前接触的第一本荣格读物，是安东尼·斯蒂文斯著，杨韶刚译的《简析荣格》小册子，一口气就读完了。对于那里提及的概念有种莫名的亲近感，但同时也直觉性的察觉到，暂时还没有空间去触碰荣格。2022年初，在经历了近10年的精神分析/动力学的理论与实践后，我成为了国际荣格分析师候选人，正式开启了荣格分析心理学的探索历程。
理论的学习，无疑阅读是最为经济和省力的做法。在近三年中，我尝试对现有的中文的荣格著作进行了搜集和集中阅读。荣格全集共有20卷，但至今还没有全集的中文版本。预计2025年，由申荷永团队主持翻译的荣格全集将正式面世，填补了国内中文文献的空白。目前中文版的荣格文集有三个版本，分别是国际文化出版社的9卷版荣格文集，由澳门基金会资助的长春出版社的9卷版荣格文集，以及由瑞士苏黎世荣格作品基金会授权译林出版社的8卷本的荣格精选集，此外还有若干单本也在发行。由于各自选择角度不同，其中有些内容有所重复，在下面的推荐中本人会以（CW. V#）字样标注在全集的卷本。后荣格学者（如莫瑞·史丹、冯·法兰茲、河合隼雄、鲁格·肇基、埃里希·诺伊曼以及约翰·毕比等）的系列著作在大陆和台湾有诸多译介，这里一并提及。
荣格本就对易经颇有研究，特别是在结识卫礼贤后，更是随着德文版的译本对易经有了更加深切的体验和理解，亦让荣格再一次从东方的传统文化中汲取了相当多的思想养分。荣格之后的后荣格学者们，熟捻易经的也不在少数。中国第一位IAAP国际分析心理学会（IAAP）成员、首任国际分析心理学会中国学会（CSAP）会长的申荷永，现任CSAP会长冯建国，对于包括易经在内的东方传统文化都有相当深厚的造诣。本人也是在成为候选人之后才开始接触易经，故而在书单末尾也推荐几本易经学习的书目，与大家交流。
荣格的母语为德语，亦有些在英国、美国的英文讲座，所以荣格大多数文献皆为德语/英语写成，如果有余力，真心建议可以翻阅原著，哪怕有中译文也需尝试对照着阅读。
该书单的2024共涉及六个门类——
1）兴趣级——浅显易懂，且具有科普性质
2）专业入门级——对于分析心理学的整体概览、词汇整理
3）专业基础级——荣格全集内容，分析心理学的必修书籍
4）专题进阶级——荣格全集内容，包括炼金术、原型、神话学等
5）后荣格学者系列
6）易经
相关的书籍浩如烟海，上述6部分的推荐书籍均为我所触及，有些尚待开启，选择书目皆是我个人兴趣所致，共计91本，并根据我的体会标注了“推荐指数”和“难度指数”。限于个人学识、水平，此书单只包含中文书籍，所列书单皆是我从个人学习、工作中的视角所得，欢迎大家批评指正。
附：“推荐指数”说明：
*****，重点推荐，建议反复精读，有条件可以带领研讨
****，强烈推荐，建议精读；
*** ，推荐，泛读；
** ，一般，浏览翻阅即可；
* ，算了，我也没必要罗列了
王东
甲子冬于西子湖畔
1）兴趣级 | |||||
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
1 | 成长与自愈 | 李孟潮 | 结合荣格的30个梦，体会荣格 | ★★★★ | ★★★ |
2 | 心理分析：理解与体验 | 申荷永 | 以中国传统文化为起点，以中国视角理解分析心理学的发展、展开与传承 | ★★★ | ★★ |
3 | 荣格与中国文化 | 申荷永、高岚 | 全面介绍荣格与中国文化的源渊与碰撞，并对当代发展提出展望 | ★★★ | ★★ |
4 | 简析荣格 | 安东尼·史蒂文斯（杨韶刚） | 中英文对照，可以迅速了解下荣格心理学的基本概念 | ★★★ | ★★ |
5 | 荣格心理分析师：比较与历史的视野 | 托马斯·科茨（古丽丹等） | 后荣格时代分析心理学发展的世界传播 | ★★★ | ★★ |
6 | 寻求灵魂的现代人 | 荣格（黄奇铭） | “课外读物”，感受下荣格对于灵魂的思考 | ★★★ | ★★★ |
