“请假”用英文怎么说?

教育   2024-12-23 22:44   上海  

又到年底了,该休的公司年假一定要在年底休完,

今天我们就一起来学习跟“请假”相关的英文表达!


                                             Take off


看到这个词组,你可能只知道它是“起飞”的意思。

其实请假也可以用它哦!

例句:

I'd like to take off tomorrow. 

我想明天请假

I'd like to take some time off.

我想休一段时间的假。


                                         Ask for leave


Leave除了有离开的意思,

作名词它还有“假期”的意思。

如果你不止请假一天,

你可以用这个句式来表达

 即“Ask for xx days  leave ...”

 如:Ask for 2 days  leave 请两天假

例句:

I have to ask for leave tomorrow morning. 

我明天上午得请假了。

I'm not feeling well. 

Can I ask for two days' leave? 

我身体不太舒服,可以请两天假吗?

I'd like to ask for sick leave.

我想请病假。

Can I take two days' leave?

我能请两天假吗?

I'd lie to put in for one hour's leave.

我想请一个小时的假。


                                            Take day off


Take + 数字 day off:休息几天

例句:

She's taking three days off next week. 

她下星期休假三天。


                            Call in sick 打电话请病假


病得实在爬不起来,

连打开电脑发邮件的力气都没有?

可以试一下这个表达!

“Call in sick”意思是“打电话请病假”

例句:

Jack called in sick today. 

杰克今天打电话请病假了。


                                总结


1、sick leave 病假;病假工资

2、annual leave 年度假

3、maternity leave 产假

4、leave of absence 假期;请假;休假

5、paid leave 有薪假期

6、请病假:ask for sick leave

7、公假:leave for statutory reasons

8、事假:personal leave

9、生理假:menstrual leave

10、休假:annual leave

11、婚假:marital leave

12、产假:maternity leave

13、丧假:funeral leave

14、值日假:deferred leave for guard duty

15、加班假:deferred leave for working overtime

16、公差:leave for public affairs

17、流产假:miscarriage leave

18、产前假:pre-maternity leave

19、陪产假:accompanying maternity leave

20、家庭照顾假:family care leave


如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点 “在看“ !不胜感激!




精华英语
每日带来最新VOA and BBC 新闻,以及各种超实用的商务英语技巧,地道英语伴随着您的生活每一天,欢迎关注,共同感受生活中的每一瞬间感动和快乐!.
 最新文章