【一首诗】祁国:半夜被一阵阵脚步声吵醒

文摘   2024-12-12 20:21   安徽  


          ▲点击上方蓝字,关注新诗简

   给每个愿在诗中光合作用的灵魂。







 半夜被一阵阵脚步声吵醒
作者:祁国

原来是一群群星星
排着队
在天上跑步

好像衡水中学的学生
一边在操场上摸黑晨跑
一边用小电筒看书

(选自“磨铁读诗会2023年度最佳诗歌100首”)


◎ Awakened at Midnight by the Sound of Footsteps

by Qi Guo


It turns out to be groups of stars
Lining up
And running in the sky


It seems like students from Hengshui Middle School
Running on the playground in the dark morning

While reading with their small flashlights 


(英译:简 笺)

【诗歌赏析】

  一个诗人写一两首荒诞诗歌并不难,难的是写半辈子的荒诞诗歌并自成风格自成谱系。在当下的中国诗坛,祁国做到了。
      就认知而言,我不知道祁国如何触发并衍生「荒诞即正常、正常却荒诞」的诗性开关,但他在处理两者的错位、交融、两轨甚至多轨并驱的手法上,真正达到自在、娴熟、独树一帜的境界。

 回到本诗,写天上的星星的诗多了去了,但没有人写过星星在跑步;而接下去他笔锋一转,写了一所中学的学生边摸黑晨跑边打着手电筒读书——这现实中荒诞不经而又真实存在的闹剧。当我们把前后节联系起来,问一句诗中的「星星」有什么喻指时,我们会不由自主地倒吸一口冷气:人类寄托美好、寄予希望的星星,已沦为一群应试教育的书呆子。反过来说,一群应试教育的牺牲品正在成为我们仰望的星星。诗人将天上的荒诞与地上的所谓正常并置,毫无违和感,却狠狠撕开了我们国家在教育方面久治不愈的疮疤。
      我承认,我被祁国这首精彩短制戳了一下软肋;我也相信,祁国不只是为了戳我一个人的软肋。至于你、你们感觉到没有,那就要看你们的痛感神经是敏感还是迟钝了。


——雪克





【作者简介 
      祁国,1968生人, 江苏盐城人。诗人,当代跨界艺术家。著有个人诗集《天空是个秃子》。主编或合作主编《中国新诗选》《当代传世诗歌300首》等。作品入选《中间代诗全集》《荒诞派诗选》《大学语文 · 汉英读本〈中国当代诗歌〉》《中国口语诗选》《二十一世纪十年中国独立诗人诗选》等。曾获黄河金岸诗歌节鸿派国际诗会新世纪十年诗歌推动奖、《诗参考》诗刊创刊30周年中国诗歌贡献奖兼十年经典诗歌奖、第五届北京诗歌节金向日葵奖等荣誉。



【诗评者简介
      雪克,活着,偶尔读诗、写诗,居广东揭阳。


往期荐读:
【一首诗】韩东:夕 阳
【一首诗】方文竹:省 略
【一首诗】苏唐果:读我诗歌的人
【一首诗】胡弦:林 中
【一首诗】沪上敦腾:影子巴掌
【一首诗】周所同:一首诗主义
【一首诗】唐月:妙法禅寺所见
【一首诗】冯冯:麦穗干花
【一首诗】小村:我不轻易暴露锁骨
【一首诗】成都锦瑟:热爱有三种层次
【一首诗】符力:深秋,一直深下去
【一首诗】李少君:西山暮色
【一首诗】余怒:秋 问
【一首诗】李自国:写好诗的秘笈
【一首诗】廖志理:秋 晚
【一首诗】阿蘅:去见一个人
【一首诗】龙洋:反 刍
【一首诗】雪克:狂欢之后
【一首诗】 张定浩:我喜爱一切不彻底的事物
【一首诗】林珊:且以深情
【一首诗】洋中冰:听《拉德斯基进行曲》
【一首诗】蔡小敏:亲爱的
【一首诗】阿信:挽 歌
【一首诗】唐果:我的墓志铭
【一首诗】龚学敏:旷 野
【一首诗】李商雨:有一些雾
【一首诗】贾浅浅:像月亮一样走来
【一首诗】青小衣:中秋记
【一首诗】张二棍:弥漫着
(总第1195期)


微 信 号 13696791370

       

主编:简   笺 
 邮箱:584574111@qq.com

                                          

图片多来源网络,版权归原作者所有。

        

简笺小语

世界并不常常温柔,而你,总会被爱的。


The poem for you.

谢谢赞赏,点个在看吧~~~




新诗简
发现。融合。瞭望。
 最新文章