上海译文社科近期新书一览

文摘   2024-09-20 17:25   上海  


点击右上角「设为星标⭐️」,

第一时间看到「非虚构时间」推文。

秋日阅读,好书不断,欢迎前往京东上海译文出版社官方旗舰店选书。


打开京东APP搜索

“上海译文出版社官方旗舰店”

时间:即日起-2024年10月7日

a. 跨店满减每300-30

b. 9月19日20点起,订单满59元赠万用稿纸一份(款式随机)

c. 9月29日起,订单满99元赠帆布袋一个


*赠品数量有限,赠完即止,以订单显示为准
*关注并成为店铺会员,消费可得积分,积分可兑换好礼,后期会不定期掉落。


译 文 纪 实



《诺贝尔文学奖消失之日》


无法颁奖的2018年,

瑞典文学院究竟发生了什么?

被他和他的朋友们抵制,

意味着被文化界拒之门外,

但她们决定不再沉默!

获瑞典书店员工协会“你的书,我们的选择”奖、

年度塞尔玛奖等

(瑞典)玛蒂尔达·福斯·古斯塔夫松 著

沈赟璐 译

ISBN:9787532795642

定价:52元

出版时间:2024年8月

内容简介:

2018年5月4日,瑞典文学院宣布当年不颁发诺贝尔文学奖。

自1901年设立以来,诺贝尔文学奖曾因战争或缺少合适的候选人而取消或推迟颁奖,因丑闻暂停颁奖史无前例。

玛蒂尔达·福斯·古斯塔夫松是“揭开盖子的第一人”。她于2017年11月21日在瑞典最大的日报《每日新闻报》刊登调查报道,以18名女性的证词,揭露一名“文化大咖”的性侵丑闻,之后进一步指认此人便是瑞典文学院院士卡塔琳娜·弗罗斯滕松的丈夫、著名文化人让-克洛德·阿尔诺。

阿尔诺和瑞典文学院关系密切,他不仅有一名院士妻子,还与多名院士是亲密的朋友。丑闻持续发酵,引发瑞典文学院内部的激烈冲突,多名院士愤而离席,声明不再参与文学院的任何活动……瑞典文学院面临成立之后最大的危机。


作者简介:

玛蒂尔达·福斯·古斯塔夫松丨Matilda Voss Gustavsson

1987年出生,瑞典记者,供职于瑞典《每日新闻报》文化部。她关于文化界权力斗争和腐败现象的报道震惊了瑞典文学院和全世界,获瑞典新闻大奖年度独家新闻奖、瑞典杂志出版协会年度记者奖、《快报》比约恩·尼尔松优秀文化记者奖等。凭借《诺贝尔文学奖消失之日》获瑞典书店员工协会“你的书,我们的选择”奖、年度塞尔玛奖等。





《追凶


一桩哈佛大学人类学系女学生被害案:

性别、权力与被沉默的真相。

被谋杀的女孩,谣言中的教授,

数十年的杀戮之谜,

揭示镜像、厌女症与制度沉默的编年史。


(美)贝基·库珀 著,张畅 译

ISBN:9787532795062

定价:98元

出版时间:2024年9月

内容简介:

2009年,还是大三学生的贝基·库珀第一次听到有关简·布里顿被谋杀的传言,她立刻被这个故事吸引住了。故事的中心是布里顿与一位已婚教授的所谓婚外情,据称这位教授在布里顿威胁要透露他们关系的细节时将她杀害。对这位年轻女性了解得越多,库珀就越觉得“她与自己的关系更像是炼金术而非理性”,但库珀同时也担心,像哈佛这样“无所不能”的机构“会在多大程度上确保这件事不被曝光”。

直到2012年回到纽约后,库珀才开始全面调查简惨死背后的细节。她在互联网上搜索信息,在那年秋天以哈佛大学本科生的身份卧底,以了解更多关于涉嫌谋杀布里顿的已婚教授的信息。

