在这次选举日之前的最后一周,出现了多个广告,呈现了相同的情景:一位女性前往投票站,在丈夫的鼓励下。他认为她会像他一样投票给唐纳德·特朗普,但她在私下里却投票给了副总统卡玛拉·哈里斯。信息是什么?没人需要知道你投票给了谁。在一个性别差异在选民中从未如此明显的选举中,民主党人希望女性——即使是那些可能认为自己是保守派或与共和党伴侣在一起的女性——能够帮助他们赢得白宫。根据最新的《纽约时报》/锡耶纳民意调查显示,女性对哈里斯的支持领先特朗普16个百分点,而男性则在支持特朗普上领先哈里斯14个百分点。然而,那些在政治上与伴侣存在分歧的女性并不总是对丈夫隐瞒她们支持哈里斯的立场。
我们采访了四位计划投票支持民主党人的女性,讨论了她们的伴侣如何逐渐被特朗普吸引,夫妻之间如何在对立的政治观点中共存,以及是否考虑离婚。
我来自一个非常非常左派的家庭。他们是那种嬉皮士,你懂吧?我年轻时曾投票给绿党,对环境和教育等议题感兴趣。随着年龄增长,我的想法并没有发生太大的改变。
当我们相遇时,我以为我的丈夫也大致是偏左的。我们都投票给了奥巴马,政治并不是我们讨论的重点话题。
但这种情况逐渐发生了变化。他开始在一个小城镇的公司工作,那里的每个人都非常保守。我们有了孩子后,他开始拼命工作。可能是因为对成为父亲的焦虑,想要成为一家之主,不想失去工作。
我们在经济衰退期间相遇,这件事对他造成了很大的伤害。他非常担心如果失去工作,他将无法照顾好我们的孩子。他工作得越多,情绪越低落。
就是在那时候,他开始在上下班一小时的通勤中收听这些右翼的播客。回到家后,他也会在YouTube上继续观看。
特朗普一上台,他莫名其妙地觉得他很搞笑,很棒。而我觉得特朗普就是个笑话。我并不讨厌共和党人,甚至同意他们的一些观点,但我真的无法理解为什么他们会选择这个人。
我丈夫在2016年投票给了特朗普,后来又再次投票。今年,当人们谈论限制枪支,或多样性、公平性与包容性(DEI)倡议,或者看到有关跨性别者的视频时,他变得越来越愤怒。他觉得一切都在为了迎合这一小部分人而改变。他有时会对着电视大喊,或者对我发表看法,只是重复他在那些播客上听到的内容。我对他说,“我明白你的想法,但你真的没必要因此这么激动。”
然后这次选举的选票来了。我拿上选票,开车出门,投了票,并把它投进了投票箱。我只想赶紧结束,不想因为压力而改变投票意向。他在这周的一个晚上质问我这件事。
他变得愤怒,开始列举卡玛拉·哈里斯有多糟糕。我说,“我不想争论。我不想坐在这里听你在电视上不断重复的那些东西。” 在激烈的争执中,我想,我到底在做什么?这是不是疯了?我并不喜欢对抗,遇到可能引发冲突的情况,我通常不会坚持自己的观点。我对大喊大叫特别敏感,而他做了这样的事。
我忍不住想,也许他现在真的因为工作压力大,再加上整个特朗普的情况,让他变得神经质。
有些人会说,“哦,如果你的伴侣投票给共和党,你就该离开他们。如果家里有人投票给共和党,你就该永远与他们断绝关系。” 我的家庭非常小,如果切断所有与我意见不合的人,我就会变得一无所有。
我的原生家庭非常左倾,同时也极具语言和身体上的攻击性。而我丈夫的家庭,尽管他们很保守,但一直都很温暖和善。
我相信,即便你们完全不同意对方的观点,也可以共存,并且建立起非常温暖的关系。
我决定要等到所有的疯狂结束后,再看他的反应。我现在无法做出理智的决定,因为我的感情太过投入。
我已经开始计算好日子和坏日子,如果最终坏日子超过了好日子,那就是我做出重大决定的时候了。我希望事情不会发展到那一步,希望当一切冷静下来后,我们可以好好谈谈。
如果他不愿意跟我一起接受治疗,我希望自己可以一个人去,学会一些应对的方法。我确实需要在设立个人界限上有所进步。从本质上说,我们彼此都非常爱对方。
如果他不能每天陪着孩子,他会非常难过,我和孩子们也是如此。 ——詹妮弗,53岁,俄勒冈州,已婚20年
“如果我能离开他,我会的”
我在一个共和党人、基督教家庭中长大。我被教育成一个听从牧师的好女孩,被告知自由派和民主党人就像恶魔一样邪恶。在我搬出家后,我的思想逐渐发生了变化。真正让我转向民主党的是2013年左右的“黑人的命也是命”运动。我无法理解为什么周围的共和党人不认同这一运动,并说“这是错误的”。一旦我意识到那些人可能非常种族主义,我就想,“我再也无法成为其中一员了。”
