L'AMBASCIATORE D'ITALIA MASSIMO AMBROSETTI VISITA IL FUJIAN

文摘   2024-05-14 14:28   荷兰  

Il 5 maggio scorso, l’Ambasciatore d’Italia in Cina Massimo Ambrosetti, accompagnato dal Console Generale a Canton, si è recato in visita nella Provincia del Fujian.

55日,意大利驻华大使安博思在总领事的陪同下访问福建省。

Presso il Capoluogo di Provincia, Fuzhou, l’Ambasciatore ha incontrato, nella giornata del 6 maggio, il Vice Governatore della Provincia, Wang Jinfu. Nel corso del colloquio si è discusso del rafforzamento degli scambi commerciali e culturali tra l’Italia e il Fujian. 

56日,大使在省会福州会见了福建省副省长王金福。双方就加强意大利与福建之间的商业和文化交流进行了对话.

Successivamente si è tenuto un incontro con i vertici della Municipalità di Fuzhou durante il quale è stato presentato all'Ambasciatore lo sviluppo sociale ed economico della città. A Fuzhou, l’Ambasciatore ha visitato le istituzioni storiche e i siti culturali del Monte Yantai e dell’antico centro cittadino.
随后,福州市领导与大使举行了座谈并向大使介绍了福州市的经济社会发展情况。在福州,大使参观了烟台山历史古迹和古城中心。

La visita dell’Ambasciatore è proseguita a Quanzhou, una località dal forte valore simbolico per i rapporti tra Italia e Cina in quest’anno in cui ricorre il 700mo anniversario poliano. Fu proprio da Quanzhou, infatti, che Marco Polo salpò per fare ritorno a Venezia nel 1292, dopo la sua permanenza in Cina durata 17 anni. 

大使随后访问了泉州,今年是马可·波罗逝世700周年,泉州对意中关系具有重要象征意义。马可·波罗在中国停留了17年后,于1292年正是从泉州起航返回威尼斯

A Quanzhou, dal 2021 Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, l’Ambasciatore Ambrosetti ha incontrato, presso la sede del Governo Municipale, il Sindaco della città Cai Zhansheng, approfondendo durante il colloquio potenziali future collaborazioni, in particolare nel settore culturale e creativo.

在自2021年被联合国教科文组织列为世界遗产的泉州,大使在市府会见了泉州市长蔡战胜,并在谈话中探讨了未来潜在的合作机会,特别是在文化创意领域。

La visita nel Fujian si è conclusa nella città di Xiamen con un incontro istituzionale con il Sindaco Huang Wenhui. In seguito, l’Ambasciatore è stato accolto dal Rettore dell’Università di Xiamen Zhang Zongyi, ateneo che collabora attivamente con diverse università italiane, tra cui l'Università Ca' Foscari di Venezia. 
福建之行的最后一站是在厦门市,大使与市长黄文辉举行了会谈。随后,大使受到了厦门大学校长张宗益的接待。厦门大学与意大利多所大学有合作,其中包括最近的与威尼斯卡福斯卡里大学的合作。
Durante quest’ultima giornata, l'Ambasciatore ha potuto inoltre apprezzare il sito UNESCO di Gulangyu, anche nota come "l’Isola della Musica”.
在最后一天,大使还参观了被联合国教科文组织列为世界遗产的鼓浪屿,也被称为“音乐之岛”。

Nel corso della visita, l’Ambasciatore si è intrattenuto con la comunità d’affari e gli accademici italiani attivi nella Provincia.

访问期间,大使与活跃在该省的商界和意大利学者进行了交谈。

italycgguangzhou
宣布领事馆的活动信息以及意大利文化信息
 最新文章