在随后的数月和数年中,库珀秘密采访了人类学系的研究生和简的朋友,加入了一个业余侦探在线小组,并研究了包括《哈佛深红报》在内的报纸上的文章。一些细节的出现不仅使案情复杂化,还揭露了其他嫌疑人,以及哈佛和执法部门的个人秘密和系统性背叛等纠缠不清的问题。

简的故事不再是DNA证据最终在2018年揭开的谋杀之谜,而是学术界性别不平等的故事,它关乎被赋予权力的男性精英中的“牛仔文化”、制度的沉默效应以及我们重写女性受害者故事的冲动。


作者简介:

贝基·库珀(Becky Cooper),曾是《纽约客》编辑部成员,也是布兰迪斯大学舒斯特调查研究所的高级研究员。本书的写作得到了调查性新闻基金和国际妇女媒体基金会霍华德·G. 巴菲特女记者基金的支持。





《拯救老街


美国有两条街,

一条是老街,一条是华尔街

拯救老街,

就是拯救小微企业,拯救小城镇的生活方式

(美)加里·里夫林 著

方正辉 译

ISBN:9787532795628

定价:68元

出版时间:2024年8月

内容简介:

一直以来,小微企业的故事就是挣扎求生的故事。

技术进步,口味变化,市场转型,新竞争对手出现,都会让小微企业频频陷入困境。

近几十年来,小微企业的生存愈发困难。在美国,有三分之一的小微企业活不过两年;有一半在开业后的五年内倒闭;能坚持十年的不会超过三分之一。

洪水、飓风、火灾、供应链断裂、银行的歧视,尤其是对妇女和有色人种的歧视:任何小微企业能够幸存下来都是一个奇迹。

2020年,布鲁金斯学会宣布新冠疫情是“美国小微企业面临的最大生存威胁”。一些人预测,每四家小微企业中就有一家会因大流行而永久关闭。其他人则将这一数字定为三分之一或更高。在2020年春季进行的几乎所有调查中,超过一半的地方企业表示,它们面临着倒闭的风险。

小微企业对经济的健康至关重要,这是所有人的共识,美国的就业增长几乎完全是由小微企业推动的。然而,作为美国最小的政府机构,小微企业管理局一年的预算抵不上国防部一天的支出。

2020年8月,在疫情肆虐中,普利策奖得主加里·里夫林再次上路,采访了200多名对象和60多家小微企业主。原本,他担心会见证和记录一场大规模的小微企业倒闭潮,未承想,却发现了那么多出乎意料、饶有兴致甚至是令人振奋的故事。


作者简介:

加里·里夫林(Gary Rivlin)是普利策奖获奖记者,著有九本书,包括《卡特里娜:洪水过后》等。他的作品发表在《纽约时报》《新闻周刊》《财富》《GQ》和《连线》等刊物上。他两次获得代表财经新闻最高荣誉的杰拉尔德·勒布奖,曾任《纽约时报》记者。




《奖与惩》


 “她坐牢,因为她穷。”

只惩罚最贫困人群的制度,

正在摧毁美国穷人的生活。

(美)托尼·梅森格 著,罗娜 译

ISBN:9787532795260

定价:58元

出版时间:2024年8月

内容简介:

普利策奖获奖记者揭露现代债务人监狱悲剧:偷窃8美元睫毛膏后,她被收押长达一年,并因此欠政府五位数的“坐牢费”。

作为《圣路易斯邮报》的专栏作家,托尼·梅森格多年来一直在镇级和市级法院记录美国穷人是如何被判定轻罪然后背上高昂罚金和费用的故事。如果他们无力支付,往往会被送进监狱,再被要求支付住宿费用,如此循环,很快就会形成一座可能需要很多年才能还清的债务高台。这些阴险的惩罚措施被用来填补地方及州预算的不足,通常由营利性公司监督,这也是刑事司法改革运动的核心问题之一。

