(德国Hedelberg)
昨天晚上收到博导的语音,一直不敢直接点开去听,将语音转化成文字,坐在书房,一刹那似乎又回到了读博时候。
有一篇论文计划和老师一起发出去,这必然要经历一个反复修改的过程。可以说,这是既令人成长,又相当痛苦的过程。
与老师的要求和标准相比,我的水平和能力还有许多提升的地方,深知这点以后,自己就不再自我感觉良好了。这对于现阶段的我,是一件极好的事情。
我的神经衰弱就是读博时候患上的,因为学术训练是一个漫长、高度理性、持续不断地训练过程,对人的身心构成不小的考验与消耗。有位老师说,学术研究是极限运动。此话不假。
那么,写不下去论文的时候,我就提醒自己不要内耗、沮丧抑或是停下来,要通过做一件具体的事情调整自己,例如,学习德语。以下是学习德语的记录。
一些时态的记录:
▲ 现在完成式
完成式是用于表示某个行为或事件「已经完成或结束」的时态。而现在完成式则是表示眼前看起来已经发生且已结束的事件。通常会用于描述过去的事件。
Gestern bin ich ins Museum gegangen. 我昨天去了博物馆。
▲ 过去式
与说话者的现在无直接关联,应该说是用于描述发生在另一个时空的事件的时态。经常出现在回忆像、小说、童话等叙述性书面文章中。
Es war einmal ein König.从前有一位国王。
▲过去完成式
以过去的某个时间点为基准,描述发生于这个时间点之前(更早)的事。过去完成式的句子并不会单独出现,而是会搭配作为表示时间基准的现在完成式或是过去式使用。
Ich hatte der Behörde mehrmals geschrieben, bis ich endlich eine Antwort bekommen habe.
我曾多次写信给政府单位,直到我终于得到回复。
▲未来式
未来式是由助词 werden + 原形动词组合而成。就如先前所提到的,德文是以现在式表示未来肯定发生的事。若以未来式表达,是用于表示推测及可能性的语意。
Die Mannschaft wird bald einen neuen Trainer bekommen.队上应该很快就会有一位新的教练。
▲未来完成式
表示推测的助词 werden,若搭配完成式不定式片语(过去分词 + haben/sein)一起使用,是在对已经发生的事表示推测或预测,称为未来完成式。
In einer halben Stunde werden wir zu Hause angekommen sein.我们大概会在半小时后到家。
何时用sein?
可以提炼为一个口诀,移动变化用sein,其他情况用haben,特殊情况特殊记。
▲涉及到位移或躯干动作的单词。如sein,laufen,springen,rennen.
Ich bin heute 2 Stunden gelaufen.我今天跑了两个小时。
▲表示一个转变的过程的动词.例如,aufwachen,verschwinden,
Ich bin heute zu spät aufgewacht.我今天醒来的太迟了。
总而言之,大部分的不及物动词都用sein,这样的单词还有gehen,kommen,falen.
何时用haben?
以haben作为助动词的动词,其实是占绝大多数的,排除用sein的动词,剩下的全部用haben就可以了。
例如,Ich habe meine Haus ü bung gemacht.我做了我的家庭作业。
▲在德语单词中,绝大多数的及物动词,也就是带宾语的动词,都是需要以haben作为助动词的。
例如,Ich habe einer Frau gehofen.我帮助了一位女士。
▲所有的反声动词基本上都是+haben
特殊单词:werden ,bleiben,passieren,sein
Mein Bruder ist 18 geworden.我哥哥18岁了。
Das Experiment ist leider gescheitet.这个实验可惜失败了。
推荐阅读:
欢迎关注,常来做客↓