让人笑着笑着就哭了的《祭驴文》

文化   2024-12-04 10:00   湖北  
点击蓝字









关注






       

          敦煌遗书,又称敦煌文献、敦煌文书、敦煌写本,是对1900年发现于敦煌莫高窟17号洞窟中书籍的总称,具体指敦煌所出214世纪的古写本及印本。总数约6万卷,其中佛经约占90%。目前分散在全世界。


  现收藏于英国国家博物馆,编号为S.1477的《祭驴文》正是其中一篇。该文是敦煌文献中保存的唯一一件祭驴文,是唐代仅存的一篇,也是文学成就最高的祭文之一。


  敦煌所藏祭文,从祭祀对象上分,有祭神文、祭圣文、祭人文、祭畜文四类。《祭驴文》作为祭畜文一类代表填补了我国该文体学的空白,有着重要的文学史意义。


  该文局部残缺,现全文共37行,654字,写的是落魄书生四处奔走谋求出路,只有一头毛驴相伴左右,突然有一天毛驴死去,书生回想起和毛驴度过的日日夜夜,并对自己的前程充满悲观,便一气呵成写下这篇短文。


  读完之后,有人认为这篇情真意切的短文是为纪念亡驴所作,同时也有更多的人认为这是一篇借祭亡驴来针砭时弊,讽刺社会,抒发愤懑不得志的“讽刺小品”。但无论是什么,读者都能透过文字感受其中深沉而真挚的情感,会有种笑着笑着就哭了的悲伤。


“唐代版《孔乙己》”


  《祭驴文》有一段是这样写的:


        “吾忆昔得太行山上,一场差样:天色漭漭荡荡,路遥硗硗峃峃,碎石里欲倒不倒,悬崖处踉踉跄跄。投至下得山来,直得魂飞胆丧。又忆得向阳子江边,不肯上船。教人随后行棓,吾乃向前自牵。烂缰绳一拽拽断,穷醋大一闪闪翻。踏碎艎板,筑损船舷,蘸湿鞋底,呰破衫肩。更被傍人大笑,弄却多小酸寒。”


  书生和毛驴走过太行山的断崖,又到了扬子江边,这次毛驴说什么都不肯上船了,书生硬拉毛驴上船,结果缰绳断了,书生摔到船里。


  这一摔,船板被他踩碎了,鞋子进水了,就连衣衫都扯破了,露出瘦弱的肩膀。可以想象,此时书生的表情,肯定和孔乙己涨红脸,说“窃书不能算偷”的样子一样。


  而“更被傍人大笑,弄却多小酸寒”和“引得众人都哄笑起来,店内外充满了快活的空气”,几乎是同样的画面。这就是“唐代版孔乙己”的悲惨人生。


  正因为如此,书生才说毛驴“生不逢时,来于吾舍”,希望毛驴来生“生于田舍汝家,且得共男女一般看”。他说毛驴生不逢时,其实是说自己生不逢时,希望毛驴来生能有个好人家,也是对自己的人生心灰意冷,希望来生不要这么悲催。


  所有的他恋皆是自恋,所有的同情都来自共同的经历。唐代书生写《祭驴文》,表面是祭奠死去的毛驴,其实是祭奠不得志的自己,这是生者与死者的共情,人与动物的惺惺相惜。


  自从古代王朝开科取士以来,熠熠生辉的状元郎犹如流星,闪耀却稀少,这世上多得是关山难越的失路之人,萍水相逢的他乡之客。


  《祭驴文》出现在敦煌洞窟,意味着时隔千年之后,这件文物能够打通时空的壁垒,将现代人和古代人的情感联系在一起。这就是《祭驴文》的价值,一篇不次于《孔乙己》的文章。



有趣的历史典故


  根据研究,《祭驴文》是晚唐时期所作,属于敦煌文书中的俗文佳作。该文通俗滑稽,妙语连珠,口语色彩极为浓郁,具有浓厚的生活气息,保存了许多当时的俗字、俗语词。


  文中还用一系列的排比引出了一些有意思的历史典故。如感慨驴子“胡不生于王武子之时”(你为何不生在王武子那个年代啊),其实映射的是魏晋之士好驴鸣的典故。魏晋时期,名士风流,文人墨客热衷特立独行,认为驴鸣是极有音乐感、极有趣的,多喜模仿驴鸣自娱。所以当爱驴鸣之人去世,他的朋友们也多以驴鸣送行,寄托哀思。“建安七子”之一的王璨去世时,魏文帝曹丕一声令下,满堂宾客齐作驴鸣,声音此起彼伏,远接天际(此典出自《晋书·王济传》)。


        “卫懿公载鹤游戏人间,胡不如卫懿公之鹤,犹得乘轩。”此事见《左传·闵公二年》“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者”。轩,是曲辕有轩番的车子。按规制,当时只有大夫级官员才能乘坐,卫懿公却能用车载着鹤游戏人间。这就是史书上引以为戒的卫懿公好鹤。无论后宫还是朝堂之上,到处都是仙鹤,而且赋税繁多,不管百姓的死活,器重优伶艺人而轻视大臣,最终导致亡国。


        “胡不如曹不兴之蝇”中说到的曹不兴,则是三国时吴国著名画家。有一次曹不兴给孙权画屏风,屏风布上一篮子杨梅看起来就像真的一样。作画过程中一个墨点滴在了屏风上,曹不兴不慌不忙,顺手将墨点画成了一只苍蝇。孙权看画时,以为有一只苍蝇叮在画布上,用手挥了一下,才发现原来是曹不兴画上去的,把宫中人都逗乐了(《三国志·吴书·陆达传》注引《吴录》)。


        “莫生军将家,打毬力虽摊”讲的则是唐代的“驴鞠”,是一种在驴上持杖、追逐打毬的游戏。中国古代的击鞠运动,以唐朝最为发达,不仅在军队中修筑球场,用于操练军队,而且在宫廷中也经常举行击鞠运动。爱好此项活动的唐代皇帝大有人在,许多皇帝不仅是球迷,更是场上好手,甚至还有因为打驴鞠而丧身亡命的。根据《旧唐书》中记载,连宫女也参加了这项运动,当时酷爱击鞠的青年皇帝唐敬宗,在宝历二年(公元826年)十二月辛丑之夜,与宦官刘克明、军将苏佐明、石定宽等人打球饮酒,最后被害,年仅18岁。


  在文章末段,作者悲恸地表示:“汝若来生作人还来近我。”此情可叹可悯。


  有意思的是,在敦煌莫高窟61号洞窟《五台山图》中就有一帧牵驴行旅的场面:画面是一条河边场景,一人拽驴,驴现强拗不前状,其后一人扬手推拍。不知道是不是穷书生正在牵着他的毛驴过河呢?




来源:“敦煌文化网”“文化传播志”、阅读时代》2024年第11期

作者:空空

编辑:景晨


阅读时代杂志
宣传全民阅读理念,传递全民阅读信息,引导社会大众爱读书、善读书、读好书,让读书成为一种生活方式。
 最新文章