梅森格在书中介绍了陷入这一体系困境的三位单身母亲:分别生活在密苏里州、俄克拉何马州和南卡罗来纳州,在轻微的违法行为变成巨大的财务和个人灾难后,她们的世界被颠覆了,不得不为清偿债务和继续生活而苦苦挣扎。与此同时,顽强的民权倡导者和立法者们正为建立一个更加公平公正的司法环境而与她们并肩战斗。在这本非凡的纪实报道中,梅森格揭露了令人痛苦和愤怒的不公正现象,捍卫了美国最脆弱人群的权利和尊严。


作者简介:

托尼·梅森格,《圣路易斯邮报》(St. Louis Post-Dispatch)都市专栏作家。2019年,其关于密苏里州债务人监狱的系列专栏文章荣获普利策评论奖(Pulitzer Prize)。2016年,梅森格被授予密苏里荣誉勋章,这是密苏里大学新闻学院授予的最高奖项。同年,他的社论写作获得了全国头条新闻评论奖(National Headliner)。2015年,关于弗格森的系列社论入围普利策奖,并赢得职业新闻工作者协会(Sigma Delta Chi)杰出新闻奖。




《我们中的一个


以犯罪小说的写法,

揭开一个富裕社区的青年

135分钟残忍杀害77人的真相。

探讨暴力极端主义心理犯下的罪行

(挪)奥斯娜·塞厄斯塔 著,钱思文 译

ISBN:9787532796267

定价:72元

出版时间:2024年9月

内容简介:

2011年7月22日,安德斯·贝林·布雷维克在奥斯陆市中心的挪威首相办公室外引爆了一枚炸弹,造成8人死亡,然后前往于特岛,闯入挪威工党青年营活动的举办地,又杀害了69人。

在《我们中的一个》中,记者奥斯娜·塞厄斯塔以细腻的笔触讲述了这可怕的一天及其余波。来自奥斯陆富裕社区的布雷维克怎么会变成欧洲最令人发指的恐怖分子?他是如何凭一己之力完成一场令人震惊的屠杀的?一个以和平与繁荣著称的国家是如何应对的?

塞厄斯塔追溯了布雷维克的童年,揭示了一个爱好嘻哈和涂鸦的少年,是如何变得醉心于右翼活动,又是如何通过做假证成为成功的商人,最后如何染上网瘾并自封为圣殿骑士团指挥官,深信自己可以拯救欧洲免受伊斯兰教和多元文化的威胁。

跟布雷维克的故事交织在一起的是主要受害者的人生轨迹,作者挖掘出了他们的背井离乡、他们的政治觉醒以及前往该岛的不幸旅程。

在本书的尾声,作者呈现了对布雷维克的公开审判。布雷维克阐述的观点,令现场陷入混乱,令法律人士、心理学家乃至整个国家为他是否应被视为精神失常而争执不下。

《我们中的一个》读来像一本罪案小说,同时也是对暴力极端主义的心理学研究。《纽约时报书评》甚至不吝赞美,将其与诺曼•梅勒的《刽子手之歌》、杜鲁门•卡波特的《冷血》相提并论。


作者简介:

奥斯娜·塞厄斯塔,挪威知名战地记者,出版过多部纪实文学作品,曾获多项新闻纪实类奖项。她没有错过1990年代以来任何一场战争,用镜头和文字持续揭露战争与恐怖袭击带给人类的苦痛,她因深入的调查与精彩的叙述而获奖无数,被评为欧洲100位最具影响力的女性之一。




《哥本哈根的浮士德》


量子力学,

谁是浮士德?谁是魔鬼?

玻尔、海森堡、泡利、狄拉克……

天才,为何结伴而来?

