战场上的尴尬:日本武士如何在甲胄中应对“尿急”?

文摘   2024-11-15 16:00   日本  
在许多讲述日本战国时代的电视剧中,经常能看到一队穿着甲胄的武士士兵整齐地排列成两列行军的场景。
看到这样的场面,很多人不禁会疑惑:“他们真的会在非战斗时也穿着全套甲胄吗?”
另外具足和甲冑都是鎧,为什么它们的叫法不一样呢?这些关于“鎧”的词语,常常让人混淆。
鎧(よろい)首先,“鎧”是战斗时用来保护身体的东西,源自“よろう”,意味着包裹表面的动作。所以才叫做“よろい”。
这幅图是描绘武者穿着鎧的样子。出自歌川国芳的作品《甲陽二十四将之一個 内藤修理正昌豊》,是嘉永六年(1853年)创作的。
鎧字的“金”部分表示它是由金属制成,而穿上这种金属做的鎧后,会发出“豈(ガイ)々”这样的声音。所以,金(部首)加豈(形声)组成了“鎧”字。
甲冑(かっちゅう)“甲”指的是穿在身上的鎧,“冑”是指戴在头上的兜帽。两个字合起来变成了“甲冑”,发音演变成“かっちゅう”。
(注:甲字本身也有“兜”的意思,但在这里是指“鎧”)
所以,如果没有戴兜的话,就不能叫做“甲冑”。
具足(ぐそく)“具”表示“准备”,而“足”有“足够”的意思,合起来就是“完全武装”的意思。
不仅是鎧和兜,其他的附属装备也必须齐全,才能称作“具足”。通常来说,这个词指的是室町时代之后的甲冑,特别是“当世具足”(とうせいぐそく)。
日本『国史大事典』中记载,明治四十一1908年
“当世”意思是“现代”,指的是室町时代后期,随着铁炮的传入和普及,甲冑的样式发生了大变,使用了更多宽大长铁板,取代了原先的小札(由金属或皮革小片通过线连接起来的装甲)。
小具足(こぐそく)与大具足(おおぐそく)在附属装备中,用于保护身体的部分,如护手、护膝、护肋等,叫做“小具足”。而像薙刀、弓箭这种武器装备,则被称作“大具足”。
腹巻的肩部附有大袖的豪华版。
腹当(はらあて)与腹巻(はらまき)这是最简单的鎧类型,主要保护腹部。
有一款豪华版的腹巻,肩部还配有大袖。这两者常常被混淆,但如果严格区分的话,腹当是指只保护胴体前半部分的装备,而腹巻则是指包裹整个背部的装备。
胴丸(どうまる)顾名思义,胴丸是全方位保护躯干的鎧,和腹巻容易混淆,但区别之一是胴丸的肩部会有杏叶(肩甲),腰部有草摺(大腿部防具),这样既增强了防御力,又保持了灵活性。
来自竹崎季长的《蒙古袭来绘词》。左端的人物穿着的是“胴丸”,肩部有杏叶,腰部有草摺。
此外,有时候杏叶上面还会加上大袖(肩膀到上臂的防具),这让它的档次显得更高。
(虽然有些例外,但从整体来看,可以把它们按“腹当<腹巻<胴丸<<大鎧”来排列)
大鎧(おおよろい)大鎧是一种专门为骑马作战设计的鎧,武士在战场上骑马射箭时非常需要这种装备。它的起源可以追溯到大陆的骑马民族。
这幅图是来自菊池容斎的《前賢故実》,描绘的是源义家公穿着大鎧骑马的样子。
大鎧有许多独特的设计。例如,左臂伸展射箭时,大鎧会保护左腋下的空隙;为了不妨碍右臂拔箭,右腋下也有专门的保护部件。腹部前面还用光滑的皮革包裹,防止弓弦勾住。
大鎧被视为鎧中的顶级装备,通常被称为“正式的鎧”,也有“式正(しきしょう)の鎧”这一称呼。此外,穿上大鎧后,背部会自然挺直,因此也被赋予了“着背長”(着身挺拔)的美称。


根据史料《天元实记》的记载,当德川家康在大阪冬之阵与丰臣家对阵时,家臣本多正纯曾请示家康是否该让士兵们穿上甲胄。但家康当时回答说“还早”,因为如果让士兵太早穿上甲胄,会让他们疲惫不堪。
最终,家康直到进入如今的大阪市住吉区附近,才下令士兵们穿上甲胄,因为那时他们已经进入敌军地盘,需要随时做好战斗准备。
穿上甲胄对于身体的负担是很大的。根据资料记载,在关原之战时,有市民曾自告奋勇随行并穿上甲胄,但因为关节疼痛难忍,不到两天就不得不脱掉甲胄。显然,沉重的甲胄并不是一般人能轻易适应的,即便是训练有素的武士,通常也只在即将进入战斗状态时才穿上。完全装备的甲胄重量通常在50到60公斤之间,这对于体力较弱的人来说,甚至可能连移动都成问题。
此外,武士穿上甲胄后还面临一个大问题——如何上厕所。再强壮的武士也无法抵抗尿急,但当时的衣服没有拉链或纽扣,袴(传统裤装)用腰带和脚踝绑紧,没有前开口。
虽然仅穿袴时可以脱下来解决,但穿上甲胄后就不方便了。那么,当武士穿着甲胄突然尿急时,他们是如何解决的呢?
答案是“尿筒”,这是一种竹制的小便器。武士可以将尿筒从袴的前后接缝间插进去,解决尿急问题。
位高的武士甚至有专门的随从“公人朝夕人”来携带尿筒,以便随时解决如厕问题。而地位低的武士则会把尿筒插在腰间,随时准备使用。
还有一种说法是,武士在战斗时穿的袴在裆部是开口的,蹲下时裤腿能左右敞开,这样他们可以快速处理小便问题。

热门推荐:

日本武士竟然也打工


为什么日本武士不使用盾牌?


日本武士“斩杀无罪”?


幕末武士的“网红打卡”


日本武士的选拔


日本武士中的流氓


感谢支持,请关注我的公众号:


日本心体验
带您深度了解您不了解的日本!
 最新文章