我和丈夫在一起已经五年半了。刚开始的时候,他非常支持我的观点,特意为我做饭,帮我做家务。
他看起来像是一个各方面都很棒的人,但当我陷入这段关系后,这些好的行为就停止了。
在2020年10月我生完孩子后,我发现他要投票给特朗普。他以前一直告诉我他并不在意政治。他有点反政府,但我猜特朗普吸引了那种人。
他告诉我他并不完全同意特朗普的所有观点,有时也觉得他是个讨厌鬼,但在经济问题上,他支持特朗普,认为政府应该减少官僚主义。
我曾以为他是一个好人,有爱心的人,知道他愿意支持特朗普——在我看来是个怪物——让我觉得是一种巨大的背叛。他知道我对女性权利的立场,也知道这对我来说有多么重要。
我们有一个女儿,而特朗普剥夺了我和我女儿的权利。我最近经历了一次流产,但却得不到应有的照顾。我打电话给医生,他们不愿意在诊所见我。他们告诉我,如果觉得有必要,应该去急诊室。当时我独自一人在家,带着三岁的女儿,我觉得自己快要死了。
我整天都在流血,几乎站不住脚,无法开车。当我丈夫晚上11点左右终于回家时,他把我送到了急诊室。他似乎对此毫不在意,这让我每天都很难过。
他以前会主动向我提起政治问题,而我会坐在那里听。他喜欢争论,喜欢提起他那些右翼新闻频道。但是今年我开始发声了。我会说,“你支持他是为了经济,这点是错误的,因为知名经济学家们已经指出卡玛拉·哈里斯的计划其实更好。” 我会核实他所说的一切,并提出他以前没有考虑过的不同观点。每次我都会反击,我想他已经开始厌烦了。
有趣的是,当我变得更加直言不讳时,他开始做更多的家务。他现在会洗碗。我觉得我已经让他从一个坚定的特朗普支持者变成了一个可能不投票的人。对我来说,如果他不投票,那就是一种胜利。
一些自认为支持我的人会说:“离开你的关系,和他离婚。” 但这并没有帮助。我完全理解为什么有些人会觉得这是一个重大分歧。然而,并不是每个人都能立即结束一段关系。
如果我可以搬回妈妈家,我会的,但我妈妈住在一个很小的房子里。而我爸爸更是一个铁杆的特朗普支持者,所以我永远不想和他住在一起。每当我看到类似的评论,我的胃都会打结。如果我能离开他,我会的。但是养家需要两个人的收入。我只能留在这里,试着改变他的想法。——杰西卡,35岁,德克萨斯州,事实婚姻五年
“我不会因为他投共和党而和他离婚。”
我们并不是那种政治狂热的人。我丈夫不会戴着MAGA帽子、穿着特朗普的T恤满街跑。在田纳西州,很多人会这样做,但我丈夫不是这样的人。他不极端。
2020年我投票给拜登时,他说,“哦,天哪,你在干什么?” 而我说,“这是我的感觉,我要这么做!” 他从财政的角度看待问题,而我从生育权的角度看待问题。我一直告诉我丈夫,我们有一个女儿,我会为我们的权利投票。我们已经不打算再生孩子了,但如果我怀孕并发生了医疗紧急情况,我在我的州是无法得到医疗救治的。
我丈夫会拼命保护我们的健康和安全。但他一直以来都是从财政保守的角度看待税法以及所有影响我们作为家庭的主要收入来源的事宜。这些对他来说很重要——例如枪支管制就不在他的考虑范围内。他支持选择权,但对他来说,这远远不止一件事。
我们开玩笑说,“我们会互相抵消掉彼此的选票。” 但我们仍然会去投票。我看到其他人在TikTok上的内容,其中一个用了一首歌,“我去抵消我爸的选票的路上!” 所以我发了类似的内容,“是的,我去抵消我丈夫的选票。”
二十分钟后,视频就有五万次观看。如果你翻看评论区,简直疯狂。有人说,“跟他离婚!” 这对我来说很奇怪。
我看到很多人说,“我要抵消我爸的选票” 或者“我要抵消我妈的选票”,所以这不仅仅关乎婚姻。还有评论说,“哦天哪,这就是我们,” 他们标记了他们的丈夫。
有人说,“我祈祷永远不要找到这样的爱。” 这很悲哀。我们除了政治分歧外有一个非常美好的关系。很多人有不同的观点,但这并不意味着他们不能彼此相爱。
如果你因为这种事情就让你的婚姻出现裂痕,那么可能你们之间有更大的问题,对吗?如果这就是你们关系的临界点,那可能是因为有其他问题。