(美)吉诺·塞格雷 著,舍其 译

ISBN:9787532795130

定价:68元

出版时间:2024年7月

内容简介:

1932年4月,哥本哈根的尼尔斯·玻尔研究所。约四十名科学家在这里荟萃一堂,在人人敬爱的导师的目光下无拘无束地讨论物理学的未来。他们要谈论的事情真的是太多了,因为无论是对科学,对他们的职业生涯,还是对他们各自祖国的历史而言,这都是一个至关重要的转折点。

科学家称1932年为“奇迹之年”,因为这一年不但见证了中子和反物质的发现,也在历史上首次实现了人工诱导核嬗变。这些重大发现预告了核时代的到来和大科学的出现,然而就在科学家们为此欢欣鼓舞的同时,欧洲也正势不可挡地坠入极权主义和战争的深渊。不到一年,希特勒登上权力宝座,改变了这些科学家的命运,也让1932年这次集会无忧无虑的氛围再也不可能出现。

《哥本哈根的浮士德》以主导了哥本哈根会议的七名物理学家的职业生涯和生活为中心,其中玻尔、埃伦费斯特和迈特纳三人已过知天命之年,是成就斐然的老一代科学家。海森堡、泡利和狄拉克三人才刚刚而立,但已经在物理学名人堂占有一席之地。七人中最年轻的是二十五岁的马克斯·德尔布吕克,这次会议结束时上演的滑稽短剧就是由他执笔的。这出短剧是歌德巨著《浮士德》在物理世界中的演绎,青年物理学家在剧中对长者们各种插科打诨,而剧中的情景竟然也预示了很多后来发生的事情,令人细思极恐。


作者简介:

吉诺·塞格雷(Gino Segrè)

美国宾夕法尼亚大学物理学和天文学教授,是高能基本粒子理论物理学领域的国际知名专家,著有《迷人的温度》《哥本哈根的浮士德》《恩里科·费米传》等科普著作,曾获得美国国家科学基金会、艾尔弗雷德·斯隆基金会、约翰·古根海姆基金会及美国能源部授予的基金和奖金。 





《不谈恋爱的年轻人》


“好想结婚啊,但谈恋爱好麻烦”

从恋爱结婚到“合作式婚姻”

当代日本年轻人到底发生了什么?

(日)牛窪惠 著,李叶 译

ISBN:9787532794881

定价:52元

出版时间:2024年6月

内容简介:

“好想结婚啊,但谈恋爱好麻烦!”

“我不需要丈夫,只想要孩子。”

“就算是恋人也要AA制” “和爸妈待在一起比较开心”“离婚便是恋爱的不良债权”……

当代日本年轻人惊人的心声表露背后,是恋爱、性和婚姻三位一体格局正在崩坏的现状!恋爱不再是青春的必选项,恋爱至上主义的终结的时代终于到来了吗?

调查数据显示,日本当今没有伴侣的20多岁的年轻人在女性中占七成,男性中占八成,许多单身年轻人甚至斩钉截铁地说“我不需要恋人!”现在的年轻人到底发生了什么?年轻男女为何在爱河前踟蹰不前?潮流评论家牛窪惠通过对600位年轻人的样本调查和访谈,深入探讨了未婚率激增的根源。同时还从历史维度审视了平安时代至今婚姻观念的变迁,以及现代性别平等观念与旧有价值观的碰撞,穿越泡沫经济的繁华与萧条的对比,展现出当代青年恋爱观的变迁图谱,直指经济、社会结构变革下年轻群体的心理涟漪。在“麻烦”与“负担”的标签下,恋爱黯然失色,却难掩年轻人对婚姻的渴望。这种矛盾加剧了社会的不婚化和少子化趋势,但与此同时,“周末婚”“圈外婚”“现代走婚 ”“本地婚”“里山婚”乃至其他更多样化的各种“合作式婚姻”形式也初露端倪,这些变化中也孕育着新的机遇与可能性,也展现了一种更加开放、包容且务实的婚恋态度。本书在引导我们正视并思考当代年轻人的婚恋问题的同时,也为我们描绘了一幅充满可能性的未来婚恋图景。


作者简介:

牛窪惠(うしくぼ めぐみ)

1968 年出生于东京。世代、潮流评论家, Infinity 营销公司董事长。立教大学研究生院(MBA)客座教授、文京学院大学大学院客座教授、同志社大学创造经济研究中心“大数据分析研究会”成员、日本管理协会及日本营销协会成员。