7 | 荣格之道 | 戴维·罗森 （申荷永等） | 基于对荣格的生平与发展的几次记述，尝试理解荣格心理学之道 | ★★ | ★★ |
8 | 荣格（漫画版） | 玛姬·海德 （蔡昌雄） | 漫画版介绍荣格，诙谐而精炼 | ★★ | ★★ |
9 | 弗洛伊德与荣格从亲密到陌路 | 杜安·舒尔茨（孟令子） | 二位浪漫主义代表人物的相近与相远 | ★★ | ★ |
10 | 书中的荣格 | 索努·沙姆达萨尼（郑文浩） | 《红书》编撰者整理，图文并茂，倾情奉献，值得珍藏 | ★★ | ★★ |
2）专业入门级 | |||||
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
1 | 荣格自传 | 荣格（朱更生） | 遵循荣格心路历程，荣格心理学的最重要的入门读物，没有之一 | ★★★★★ | ★★★★ |
2 | 人及其象征 | 荣格等 （龙桌军） | 荣格及其弟子系统讲述 | ★★★★★ | ★★★ |
3 | 自我与无意识（CW. V7) | 荣格（庄仲黎） | 著名的“分析心理学的二篇文论”之一，且几经修订，算是荣格研究炼金术前的理论总结 | ★★★★★ | ★★ |
4 | 荣格心灵地图 | 莫瑞·史丹 （蔡昌雄） | 非常系统和全面的理解与总结，专业，语言通俗 | ★★★★ | ★★★ |
5 | 分析心理学的理论与实践（@1935） （CW. V18) | 荣格（成穷等） | 荣格1935年在Tavistock Clinic的讲座，相对系统 | ★★★★ | ★★★ |
6 | 荣格心理学的实践——心灵的边界 | 琼·辛格 （蔡成后） | 荣格心理学在美国教学的入门课程，注重实践与艺术化的结合 | ★★★★ | ★★★ |
7 | 分析心理学导论（@1925） | 荣格/威廉·麦圭尔/索努·沙姆达萨尼（周党伟） | 荣格在1925年的讲座 | ★★★★ | ★★★ |
8 | 荣格心理学入门 | 河合隼雄 （李静） | 适合东方思维的理解，且符合河合一贯的温柔文风 | ★★★ | ★★ |
9 | 导读荣格 | 罗伯特·霍普克（蒋韬） | 非常严谨的对于荣格重点概念的简介与索引 | ★★ | ★★ |
10 | 百分百荣格 | 魏维安·蒂鲍迪（严和来） | 法国荣格学者著，非常好的荣格入门 | ★★ | ★★ |
11 | 神秘的荣格 | 杨韶刚 | 作为心理学史的视角，去理解荣格及荣格的理论 | ★★ | ★★ |
12 | 荣格心理学手册 | 雷诺斯·帕帕多普洛斯等编 （周党伟等） | 工具书，必备 | ★★ | ★★ |
13 | 荣格心理学关键词 | 安德鲁·塞缪尔斯等（颖哲华） | 非常重要的词汇索引，专业 | ★★ | ★★ |
14 | 荣格派精神分析 | 莫瑞·史丹主编 （刘婧恒等） | 后荣格学者的论文集 | ★★ | ★★★ |
3）专业基础级——荣格著作 | |||||
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
1 | 转化的象征（CW. V5） | 荣格 （孙明丽等） | 与Freud决裂的标志，《无意识心理学》的蓝本，荣格心理学的重要奠基 | ★★★★★ | ★★★★ |
2 | 心理类型 （CW. V6） | 荣格 （储昭华等） | 经历了痛苦而艰辛的自性化探索后的第一部专著，荣格心理学的重要奠基 | ★★★★★ | ★★★ |
3 | 心灵结构与动力学 （CW. V8） | 荣格（关群德） | 其中的《论超越功能》、《论心理能量》、《共识性》、《分析心理学的基本假设》、《本能与无意识》、《梦心理学的基本特征》等作为荣格分析心理学的元心理学内容，强烈推荐 | ★★★★★ | ★★★ |
