从前，在豫章省城外那浩渺江水上的黄牛洲，住着江姓一家。江家有位商人叫江在田，他常年穿梭于闽、广两地，在那茫茫大海上乘风破浪，数十载光阴匆匆而过。江在田生性纯善，自幼便将“不欺童叟” 奉为圭臬，是众人眼中出了名的大好人。平日里，只要瞧见有人捕捉燕雀等小生灵，他定会毫不犹豫地掏出银钱买下，而后放它们回归自然，让其重获自由翱翔于天际的快乐。他时常喃喃自语：“鸟儿于林间欢歌，其声悠扬悦耳，仿若天籁。今困于樊笼，闻其呼朋引伴之哀鸣，于心何忍？”
这一年，江在田如往常那般，乘船从福建驶向广东。行至大矶岛附近时，风云突变，原本平静的海面瞬间掀起惊涛骇浪。狂风如恶魔般呼啸而过，天空被乌云遮蔽得密不透光，四周陷入一片黑暗混沌之中。那海浪似一座座巍峨山峰，汹涌澎湃地朝着船身猛扑过来，船在这排山倒海的力量冲击下，剧烈摇晃，好似一片脆弱的树叶在狂风中飘摇，随时都有被吞噬的危险。船夫们惊恐万状，手忙脚乱地转动船舵，试图顺着风向驶入大洋深处，以求得一线生机。然而，在这狂暴的飓风肆虐下，他们早已迷失了方向。刹那间，只听得“咔嚓” 一声巨响，船桅被狂风折断，船身也被凶猛的海浪撕裂开来，船上众人纷纷惨叫着落入冰冷刺骨的海水之中，江在田亦未能幸免，瞬间被无情的波涛卷入大海深处。江在田在汹涌的海浪中拼命挣扎，心中充满了绝望与无助，以为自己此番定然要命丧黄泉。就在他感到万念俱灰之时，身旁突然漂来一块木板。江在田仿若抓住了最后一根救命稻草，用尽全身力气紧紧抱住木板。神奇的是，只要他抱紧木板，木板便会随着浪涛起伏，载着他在茫茫大海中起起落落。就这样，江在田在波涛中苦苦挣扎了整整一日一夜，他的体力逐渐耗尽，而狂风却依旧在海面上肆虐咆哮，没有丝毫停歇的迹象。幸运之神并未彻底抛弃他，在海浪的推送下，江在田终于被冲到了岸边。此时的他，早已精疲力竭，瘫倒在沙滩上，意识也有些模糊。他感觉海水渐渐退去，身下的沙子越来越多，但身体却已虚弱到无法动弹，只能任由海浪不断地将沙子推到自己身边，一波又一波地冲击着自己。
许久之后，风暴的势头才渐渐减弱。此时正值寅时，潮水开始上涨，天空也逐渐放晴。江在田趴在沙岸上，大口大口地喘着粗气，努力让自己缓过神来。海风虽然仍有余威，呼呼作响，但江在田身上的夹衣在海风的吹拂下，已经差不多半干了。幸好当时正值初秋，天气还不算寒冷，否则江在田恐怕很难熬过这一劫。江在田缓缓抬起头，举目向北望去，只见眼前尽是陡峭险峻的岩石，它们高低起伏，形状怪异，犹如一群狰狞的巨兽匍匐在海边。江在田咬了咬牙，强忍着身体的疲惫，手脚并用，依靠着岩石间的藤葛，一步一步艰难地向上攀爬。费了好大的劲儿，他终于登上了山顶。站在山顶极目远眺，只见三面皆是一望无际的汪洋大海，水天相接之处，仿若一幅巨大的画卷，无边无际，那壮阔的景象让人深深感受到自身的渺小与脆弱。唯独岛的后面朝西方向，杂草丛生，乱石嶙峋，根本看不到一条清晰的道路。江在田心中暗自思忖道：“我江在田福大命大，没有葬身鱼腹，难道还会惧怕这荒岛上的虎狼不成？在此处望着大海发呆亦是徒劳，况且我肚子饿得咕咕叫，得先找点吃的果腹才行。” 于是，他顺着石磴小心翼翼地向下走，走进了一片杂草与树林相互交错的地方。走着走着，江在田惊喜地发现地上掉落了许多红彤彤的山枣，宛如一颗颗璀璨的红宝石。他赶忙捡起山枣吃了起来，不一会儿，饥饿感便减轻了许多。吃完山枣，江在田继续前行，忽然看到岩石缝隙间有一处毛茸茸的地方，仔细一瞧，那里隐隐约约露出了一条狭窄的小路。江在田心中一喜，顺着小路走了二三里路，忽然听到了远处传来的鸡犬叫声。那熟悉的声音让江在田心中涌起一股暖流，他加快脚步向前走去，渐渐地，透过茂密的草丛，他看到了一些屋角若隐若现。江在田兴奋不已，一路小跑着奔了过去。没过多久，一个小小的村落出现在他的眼前。虽然村子里的户数不多，但房屋排列整齐，村子周围的守卫也很严密。就在江在田站在村口四处张望之时，村外走来一位老翁。只见这位老翁鹤发童颜，长须飘飘，手持一根拐杖，一身道人的装扮，看起来仙风道骨，气质不凡，与江在田在中原地区见到的老人并无太大差别。江在田连忙走上前去，恭敬地向老翁行礼，然后把自己的遭遇一五一十地告诉了老翁，恳请老翁收留自己。老翁微微眯起眼睛，上下打量了江在田一番，缓缓开口说道：“听你口音，像是江西人。”江在田连忙答道：“晚辈正是南昌郡人。” 老翁一听，脸上露出了笑容，说道：“原来是同乡啊。” 说罢，老翁便引着江在田进入村子。村中老少见到老翁，皆恭敬地站在一旁，江在田心中暗自猜测，这位老翁定是位德高望重、退隐林下的乡绅。