曾任大藏省财政制度审议会专家委员、内阁府“经济财政政策审议会”政策评论员等。2023年起任和歌山未来创造平台咨询委员会成员,与地方政府展开相关合作。在民间活动方面,2024年起担任《日本经济新闻》、《日经MJ》、日本杂志广告等广告奖评选委员,以及日经优秀产品、服务奖等的主要评选委员。曾在诸多电视节目中作为评论员和趋势分析人士出镜,广有知名度。

出版作品包括《男人不知道的 “单身”市场》和《问问“单身王子”》(以上两本为日经出版社),以及《草食系男子、“娘男”改变日本》(讲谈社)、《“男损”的时代》(潮出版社)、《年轻人的新常态:度过新冠的Z世代》(日经 BP)、《恋爱结婚的终结》(光文社)等热门书籍。发明的新词“一人(市场)”(2005 年)和“草食系(男子)”(2009 年)曾入围日本新词新语奖决赛。




《杀手来电》


FBI犯罪心理画像专家

携手受害者家属将连环杀手绳之以法

“心理神探”约翰·道格拉斯职业生涯的难忘记忆

(美)约翰·道格拉斯 马克·奥尔谢克 著

李昊 译

ISBN:9787532794997

定价:58元

出版时间:2024年6月

内容简介:

此刻,凶手在死囚区待过的时间已经长过受害者在人世间活过的时间了。

“他让我们经历了地狱一般的日子,” 治安官宣称,“我无法原谅。”

拉里·吉恩·贝尔在残忍绑架并杀害妙龄少女莎莉·史密斯后多次致电女孩家人进行骚扰,而且公然挑衅警方,甚至在被追捕期间再度犯案,又杀害了一位九岁女孩。如何找出这位连环杀手?约翰·道格拉斯通过犯罪行为画像预判其下一步行动,计划在其开启另一场杀戮之前实施抓捕。为此,道格拉斯决定冒险,请求与莎莉长相相似的姐姐道恩作为诱饵引蛇出洞。道恩及其家人勇敢地接受了这一建议。

拉里·吉恩·贝尔案是美国联邦调查局传奇探员、犯罪心理画像专家约翰·道格拉斯职业生涯中最难忘的案件之一。它清晰展现了通过精确的犯罪行为画像进而控制杀手心理对侦破案件的重要性。莎莉的家人冒着常人难以想象的风险引诱杀手现身,这也是约翰·道格拉斯和联邦调查局将犯罪画像技术推向极致的一次尝试。


作者简介:

约翰·道格拉斯:美国联邦调查局行为科学调查支援科创建人,任职联邦调查专员25年,是美国顶尖的罪犯人格画像专家,现代犯罪调查分析的开创者,被誉为“美国的现代福尔摩斯”。他同时也是《沉默的羔羊》《汉尼拔》等犯罪电影的专家顾问;著有《心理神探》《顶级悬案》《坐在我对面的杀手》《杀手的影子》等多部作品。

马克·奥尔谢克:美国著名电影制片人,曾任多部纪录片的导演及编剧,1994年凭《罗马城》一片获艾美奖最佳编剧奖。著有《爱因斯坦的大脑》《非自然死亡》《血族》等多部极受好评的悬疑小说。




《医院的深渊》


“患者和医生之间,

绝对无法实现平等”

获日本新闻协会奖、

日本医学记者协会奖特别奖

(日)高梨有希子 著,张士杰 殷玥 译

ISBN:9787532795048

定价:52元

出版时间:2024年7月

内容简介:

群马大学医院是日本北关东地区排名第一的医疗重镇。2014年,这家备受当地人信赖的顶尖医院被媒体曝光,其第二外科肝脏切除手术的死亡率达到惊人的10.8%,日本全国的平均死亡率仅1.1%。

5年间,18名患者相继死亡,主刀医生均为同一人。群马大学医院仿佛一座难以撼动的“白色巨塔”,内部是一个无底的深渊。步入其中的患者对手术的细节懵懵懂懂,被诱导着选择医生推荐的方案……


作者简介:

