CL法语朗读社已经陪伴你
1896天啦
零基础朗读
【备注：红色为升调，绿色为降调，“_”为需要联诵或者连读的地方，“/”为不能联诵或者连读的地方，同时出现则为可联可不联。】
Pouvez-vous répéter, s`il vous plait?
请你再说一次好吗？
朗读解析：
Répéter 重复，重做，复习，背诵，练习
Pouvoir +inf
法语否定句小结(四)：
1.Ne...pas encore还没有，指一个快要发生的行动，通常对déjà 作出否定。
Pascal est déjà parti ? Pascal已经走了吗？
Non, il n`est pas encore parti.不，他还没有走。
1. ne...pas...ni/ne...ni...ni 双重否定
il ne fait ni chaud ni froid.天气不冷也不热。
N`oublier pas de faire la vaisselle,ne de faire du ménage.不要忘记卢洗餐具和做家务。
注：不能说je n`aime pas le dessin et la musique.而要说je n`aime ni le dessin ni la musique.我不喜欢绘画，也不喜欢音乐。
-Tu ne préfères pas des vêtements?
你不喜欢衣服？
- Non, j'en ai assez, Élodie m'en offre à toutes les occasions.
不喜欢，我受够了，艾拉在各种场合都给我买衣服。
- Elle a envie que tu sois bien habillé quand tu sors avec elle.
她希望你和她一起外出的时候可以穿着打扮得体。
朗读解析：
J'en ai assez./J'en ai marre. 我受够了
Toutes les occasions 各种场合
Être bien habillé 穿着得体
C'était bizarre.
真奇怪！
Hier soir, j'étais dans ma chambre avec des copains et on écoutait de la musique. Il était onze heures quand le téléphone a sonné. Je suis allé répondre, mais il n'y avait personne. Il y a eu quatre coups de téléphone comme ça. C'était bizarre.
昨天晚上，我和我的朋友们在我的房间里一起听音乐。11点电话响了。我接起了电话，但没人说话。总共有4个像这样的电话。真奇怪！
朗读解析：
1. Écouter de la musique 注意这里用的是de la,是部分冠词。一般情况下，我们是在不可数名词前用部分冠词的。
例如：Je veux de l’eau.我想要水。Vous avez de l’argent? 你有钱吗？
2. Aller faire去做某事，aller后面跟动词原形表示去做某事
例如：Il va faire un voyage en France. 他将去法国旅行。
Nous allons participer à un concours.我们将去参加一场比赛。
3. Ne...personne 没有一个人，当ne在personne前面的时候，一般用于无人称句型，也就是说用于il y句型, 例如：Il n’y a personne.这没有一个人。
需要注意的是personne...ne...这个句型，表示“没有人...”是永远不和pas连用的, 例如：Personne n’arrive.没有人到。Personne ne parle.没有人说话。
4. Coup de téléphone 一声电话响
Coup 一次，一下
Passer un coup de téléphone 打电话
Donner un coup de main à qn 帮某人一把
FIN
共享法语——CL法语千人朗读社
1、共享法语是一种全新阶梯式进阶模式，完成一级之后，助力您向下一阶段前进，开启电游通关大战。
2、闯关模式，自己控制学习进度，请跟上大家朗读的脚步。
3、课程专题顺序按照难易度排列，建议按顺序报名。也可根据自己的法语水平选择合适的朗读内容。
4、参与初级以及小王子每日朗读，获得一对一纠音指导，与大家一起进步 。
5、报名后添加助理微信: memedamoi，入微信群
咨询请添加微信：memedamoi
点我关注
