【一首诗】方文竹:省 略

文摘   2024-12-09 19:21   安徽  


          ▲点击上方蓝字,关注新诗简

   给每个愿在诗中光合作用的灵魂。








 省 略
作者:方文竹

在星空下我省略了亮度,色彩

万家灯火盖上人间的图章

我却怎么也找不到它的大红印

消失的场景如何捕捉梦中的闪电呢

只要一苏醒

伸过来的都是温润可见的手掌


在大海里我省略了泪花,墨水

万物在浩瀚的波涛里遭到淹没,稀释

你不必站在岸边呼喊——

抽刀断水的愁闷一直等待着水落石出

保留无数触角、细节,大象穿过针眼


在神的怀抱,我省略了倾向,犹疑,磨蹭

一生的爱恋似乎可以直奔主题了

问题在于,如何直播无数齿轮的滚动

将一缕星光、海浪融入血肉,人间烟火

激活杜鹃的春心,直到渐渐透骨的冷暖



◎ Omit

by  Fang Wenzhu


Under the starry sky, I have omitted brightness, and color
The lights of thousands of households are stamped with the seal of the human world
But I can't find its big red mark no matter what
How can disappearing scenes capture lightning in dreams
As soon as I wake up
The palms stretched out are all warm and visible


In the sea, I have omitted tears, and ink
All things are submerged and diluted in the vast waves
You don't have to stand on the shore and shout——
The melancholy of cutting off water with a sword has been waiting for the truth to come out
Preserving countless antennae and details, when the elephant passes through the pinhole


In the embrace of God, I have omitted inclination, hesitation, and procrastination
A lifelong love seems to get straight to the point
The problem lies in how to live stream the rolling of countless gears
Integrate a strand of starlight and waves into flesh and blood, create fireworks on earth
To activate the spring heart of the cuckoo, until it gradually penetrates the bone with warmth and coldness


(英译:简 笺)


【诗歌赏析】
        三节诗,鲜活跳脱。无论是宏大场景的设置,还是细微情形的描摹,皆可谓心裁别具。一边是星空、大海、神的怀抱,一边是手掌、针眼、人间烟火,意象并不繁复,对比之中,有清晰的转弯,有归于平常的安享,然而并不乏追问与探寻。“省略”即道,无疑含着诗人深邃的思悟。诗是,生活亦然。

—— 杨启运




【作者简介 
       方文竹,安徽怀宁人。80年代起步于校园诗歌。出版诗集《九十年代实验室》、散文集《我需要痛》、长篇小说《黑影》、多学科论集《自由游戏的时代》等个人各类著作。入选《新诗百年诗抄》《中国文学年鉴》等。


【诗评者简介 
      杨启运,现居安徽淮南。《长淮诗典》《中国诗刊》编委。《安徽诗人》“皖军”栏目主持人。著有诗集《在途中》《桥》。


往期荐读:
【一首诗】胡弦:林 中
【一首诗】沪上敦腾:影子巴掌
【一首诗】周所同:一首诗主义
【一首诗】唐月:妙法禅寺所见
【一首诗】冯冯:麦穗干花
【一首诗】小村:我不轻易暴露锁骨
【一首诗】成都锦瑟:热爱有三种层次
【一首诗】符力:深秋,一直深下去
【一首诗】李少君:西山暮色
【一首诗】余怒:秋 问
【一首诗】李自国:写好诗的秘笈
【一首诗】廖志理:秋 晚
【一首诗】阿蘅:去见一个人
【一首诗】雪克:狂欢之后
【一首诗】 张定浩:我喜爱一切不彻底的事物
【一首诗】林珊:且以深情
【一首诗】洋中冰:听《拉德斯基进行曲》
【一首诗】蔡小敏:亲爱的
【一首诗】阿信:挽 歌
【一首诗】唐果:我的墓志铭
【一首诗】龚学敏:旷 野
【一首诗】李商雨:有一些雾
【一首诗】阿信:十 月
【一首诗】涂拥:为一个人行到水穷处
【一首诗】何冰凌:蔷薇就开到这里
【一首诗】林旭埜:还有人吗  
【一首诗】李少君:隐 士
【一首诗】贾浅浅:像月亮一样走来
【一首诗】青小衣:中秋记
【一首诗】张二棍:弥漫着
(总第1193期)


微 信 号 13696791370

       

主编:简   笺 
 邮箱:584574111@qq.com

                                                 

图片多来源网络,版权归原作者所有。


简笺小语

世界并不常常温柔,而你,总会被爱的。


The poem for you.


新诗简
发现。融合。瞭望。
 最新文章