“被冷落”用英文怎么说?

教育   2024-12-02 22:57   上海  

 在和朋友、同事,同学相处过程中,

谁都不愿意被冷落,

被好朋友冷落了,很感到很失望;

被家人冷落了,会感到孤独,寂寞,没有温暖。

被爱人冷落了,感到对生活没有了希望。

只希望你能在任何时候,

保持温和,照顾好自己!

好了

今天的知识点来了,

那么你你知道“被冷落”用英语怎么说吗?

大家和精华一起来学习下吧。


                                01. 感到被冷落 feel left out


(1) leave sb./sth. out “遗漏......,不包括......”

(2) be left out “被冷落”

(3) feel left out “感到被冷落,有被冷落的感觉”

英语解释为to feel that you are not accepted or welcome in a situation。

Do you think that he feels left out ,

because of all the attention I give Joe?

你觉得是不是,

因为我把注意力都集中到乔身上他感觉受冷落了?

I guess I just felt a little left out today.

我想我今天有点被冷落的感觉。《摩登家庭》


                             02. 感到被忽视 feel neglected


(1) neglect “忽视,忽略”

(2) neglect one's duty “渎职,玩忽职守”

(3) feel neglected “感到被忽视”

He was accused of neglecting his duty.

他被指责玩忽职守。

She felt a little neglected.

她感到自己有点被忽视了。


                            03. 感到不受欢迎 not feel welcome


(1) welcome作形容词,组成词组you're welcome,

表示“不用谢,不客气”

(2) welcome作形容词,还可以表示“受欢迎的”

(3) feel welcome “感到受欢迎”

(4) make sb. feel welcome “让某人感到受欢迎,

让某人感到宾至如归”

From the beginning, 

I feel like we are not welcome in this family.

从最开始到现在,

我觉得我们在这个家不受欢迎。

Logan, open the door. 

Make her feel welcome.

洛根去开门,

让她感受什么叫宾至如归。


如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点 “在看“ !不胜感激!


精华英语
每日带来最新VOA and BBC 新闻,以及各种超实用的商务英语技巧,地道英语伴随着您的生活每一天,欢迎关注,共同感受生活中的每一瞬间感动和快乐!.
 最新文章