【一首诗】阿蘅:去见一个人

文摘   2024-11-06 21:39   中国  


           ▲点击上方蓝字,关注新诗简

   给每个愿在诗中光合作用的灵魂。





 
摄影:阿蘅

 去见一个人
作者:阿蘅


应该穿戴什么样的衣饰

涂什么色号的口红

不能什么都不做

两只手

是空的,不能心也是空的

一个人的春秋里

春已逝,最后的秋色不能,也不

想办法挽留

我想去见一个人,想在

暮色昏蒙时分

像街角两颗刚刚点亮的路灯

隔着又近又远的距离

你刚好听见那低柔

刚好看不清那灰白的悲伤



◎ Go Meet Someone

by  A Heng


What kind of clothing should be chosen
What color lipstick should be applied
I can't just do nothing
Both hands
Are empty, but the heart shouldn't be empty
In a person's year
Spring has passed, the last autumn scenery cannot be retained, and I don't

Try to

I want to go meet someone, I hope it is
In the dim twilight
Like two newly lit streetlights on a street corner
Across a distance that is both close and far apart
You can just hear the low and gentle voice
But can't see the gray and white sadness clearly


(英译:简 笺)

【作者简介 
 阿蘅,山西临汾尧都区人。诗歌发表于《诗刊》《诗歌月刊》《诗潮》《星星》《长江文艺》《十月》等。一生最喜欢柳暗花明后的豁然开朗,夜雨空濛的汾河草木花鸟。


往期荐读:
【一首诗】雪克:狂欢之后
【一首诗】 张定浩:我喜爱一切不彻底的事物
【一首诗】林珊:且以深情
【一首诗】洋中冰:听《拉德斯基进行曲》
【一首诗】蔡小敏:亲爱的
【一首诗】阿信:挽 歌
【一首诗】唐果:我的墓志铭
【一首诗】龚学敏:旷 野
【一首诗】唐月:对 白
【一首诗】痖弦:秋 歌
【一首诗】周所同:像说谎的花朵
【一首诗】李商雨:有一些雾
【一首诗】阿信:十 月
【一首诗】涂拥:为一个人行到水穷处
【一首诗】何冰凌:蔷薇就开到这里
【一首诗】林旭埜:还有人吗  
  【一首诗】李少君:隐 士
【一首诗】贾浅浅:像月亮一样走来
【一首诗】青小衣:中秋记
【一首诗】张二棍:弥漫着
【一首诗】阿信:你要穿过一整座星空的寂静
【一首诗】陈先发:最后一课
【一首诗】龙少:像我头顶年轻的星辰
【一首诗】吴小虫:回乡记
【一首诗】大卫:美 好
【一首诗】方文竹:一 生
【一首诗】邱红根:结
【一首诗】娜夜:让捡拾的人,像在秋天
(总第1171期)


微 信 号 13696791370

       

主编:简   笺 
 邮箱:584574111@qq.com

                     

图片来源于网络,版权归原作者所有。


简笺小语

世界并不常常温柔,而你,总会被爱的。


The poem for you.

谢谢赞赏,点个在看吧~~~



新诗简
发现。融合。瞭望。
 最新文章