高梨有希子

《读卖新闻》评论员。1992年毕业于御茶水女子大学,入职读卖新闻社。历任山形支局记者,东京总社社会部、医疗部记者,报社编委。凭借群马大学医院腹腔镜手术相关系列报道,获2015年度日本新闻协会奖。《医院的深渊》获2018年日本医学记者协会奖特别奖。




火 与 风


《巴比伦怪物:魏玛共和国犯罪鉴证实录


光怪陆离的社会,猖獗迭出的犯罪,疯狂放荡的生活

1918-1933年的魏玛共和国,

罪恶渊薮的巴比伦

著名译者、学者陆大鹏,

聚焦一手罪案材料,原创非虚构最新著作


孟钟捷、杨斌、许知远、郭建龙、

张明扬、张向荣等鼎力推荐

陆大鹏 著

ISBN:9787532796397

定价:88元

出版时间:2024年8月

内容简介:

德国的魏玛共和时期,始于德意志帝国在第一次世界大战中战败、霍亨索伦王崩溃,终结于希特勒上台。短短十数年间,魏玛德国虽然“富有思想、希望与可能性”,却也见证了纸醉金迷、通货膨胀、经济危机、外辱内乱、种族冲突、暴力革命和纳粹崛起。在这样一个动不动就发生街头斗殴、从极左到极右各种势力犬牙交错的高度政治化的社会里,“普通的生活”还在继续吗?

警方又如何应对?

《巴比伦柽物:魏玛共和国犯罪鉴证实录》遵从“历史+犯罪纪实”的原则,梳理了魏玛德国的刑事犯罪史、刑警史和有组织犯罪史,以胖子神探甘纳特惊心动魄的职业生涯为暗线,将奇诡恐怖的案情探寻,德国警察体系和刑侦技术之演进、动荡颠沛的社会变革融于一体,遍览两次世界大战之间德国的众生相,抽丝剥茧诡谲幽暗的人性。

作者简介:

陆大鹏,世界史研究者,英语、德语译者。著有《德意志贵族》(2023年文景历史写作奖十强作品)。译有《阿拉伯的劳伦斯》《金雀花王朝》等。获誉:《北京青年报》2015年度译者;《经济观察书评》2015年度译者;单向街书店文学奖2016年度文学翻译奖;《新周刊》2018年新锐榜年度知道分子。




译文坐标


《日本人为什么不再被狐狸骗了?》


从何时起,

我们再也听不到“自然”的声音了?

是“狐狸”变了,还是“人”变了?

重新发现“看不见的历史”,是否可能?

(日)内山节 著,熊韵 译

ISBN:9787532796250

定价:38元

出版时间:2024年10月

内容简介:

失去“被狐狸骗”的能力,对我们意味着什么?

在过去与未来之间,我们生活的历史世界又发生了什么变化?

过去,日本凡有狐狸栖居的地方,必然流传着许多“狐狸骗人”的故事。除了狐狸,偶尔也会出现狸猫、貉、黄鼠狼等戏弄人的逸话。然而以1965年为界,此类故事突然在全国上下销声匿迹了。这是为什么呢?

当然很多人会问:“人被狐狸骗的故事都是真的吗?”而我的回答是,这些故事是否属实并不重要,唯有探寻“人为何不再被狐狸骗了”,才能得知更多真相。

日本人会被狐狸骗的时代究竟是什么样的?那时的人拥有怎样的精神世界,又是如何在与自然的交流中度日?当身处现代的我们使用“被狐狸骗”一词来形容人的精神世界时,只会让人觉得怪异。但过去的人生活在与现代完全迥异的精神世界里。对他们而言,那是亲身体验、真切感受到的历史。在不断拷问“为何不再被狐狸骗了”的过程中,必然要涉及往日的自然与人类的历史、村落的历史、人与自然的交流史,并深入民众的精神史。由此,必须从一般的历史学出发,重新捕捉那些“看不见的历史”。

1965年左右发生的自然与人类的革命究竟是什么?而这个问题的答案,也许会告诉我们某段历史的真相。


作者简介:

