人生归有道,衣食固其端。
孰是都不营,而以求自安。
开春理常业,岁功聊可观。
晨出肆微勤,日入负耒还。
山中饶霜露,风气亦先寒。
田家岂不苦?弗获辞此难。
四体诚乃疲,庶无异患干。
盥濯息檐下,斗酒散襟颜。
遥遥沮溺心,千载乃相关。
但愿长如此,躬耕非所叹。
这首诗的题目是《庚戌岁九月中于西田获早稻》,庚戌年,即410年,距离陶渊明辞掉彭泽县令过去了大约五六年。
这一年的九月中旬,他在西边的田里收获了早稻,引发他的感概,写了这么一首诗。
陶渊明的《归园田居》写的是为什么要退隐到乡村,《读山海经》写耕读的快乐,那么,这一首,写的是退隐乡村之后的艰辛。
“人生归有道,衣食固其端”,人活在世界上有一个基本的道理,穿衣吃饭是首要解决的问题。
也就是说,首先你要活着。如果你都不能活下去,那么,人生的一切都无从谈起。
“孰是都不营,而以求自安”,要是有谁不去经营这个活下去的事情,那么,如何能够求得自身的安定呢?
人活在世上,首先要养活自己,然后才谈得上其他的种种追求。
有一个当中学老师的年轻人,写信给爱因斯坦,说自己非常热爱物理学研究,想辞了职一心研究物理学。
爱因斯坦回信说,在你没有解决生计问题之前,千万不要辞职,你可以把物理学作为爱好一直坚持下去,直到有一天物理学能够养活你的时候,你就可以辞职了。
陶渊明做彭泽县令的时候,很诚实地对人说,“聊欲弦歌,以为三径之资”,大意是自己当县令,是为了积累一点财富,作为以后隐居的资本。
当然,在官场上,像陶渊明那样洁身自好的人,很难积累财富。要想积累财富,就得出卖自己的人格。
陶渊明最终选择了以耕种的方式,来养活自己。
“开春理常业,岁功聊可观”,一开春就打理农活,年头时候就要好好努力,年尾才有好的收成。
“晨出肆微勤,日入负耒还”,一大早就出去,做一些轻微的劳动,太阳下山了,就杠着农具回到家。
“山中饶霜露,风气亦先寒”,这里的风气,意思是气候。山里面很多霜和露,冬季还没有来,天气却已经寒冷了。
“田家岂不苦?弗获辞此难”,耕田的农民生活很辛苦,但为了活下去,你不能摆脱这种痛苦。
“四体诚乃疲,庶无异患干”,异患,意外的灾祸,这里特指官场上的危险。干,侵扰。虽然做农活身体上很辛苦,但好处是完全了没有了官场上的危险,不用担心会惹上什么祸患。
“盥濯息檐下,斗酒散襟颜”,盥濯,盥,是洗手,濯,是洗脚。散,是放开了,襟颜,胸襟和容貌。在屋檐下漱洗休息,喝点小酒,整个身心都轻松了,很惬意。
“遥遥沮溺心,千载乃相关”,沮溺,长沮和桀溺,古代两个隐士,论语里记载,孔子有一次带着学生,在路上,看到两个在水洼里劳动的身材魁梧的人。
孔子让子路去问这两个人,渡口在哪里?这两个人对子路说了一番话,大意是这个社会是很难改变的,还不如像他们那样远远地躲避社会。说完就埋头做农活了。这两人后来成为隐士的符号。
陶渊明这句诗讲的是,长沮和桀溺虽然是在遥远的千年之前,但他们的心意和我是相通的。相关,是相通的意思。
“但愿长如此,躬耕非所叹”,但愿一直就是这个样子,身体力行,自食其力,没有任何怨言。
躬耕,亲自耕种,长沮和桀溺,被认为是躬耕的隐士代表。陶渊明把他们视为知音。希望自己能够安于躬耕这样一种生活。
陶渊明这首诗触及到了隐逸的一个大问题:如何解决谋生的问题?
隐逸听起来是一件又浪漫又高尚的事情,好像不食烟火。陶渊明同时代的人,以及陶渊明之后的人,都不太触及这个问题。
一则这个问题有点庸俗,不够高雅;二则很多人和陶渊明不一样,他们要么有家产作为隐逸的资本,要么隐逸本身就是资本,这在唐宋时期特别明显。
但隐逸对于陶渊明来说,就是一种生活方式的选择。当他辞掉彭泽县令的时候,面临一个严峻的问题:如何养家糊口?
这首诗描述了,回到乡村靠耕田种地养家糊口的种种艰辛;但相比之下,还是要比当县令的时候更愉快。
陶渊明揭示了一个原则,什么原则呢?
谋生是每一个人必须要诚实面对并要去解决的基本问题,也可以说,是一个前提性的问题。这个问题不解决,一切都会变得暗淡。
但是,谋生不应该是我们生活的目的。
假如谋生是目的的话,那么,陶渊明完全没有必要辞职,当县令不是很好的一个谋生吗?
当县令确实有丰厚的报酬,但当县令对于陶渊明而言,让他失去了自我。
陶渊明认为人不应该为了谋生而失去自我,让自己沦为工具,人应该去做自己感到惬意的事。这是陶渊明原则的第一个层面。
第二个层面,当你去做自己喜欢的事情,当你去做让你感到惬意的事情,你必须要透过你喜欢做的事,解决谋生的问题,否则,你喜欢的事情很难持续。
概括起来,陶渊明在中国历史上首先确立一种生活原则:人之所以为人,在于他能够通过自己喜欢的事来解决谋生的问题,用现在的话来说,人不应该成为工作的奴隶,而应该用自己的兴趣作为资源去获得生存的资源。
做自己喜欢的事,这在今天是很多人爱说的话,但很少人意识到,只有你透过你喜欢的事,真正养活自己,才是真正做自己,真正做自己喜欢的事。
- till next time -
🎧
点击“阅读原文”即可购买