4 | 原型与集体无意识 （CW. V9 .P1） | 荣格（徐德林） | 关于原型文献的集中论述 | ★★★★★ | ★★★ |
5 | 爱翁：自性的现象学研究 （CW. V9. P2） | 荣格（杨韶刚） | 自性及原型的重要著作 | ★★★★ | ★★★★ |
6 | 移情心理学（CW. V16.P2） | 荣格（李孟潮） | 结合炼金术文献《哲人玫瑰园》对于心理治疗实践中移情的探讨 | ★★★★ | ★★★★ |
7 | 心理治疗实践：心理治疗的普遍问题 （CW. V16.P2） | 荣格 | 全篇都推荐，集中反映了荣格对于心理治疗的治疗观 | ★★★ | ★★★ |
8 | 梦的分析（上） | 荣格（尹芳等） | 系列讲座 | ★★ | ★★★ |
9 | 梦的分析（下） | 荣格（董建中等） | 系列讲座 | ★★ | ★★★ |
10 | 意象分析 | 荣格（李琼等） | 系列讲座 | ★★ | ★★★ |
4.1）专业进阶级——荣格专著：炼金术系列 | |||||
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
1 | 炼金术与心理学（CW. V12） | 荣格（杨韶刚） | 炼金术与心理学的相关研究，非常具有理论意义 | ★★★★ | ★★★★ |
2 | 金花的秘密（CW. V13） | 荣格（邓小松） | 荣格对于炼金术研究的重要起点 | ★★★★ | ★★★★ |
3 | 神秘合体 （CW. V14） | 荣格 （金悦春等） | 荣格晚期炼金术理论的重要结论性观点 | ★★★★ | ★★★★ |
4 | 炼金术之梦（CW.V12） | 荣格（杨韶刚） | 泡利的梦的分析 | ★★★ | ★★★ |
5 | 精灵墨丘利 （CW. V13） | 荣格（杨韶刚） | 探寻炼金术起源，以及它和心理学研究的关系 | ★★ | ★★★ |
6 | 哲学树 （CW. V13） | 荣格（杨韶刚） | 32幅有关树意象的绘画的分析，呈现了个体潜意识、集体无意识以及原型的魅力和深远寓意 | ★★ | ★★★ |
4.2）专业进阶级——荣格专著：宗教学系列 | |||||
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
7 | 东方的智慧（CW. V11） | 荣格（朱彩芳） | 收录七篇荣格论东方哲学与思想的经典文章 | ★★ | ★★★ |
8 | 答约伯书 （CW. V11） | 荣格 | 对“神”的一次心理学个案分析 | ★★ | ★★★ |
9 | 心理学与宗教（CW. V11） | 荣格 | | ★★ | ★★★ |
10 | 对《西藏度亡经》的心理学评论（CW. V11） | 荣格 | 荣格为《西藏度亡经》德文版做的序 | ★★ | ★★★ |
11 | 《易经》前言（CW. V11） | 荣格 | 荣格对于《易经》的体验和感悟 | ★★ | ★★★ |
4.3）专业进阶级——荣格专著 | |||||
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
12 | 红书 | 荣格（周党伟） | 奇书，一直等待机缘开启 | ★★★★★ | ★★★★★ |
5）专题进阶级——后荣格学者著作 | |||||
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
1 | 男人·英雄·智者 | 莫瑞·史丹 （王浩威等） | 莫瑞·史丹最早的研究主题，非常具有发展性视角 | ★★★★ | ★★★ |
2 | 英雄之旅 | 莫瑞·斯坦 （黄碧慧等） | 主要对于男性的心灵发展视角 | ★★★★ | ★★★ |