内山节

哲学研究者。1950 年生于东京。都立新宿高中毕业。日常在东京和群马县上野村之间往返居住, 曾执教于立教大学与东京大学。主要著作有《通往森林之道》、《货币的思想史》、《“里”的思想》、《修验道,一种生活方式》(合著)(以上为新潮社)、《战争这一工作》(信浓每日 新闻社)、《哲学的冒险》(平凡社)、《生命的场所》(岩波书店)和《内山节著作集》(全15卷,农文协)等。




让历史感同身受


《为了和平:我在联合国的七年》


世界的中心在哪里?

联合国的本质是什么?

联合国首任秘书长回忆录

(挪)特里格夫·哈尔夫丹·赖伊 著

章和言 伍巧芳 译

ISBN:9787532795635

定价:78元

出版时间:2024年8月

内容简介:

1935年起,特里格夫·哈尔夫丹·赖伊先后任挪威司法大臣、贸易大臣。二战爆发后,1940年德国占领挪威,赖伊任流亡政府外长。1945年4月,赖伊率领挪威代表团出席在旧金山举行的联合国筹建会议,并担任第三委员会的主席,该委员会负责起草宪章中关于安全理事会的规定。1946年2月1日,赖伊被选为联合国首任秘书长。

在任内,他支持印度尼西亚的独立运动,促使苏联从伊朗撤军,以及印度和巴基斯坦在克什米尔停火,主张接纳中华人民共和国取代中华民国作为中国在联合国的正式代表。

《为了和平》记述了赖伊自1945年参与联合国筹建工作,到1952年辞去联合国秘书长职务的亲身经历,他是联合国初创阶段和二战结束后世界政治格局巨变的见证人,以及冷战初期化解一系列地区政治、军事冲突的协调人,其回忆录具有宝贵的第一手史料价值。


作者简介:

特里格夫·哈尔夫丹·赖伊(Trygve Halvdan Lie),联合国首任秘书长,挪威外交大臣、议会议员。




新井一二三文集


《新井一二三的东京漫步地图》


用中文写作的日本女作家新井一二三

带你走一走个人化的东京

[日] 新井一二三 著

ISBN:9787532795666

定价:56元

出版时间:2024年9月

内容简介:

在新井的地图上,有条橙色的横线,乃JR中央线铁轨。

中央线的起点是东京,以横倒的S字形穿越市区,由新宿一直往西到高尾。

神田站/试一试池波正太郎常光顾的荞麦面店“松屋”和甜品店“竹村”

御茶之水站/拥有百年历史的神保町旧书店街上有鲁迅常去的内山书店

武藏境站/公共浴池“子宝汤”是《千与千寻》里“油屋”的灵感来源

高尾站/虽然是终点站,从高尾搭中央本线,下一站就是《灌篮高手》的神奈川县

……

看了这本书,只要买一张车票,你就应该能够发现你自己的中央线,个人化的东京!


作者简介:

新井一二三,用中文创作的日本作家。大学期间以公费到中国大陆留学两年,期间游走云南、东北、内蒙古、海南岛等各地,回到日本担任《朝日新闻》记者,后移民加拿大,并开始用英文写作。1994年到中国香港,任职《亚洲周刊》中文特派员,同时在众多期刊上发表专栏、散文及小说。目前任教日本明治大学。

她写旅行,视野开阔,是很有风味的成长散文。她写饮食,如数家珍,滋味特别透彻。她写日文的点滴故事,同时具有中英两方语言背景,点评日本,多元视角充满异国感。她的中文书写腔调,存在一种特殊的叙事方式,明明讲的故事那么生猛具有斗魂的实境,却又让人仿佛走进“复古”的时光里流连忘返。



















延伸阅读

译文纪实系列 | 2013-2023

划重点!新书上架→




点击关注“非虚构时间”👇


👇👇 戳“阅读原文”·进入“译文纪实”专题页

非虚构时间
上海译文·人文社科官方公众号
 最新文章