来到老翁家中，江在田更是被眼前的景象所震撼。只见庭院深深，楼阁重重，雕梁画栋，美轮美奂。江在田诚惶诚恐，欲行大礼，老翁却轻轻将他扶起，和蔼地说道：“同乡之人，不必如此拘礼。既已来到此处，便暂且安心住下吧。” 言罢，老翁手指一间耳房，示意江在田在此居住。江在田走进耳房，只见屋内衣物用具一应俱全，摆放整齐。
江在田在老翁家中一住便是半月有余。在此期间，每日所食蔬菜米饭皆精致可口，只是不见荤腥酒肉。往来侍奉的仆人，皆是一口熟悉的江西乡音。江在田心中好奇，曾多次询问众人此地离中原究竟有多远，然而众人皆含糊其辞，不愿正面作答。
一日，老翁将江在田唤至跟前，说道：“我观你心思细腻，擅长计算，往后便帮我管理家中账目吧。”江在田连忙点头应下。自此后，江在田每日只需记录数百人的米菜开销，工作轻松自在。每至清晨，便有人将采购之物送至江在田处，江在田只需将物品数量登记入账簿即可。
时光匆匆，如此过了一年有余。江在田为人忠厚老实，做事兢兢业业，老翁对他颇为满意，也越发喜爱他。一日，老翁见江在田独自站在庭院中，望着远方发呆，似有心事，便上前问道：“你在我这儿住了许久，可曾思念故乡？”江在田听闻，眼中泛起泪花，哽咽道：“承蒙长者收留养育，此恩此情，晚辈铭记于心。只是家中尚有年迈高堂，盼儿归而不得，恐已忧思成疾，晚辈心中实在愧疚难安。” 老翁微微点头，长叹一声道：“此地虽好，终非故乡。你若想回去，亦非难事。”江在田闻言，当即跪地，恳请老翁助他回乡省亲。老翁见他孝心可嘉，便点头应允，告知他择日即可启程。
终于，到了归期。清晨，江在田早早起身，将账簿仔细整理，一一抱至厅堂，恭敬地交予老翁。老翁接过账簿，微微点头，随后手持拐杖，缓缓走出家门，江在田紧跟其后。二人行至海边，只见眼前波涛汹涌，无边无际，却不见一艘舟楫。江在田心中正感疑惑，只见老翁将手中拐杖轻轻一挥，抛入海中。刹那间，神奇的事情发生了，那拐杖在海面上泛起一道金光，瞬间化作一艘巨大的帆船。江在田惊得瞪大了眼睛，满脸不可思议。老翁微笑着看向江在田，说道：“上船吧。”江在田回过神来，赶忙与老翁登上帆船。上船后，老翁叮嘱江在田闭上眼睛，切勿睁开。江在田依言而行，只听得耳边风声呼啸，海浪翻涌。
也不知过了多久，江在田渐渐听到周围传来一些熟悉的声音，那声音似曾相识，仿佛是故乡的乡音和集市的喧闹声。江在田心中一动，正欲睁眼，只听得老翁轻声说道：“到了。”江在田迫不及待地睁开眼睛，眼前的景象让他又惊又喜。只见那熟悉的滕王阁巍峨耸立在江边，“滕王高阁临江渚” 的壮丽景色映入眼帘。江在田激动得热泪盈眶，跟着老翁走进滕王阁。只见阁内香烟袅袅，神案之上摆满了香烛和符箓。老翁走到神案前，拿起案上供奉神灵的柑子，轻轻剥开，将果肉递给江在田，江在田接过果肉吃了起来。老翁则将空柑皮朝上，缓缓合放在俎案之上。随后，江在田又随着老翁来到厨房。厨房内，刀俎满案，各种食材摆放杂乱。老翁从怀中掏出一个纸函，递给江在田，说道：“若有人问你，便将此物交予他们。”江在田小心翼翼地将纸函放入袖中。就在这时，令江在田意想不到的事情发生了，只见老翁身形一晃，竟翻身跳入灶中，瞬间消失不见。江在田大惊失色，惊呼道：“长者赴火！” 一旁的厨师听到动静，急忙赶来，见江在田站在灶边，面露惊惶之色，厨师一把抓住江在田，呵斥道：“此乃天师洁斋之所，闲人不得擅入，你为何在此？”江在田颤抖着说道：“我刚刚与一位长者在此，他突然跳入灶内了。”
众人听闻，皆围拢过来，满脸狐疑。江在田无奈之下，只得从袖中取出纸函，众人拆开一看，竟是早晨天师祈雨的表文。只见表文中有两个错别字，被人特意圈出，众人心中越发诧异。此时，又有人发现供桌上的柑果少了一枚。江在田见众人疑惑不解，便将自己的经历详细道出，众人这才恍然大悟。原来，这位老翁竟是旌阳许真人。江在田的奇遇传遍了整个豫章，官府听闻此事，也被江在田的善良和奇遇所感动，特在州里立下一块石碑，上面刻着“善人处” 三个大字，以表彰江在田的善举。
经此一事，江在田深知自己福缘深厚，乃是平日行善积德所致。回到家中后，他更加虔诚地修行善事，侍奉母亲。或许是他的善举感动了上苍，江在田与母亲皆长寿安康，幸福地度过了余生。江在田的故事，也在当地流传开来，成为人们口中津津乐道的传奇，时刻提醒着众人，善有善报，福泽绵长。