在南方做一个自由派是很难的。这不像在一个大都市区,那里每个人都相信你所相信的东西。但摆脱这种束缚是很棒的。我们有一些朋友和家人也会互相抵消彼此的选票。
在我们的朋友圈中,大家都知道我倾向哪一边,但他们并不会因为我的政治信仰而不和我做朋友。对我丈夫来说也是一样。他不会因为我投民主党而和我离婚,我也不会因为他投共和党而和他离婚。
我告诉他,我需要他理解对我、我们的女儿和美国未来的利害关系。在11月5日之前,我每天都会努力去改变他的想法,但我也知道他是个固执的人。我能做的最好就是抵消他的选票。——诺莉,36岁,田纳西州,已婚八年
“他有一顶红帽子,我把它扔掉了”
我们一开始是站在同一立场的。我们是共和党人,后来在2008年,我投票给了奥巴马。没什么大不了的,他甚至不怎么在意。我真的很喜欢约翰·麦凯恩,所以当时很纠结。但最终,我想投票给这个年轻的黑人总统。
我觉得南卡罗来纳州无论如何都会变成红色,我无法忍受自己不做正确的事。我把自己看作是共和党或独立人士,但偶尔也会在本地选举中投给民主党。
我的女儿说,“妈妈,我觉得你是个民主党人。” 当希拉里·克林顿与特朗普竞选时,我们俩都讨厌他。我是一个学校图书管理员,我觉得特朗普不是一个好榜样。我从不希望学生们把他当作偶像。我觉得他甚至不喜欢美国人民。我丈夫投票给了加里·约翰逊。
但到特朗普2020年竞选时,我丈夫全力支持他。他有一顶红帽子,我把它扔掉了。我不明白为什么他在2016年到2020年之间开始那么喜欢特朗普。看起来他开始非常讨厌民主党。在我看来,这很大程度上是因为福克斯新闻。
他也有很多朋友,他们会发送关于民主党的粗鲁的表情包。在2020年,晚上回家的路上,我们其中一个人会挑起争吵。很荒谬。我说,“我们不能谈这个。” 他同意了。
这次竞选中,他安静了很多,尤其是在拜登退选之后。以前他会取笑拜登,发给我一些小表情包。我只是回复,“我还是会投票给他。他没有试图推翻政府。他没有试图抓住我私密的部位。” 他也说过,“当然,我支持选择权,但这不是我投票的依据。” 我不仅仅是为自己投票;我还考虑到我未来的儿媳、我自己的女儿、我的侄女们。
如果你问他,他只会说,“为了经济。” 我不认为这让他变成一个残酷或坏人,只是一个在为他们的小企业和银行账户考虑的人。尽管我不认为他是对的,但他确实是从他认为会影响他的角度出发。
我没有遵守我们的约定,昨晚随口引发了争吵。我说:“给我一个政策和经济理由,像我很傻一样解释清楚,事情会怎样改善。”他对此生气了,但今天我们又和好了。
他也对我这样做过。有时候,我们其中一个人会小小地挑衅一下。但我尽量避免,因为我不想捅破窗户纸,也感激他没有捅破窗户纸。我不能挂起标语牌,他也不能。
我有一些哈里斯-沃尔兹的T恤,在不和他一起的时候我会穿,为了表示尊重。我们不能谈论政治,但我觉得这是最好的,因为我们婚姻幸福。
我儿子订婚了,不幸的是,我丈夫把他变成了共和党人。这让我最恼火——我儿子以前似乎对政治毫不关心。他要和一个民主党女孩结婚。我曾想,我不知道我现在是否会那样做。他们看起来非常幸福,但她也说这让她感到担忧。我说,“我也会担心。你需要确保他会尊重你,你也需要尊重他。”
有些人不了解在南方长大的人们,认为成为共和党人只是一种生活方式。我的家人是共和党人,我丈夫的家人也是。我觉得我们甚至没有谈论政治,因为它已经根深蒂固了。
在2020年选举后,我加入了一个“可悲之妻”的Facebook小组。有很多女性在离婚,说,“我受不了了!” 我对自己说,我很幸运,他没有每天都在我面前宣扬这些。如果你有一个不尊重你到无法保持安静的人,那就很难受。就像如果我每天回到家都看到福克斯新闻播着,他们在你面前说,“你很蠢。” 如果他们不尊重你到这种地步,不能说,“我不同意你的选票,但我们会同意不谈论它。” 那么他们根本不尊重你这个人。——艾米,56岁,南卡罗来纳州,已婚30年 ▎
「爱读文章」「往期文章」
民意调查:宾夕法尼亚州超过 60% 的拉丁裔选民支持卡哈里斯,因在特朗普集会上称波多黎各为 "漂浮的垃圾岛 "引发争议之际
突发:爱荷华州民调:哈里斯在临近大选日时超越特朗普取得领先。情况如下
13位前特朗普幕僚支持凯利的“独裁者”警告,称特朗普寻求“绝对、不受约束的权力”