白虹与李香兰:河上的月色
何华
周璇、李香兰、白虹、白光、龚秋霞、姚莉、吴莺音并称老上海“七大歌后”,她们中,白虹(1920-1992)大概最少被人谈及。周璇早逝除外,白虹是七人中唯一终老中国大陆的。
最近和一位长辈、超级老歌迷聊天,他盛赞白虹,为她抱不平。单论嗓子,白虹可能不及李香兰那么专业,但在七人中绝对是名次靠前的。长辈特别向我推荐白虹的《浪花》,找来听了,确实好,一层一层推进,有一种柔中带刚的力量,很清澈也很执着,放在今天,仍然是一首超越时代的“时代曲”。这首《浪花》由黎锦光谱曲,他和白虹一度是夫妻,后离婚。1936年7月,白虹随大中华歌舞团到南洋巡演一年,她的女儿1937年在南洋出生,取名黎南洋。
《醉人的口红》是白虹的一首招牌歌,热情奔放,当时这歌的配乐很新颖,令我想到西班牙舞曲,很有点《卡门》的辣劲。她的《疯狂乐队》《雨不洒花花不红》,带有爵士风,可见,白虹的曲风是多样的。不过,我还是偏爱慢歌,更喜欢《浪花》《蔷薇花》《郎是春日风》。
我另一位长辈也是老歌迷,则偏爱白虹的《我要你》,说它有几分法国“香颂天后”皮雅芙(Edith Piaf)的韵味,也有几分白光的“慵懒”。
1949年之后,白虹到北京,参加了首都实验话剧团,做了一名话剧演员。后加入铁道文工团。文革中被整。姚莉和白虹姐姐感情很好,1986年,姚莉从香港到北京看望白姐,当时的北京,晚上黑黢黢的,白虹送姚莉出门,马路上黑灯瞎火,多亏有月光照明。触景生情,姚莉哼唱了一首白虹的歌《河上的月色》——这是姚莉最喜欢的歌,她哥哥姚敏写的。白虹也跟着哼了起来:“河上的月色,异样的明朗,我对着它,想念⋯⋯”
《恨不相逢未嫁时》,我最早听的是蔡琴版本,很喜欢。后来听到李香兰的原唱,马上颠覆了蔡琴的声音,这不容易。歌曲通常是先入为主,但李香兰的声音太有穿透力了,当下赶走了“鸠占鹊巢”的蔡琴。这歌的词曲皆是姚敏作的,他识人,把这歌给了李香兰,他知道李香兰能唱得淋漓尽致,妹妹姚莉没这个能力,他给妹妹写的歌都是符合姚莉嗓子、朗朗上口、容易演唱的歌。