【一首诗】成都锦瑟:热爱有三种层次

文摘   2024-11-19 19:07   中国  


           ▲点击上方蓝字,关注新诗简

   给每个愿在诗中光合作用的灵魂。





 


 新疆棉花
作者:成都锦瑟


在新疆
热爱有三种层次——
羊群咀嚼着草根
亲人寒夜归来
要知道,棉袍也是宗教
还有一种没有形状
像千堆雪
覆盖在祖国的上空



◎ Xinjiang Cotton

by Chengdu Jinse


In Xinjiang
There are three levels of passion——
The sheep are chewing on the grass roots
Relatives return on a cold night
You know, cotton robes are also a religion
There is another type without a shape
Like a thousand piles of snow
Covering the sky over the motherland

(英译:简 笺)

【诗歌赏析】

       这是一首让人眼前一亮的好诗。首先是切入别致,不但悬念拉满、吸睛,诗性也同时拉得满满。其次,诗人把她心目中的三个层次的热爱,明白无误地给我们开列出来,但她不是沿袭「他乡遇故知」的汪洙式的平均遣辞、同等用力,而是将情感力度倾注在主题《新疆棉花》上。她笔下的新疆棉花,应该是亲眼所见的、经验的;同时也是形而上的、超验的。最后四句,她将她的经验、超验,糅合得恰当、完美、壮观,相当难得。

                            

——雪克




【作者简介 
    成都锦瑟,原名张小春。川人,现居成都。




【诗评者简介 
       雪克,活着,偶尔读诗、写诗。居广东揭阳。


往期荐读:
【一首诗】李少君:西山暮色
【一首诗】余怒:秋 问
【一首诗】李自国:写好诗的秘笈
【一首诗】廖志理:秋 晚
【一首诗】阿蘅:去见一个人
【一首诗】雪克:狂欢之后
【一首诗】 张定浩:我喜爱一切不彻底的事物
【一首诗】林珊:且以深情
【一首诗】洋中冰:听《拉德斯基进行曲》
【一首诗】蔡小敏:亲爱的
【一首诗】阿信:挽 歌
【一首诗】唐果:我的墓志铭
【一首诗】龚学敏:旷 野
【一首诗】唐月:对 白
【一首诗】痖弦:秋 歌
【一首诗】周所同:像说谎的花朵
【一首诗】李商雨:有一些雾
【一首诗】阿信:十 月
【一首诗】涂拥:为一个人行到水穷处
【一首诗】何冰凌:蔷薇就开到这里
【一首诗】林旭埜:还有人吗  
  【一首诗】李少君:隐 士
【一首诗】贾浅浅:像月亮一样走来
【一首诗】青小衣:中秋记
【一首诗】张二棍:弥漫着
【一首诗】阿信:你要穿过一整座星空的寂静
【一首诗】陈先发:最后一课
【一首诗】龙少:像我头顶年轻的星辰
【一首诗】吴小虫:回乡记
【一首诗】大卫:美 好
【一首诗】林珊:当又一个黄昏,终于来临
【一首诗】余秀华:响 动
【一首诗】沙马:不惑之年
【一首诗】阿信:一小块残雪
【一首诗】周所同:平庸之爱
【一首诗】方文竹:一 生
【一首诗】邱红根:结
【一首诗】娜夜:让捡拾的人,像在秋天
(总第1179期)


微 信 号 13696791370

       

主编:简   笺 
 邮箱:584574111@qq.com

                     

图片来源于网络,版权归原作者所有。


简笺小语

世界并不常常温柔,而你,总会被爱的。


The poem for you.

谢谢赞赏,点个在看吧~~~



新诗简
发现。融合。瞭望。
 最新文章