3 | 中年之旅 | 莫瑞·史丹 （魏宏晋） | 对于荣格发展观的具象性描述 | ★★★★ | ★★★ |
4 | 转化之旅 | 莫瑞·史丹 （陈世勋等） | 对于自性的追求 | ★★★★ | ★★★ |
5 | 灵性之旅 | 莫瑞·史丹 （吴菲菲） | 追寻失落的灵魂 | ★★★★ | ★★★ |
6 | 荣格心理分析的四大基石 | 莫瑞·史丹 （王浩威） | 荣格分析的临床实践 | ★★★★ | ★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
6 | 永恒少年 | 冯·法兰茲 （徐碧贞） | 童话分析系列 | ★★★ | ★★★★ |
7 | 公主变成猫 | 冯·法兰茲 （吴菲菲） | 童话分析系列 | ★★★ | ★★★★ |
8 | 阴影与恶 | 冯·法兰茲 （徐碧贞） | 童话分析系列 | ★★★ | ★★★★ |
9 | 童话中的女性 | 冯·法兰茲 （黄璧惠） | 童话分析系列 | ★★★ | ★★★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
10 | 父性 | 鲁格·肇基 （张敏等） | 对于“父性”原型的集大成者，非常具有指导意义 | ★★★★ | ★★★ |
11 | 发展与罪恶 | 鲁格·肇基 （李琼等） | 非常具有现代观和整体观视角 | ★★★ | ★★★ |
12 | 偏执狂 | 鲁格·肇基 （高岚等） | 深度剖析邪恶之作 | ★★★ | ★★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
13 | 两百万岁的自性 | 安东尼·史蒂文斯（杨韶刚） | 从自性的人类性视角进行展开，引人入胜 | ★★★ | ★★★ |
14 | 大梦两千天 | 安东尼·史蒂文斯（薛絢） | 关于梦的历史研究 | ★★ | ★★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
15 | 孩子的宇宙 | 河合隼雄 （王俊） | 非常具有启发的视角，特别值得反思 | ★★★★ | ★★ |
16 | 孩子与恶 | 河合隼雄 （李静） | 对“恶”作了根本性的思考 | ★★ | ★★ |
17 | 情结 | 河合隼雄 （李静） | 对于情结的入门介绍，娓娓道来 | ★★★ | ★★ |
18 | 给未来的记忆 | 河合隼雄 （李静） | 对于童年及青少年的自传书籍 | ★★ | ★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
16 | 大母神 | 埃里希·诺伊曼 （李以洪） | 对于“大母神”和“阿尼玛”原型论述的集大成者 | ★★★★ | ★★★ |
17 | 意识的起源 | 埃里希·诺伊曼 （杨惠） | 神话的原型发展历程 | ★★★★ | ★★★ |
18 | 丘比特与赛姬 | 埃里希·诺伊曼 （钱永霞等） | 女性的心灵发展 | ★★★ | ★★ |
19 | 深度心理学与新道德 | 埃里希·诺伊曼 （高宪田等） | 诺伊曼的第一部著作，论述现代的恶，非常具有启发性 | ★★★ | ★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
20 | 千面英雄 | 约瑟夫·坎贝尔（黄珏苹） | 对于“英雄”原型以及神话学研究的集大成者 | ★★★★ | ★★★★ |
21 | 英雄之旅 | 约瑟夫·坎贝尔（黄珏苹） | 以对话的形式进行 | ★★ | ★★★ |
22 | 指引生命的神话 | 约瑟夫·坎贝尔（张洪友等） | 壮阔的主题 | ★★ | ★★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
23 | 拥抱阴影 | 罗伯特·约翰逊（徐晓珮） | 从荣格观点探索心灵的黑暗面 | ★★★ | ★★★ |
24 | 恋爱中的人 | 罗伯特·约翰逊（邓伯宸） | 荣格观点的爱情心理学 | ★★ | ★★ |
25 | 他与她 | 罗伯特·约翰逊（徐晓珮） | 从荣格观点探索男性和女性的内在旅程 | ★★ | ★★ |
26 | 与梦对话 | 罗伯特·约翰逊（杨惠） | 荣格观点的释梦与积极想象 | ★★ | ★★★ |
序号 | 书名 | 作者（译者） | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
27 | 类型与原型 | 约翰·毕比 （蔡成后） | 非常有创意的对于类型学说的整理和发展，具有实践意义 | ★★★★ | ★★ |
28 | 女人如何活出自我 | 简·博伦 （张钧驰） | 女性的发展历程，女性生命中的强大原型 | ★★★★ | ★★★ |
29 | 女性的英雄之旅 | 莉萨·马尔基亚诺（黄天怡） | 解读了女性在做母亲后心灵在黑暗中摸索的漫长历程 | ★★★ | ★★ |
30 | 与狼共本的女人 | 克拉莉萨·埃斯蒂斯（严冬冬） | 以女性的视角唤醒女人灵魂深处的野性本能 | ★★ | ★★★ |
31 | 探索自性 | 迈尔克·福德汉姆（黄善娴） | 福德汉姆的代表作 | ★★ | ★★ |
32 | 阅读福德汉姆 | 詹姆斯·阿特斯（傅雅群） | 对于后荣格发展学派的理论梳理 | ★★★ | ★★★ |
33 | 荣格与密宗的29个“觉” | 罗布·普瑞斯 （廖世徳） | 荣格与密宗的关联 | ★★ | ★★★ |
34 | 荣格与占星学 | 玛姬·海德 （赵婉君） | 荣格与占星学的关联 | ★★ | ★★★★ |
35 | 孤儿 | 奥德丽·普内特（朱惠英） | 孤儿原型的系统探索 | ★★★ | ★★★ |
6）易经 | |||||
序号 | 书名 | 作者 | 推荐理由 | 推荐指数 | 难度指数 |
1 | 周易概论 | 刘大钧 | 周易的扫盲与概览 | ★★★★ | ★★ |
2、3 | 周易正宗（上、下） | 马恒君 | 为讲《易》而写，忠实于原典与历史解读 | ★★★★ | ★★ |
4、5 | 易经新说（上、下） | 吴怡 | 以在美国讲易经讲义为蓝本，讲解有新意，贴近生活 | ★★★★ | ★★ |
6 | 易经系辞说 | 吴怡 | 对系辞的应用性解读 | ★★★ | ★★ |
7 | 傅佩荣译解易经 | 傅佩荣 | 译文及注解，工具查询 | ★★★ | ★★★ |
8、9 | 周易折中（上、下） | （清）李光地 | 经典文献 | ★★ | ★★★★ |
10 | 周易（三全本） | 杨天才、张善文译注 | 中华书局出品，经典工具书 | ★★ | ★★ |
#作者简介#
王东，个人执业心理咨询师，国家二级心理咨询师，中国心理学会注册系统助理心理师。目前在杭州全职从事个体及团体的心理咨询及督导工作，临床个案时数超过10000小时，并创立“桐心学院”，旨在传播深度心理学在中国的发展和应用。
2013年开始学习精神分析及动力学，曾于武汉中德心理医院封闭式进修，并先后受训于上海南嘉当代精神分析临床咨询师培训项目（2014～2017）、中美高级精神分析培训项目高级组自体组（2015～2017），以及中美精神分析联盟（CAPA）初级组、高级组的训练（2017～2021），2022年初成为国际荣格分析心理学会（IAAP）候选分析师，并开始系统的荣格分析心理学的理论与实践学习。
从2013年开始接受个人分析，至今近1000小时，目前接受荣格心理分析师（IAAP）的个人分析。
