中江文史 || 张双柱：芜湖韵事 || 扩拓万古心胸联

文摘 2024-11-08 10:50 安徽

点击蓝字关注我们

（总678期）

《芜湖韵事》

扩拓万古心胸联

陈独秀在芜湖科学图书社

曾书写一联

张双柱

陈独秀在芜湖有没有诗词作品？《等是风流君独秀》一文在最后作出了肯定的回答，比如一直被认作现代诗的《醉江东·愤时俗也》，就是他的一首白话版自度词。除此之外，《曼上人作葬花图赠以蛰君，为题一绝》也是陈独秀在芜湖写的，这是一首题画诗，如果不了解其写作背景，也会被世人忽视。这在《行云流水一孤僧》有交代，本文自不赘述。

（陈独秀）

本文要说的是陈独秀在芜湖书写的一副联语，相当有名，许多人以为该联还是陈独秀创作的。其实不然，故作为芜湖一段韵事稍作一些介绍。

联曰：

推倒一时豪杰；

扩拓万古心胸。

1904 年初，陈独秀来到芜湖办起了《安徽俗话报》，他曾回忆道：“我那时也是二十几岁的少年，为革新感情所驱使，寄居在科学图书社楼上，做《安徽俗话报》，日夜梦想革新大业，何物臭虫，虽布满吾衣被，亦不自觉。”科学图书社创立人是安徽绩溪清末秀才汪孟邹，时间1903年，地址设在芜湖长街。当时正值国人经历庚子事变后的挣扎、觉醒之时，有着进步觉悟的科学图书社主要销售上海出版的新书新刊，兼营文具仪器。这时的科学图书社还只是一家书店。

陈独秀把《安徽俗话报》由安庆迁到芜湖，科学图书社立刻成为该报的发行所。陈独秀到了芜湖，立即与设在芜湖的安徽公学、皖江中学、徽州公学声气相求，进而联络淮上健儿柏文蔚等力量，在安徽公学成立了“岳王会”。正因为陈独秀的到来，当时号称“小上海”的芜湖，不仅是安徽思想文化的中心，更是全省革命的策源地。

基于这样的大背景，同时以科学图书社为家的陈独秀与汪孟邹朝夕相处，建立了深厚的友谊。有一天，陈题写了“推倒一时豪杰，扩拓万古心胸”的小中堂送给汪，该联被汪挂在了科学图书社小客厅。还有一种说法，陈是在科学图书社的楼上墙面书写了这一联语，作为座右铭激励自己。

陈独秀在芜湖科学图书社书写的这一联语，究其内容乃化用陈亮《甲辰答朱元晦书》句：

推倒一世之智勇，

开拓万古之心胸。

陈亮（1143 -1194），字同甫，号龙川，南宋时期思想家、文学家。

陈独秀在年轻时就具有“龙性岂易驯”的个性，他也最服膺陈亮的为人处世，据陈独秀忘年交小友邓以蛰说，陈独秀“真是南宋陈同甫再世”。可见，他在那种背景下化用陈亮语，再自然不过的。

在陈独秀化用陈亮语之前，也有人化用了这一句。清末著名学者、书法家俞樾（1821-1907）《贺金安清六十寿联》：

推倒一世豪杰，开拓万古心胸，陈同甫一流人物，如是如是；

醉吟旧诗几篇，闲尝新酒数盏，白香山六十岁时，仙乎仙乎。

金安清（1817-1880），字眉生，清末官员，习为“豪纵”，且熟谙古今工诗联。俞樾上联将陈亮作为对比，这不仅仅因为陈亮、金安清同为浙江人，而是对金安清豪放的性格和过人才华的赞颂。俞樾下联也是化用，化用了唐代诗人白居易（号香山居士）《耳顺吟寄敦诗梦得》句：“闲开新酒尝数盏，醉忆旧诗吟一篇。” 俞联精巧之处又在于，笔下白居易、金安清之年龄，都是六十岁。

介绍了上述三副对联，想必读者也能从中看出，陈独秀在化用陈亮语之前，是读过俞樾联的。

正因为陈亮这一句豪气冲天，在经过俞樾、陈独秀化用后，还有许多人在不同的场合就直接引用了。

1935年秋，上海沪江大学聘请当代著名历史学家、思想文化史专家蔡尚思（1905-2008）举办“文史特别讲座”。蔡尚思离开南京之前，当代著名学者、大教育家柳诒徵（1879-1956）为他题写一联赠别：

推倒一时豪杰；

开拓万古心胸。

近现代政治家、诗人柳亚子（1887-1958）致唐九如札也曾引用此联语：“推倒一世豪杰，开拓万古心胸。”该信札今藏北京九歌堂，有封有札有票有戳，品相完好，收信人唐九如详情待考。

陈独秀在芜湖不但有诗词作品，还有楹联作品。但望正在编撰的《芜湖历代楹联》，能收录陈独秀这一化用古人联。

有人说，1923年，胡适在科学图书社成立20周年时也曾赠送该社一副对联：给新文化做了几十年媒婆；为旧世界播下数千颗逆种。这是胡适对科学图书社二十年来所进行的进步事业的高度总结。如果仅仅到此结束，鉴于新文化运动特殊时期的语境，笔者建议《芜湖历代楹联》一并收录。但，也有人说，胡适该联系伪作。若真如此，则又是一则芜湖趣闻，一篇《芜湖韵事》!

作者简介

张双柱，1953年12月生，芜湖人，安徽大学经济学院本科生，高级经济师，芜湖市人事考试院院长岗退休。安徽省作家协会会员，原芜湖市作协副主席。原安徽省诗词学会常务理事，芜湖诗词学会法定代表人（常务副会长）、名誉会长

往期作品链接

■张双柱：芜湖韵事 | | 蕙心兰质谁见珍

■张双柱：芜湖韵事 | | 买山刻联鉴初心

■张双柱：芜湖韵事 | | 等是风流君独秀

■张双柱：芜湖韵事 | | 诗阳诗意成传说

■张双柱：芜湖韵事 | | 太平山水看芜湖

■张双柱：芜湖韵事 | | 寒壁见证文明史

■张双柱：芜湖韵事 | | 息讼亭诗颂廉洁

■张双柱：芜湖韵事 | | 谁识芜湖缪氏琴

■张双柱: 芜湖韵事 | | 烟沉玉紫感年华

■张双柱：芜湖韵事 | | 诗辨僧尼三昧庵

■张双柱：万古兴亡在眼前———从张九皋诗作“真”意象谈起

■张双柱：芜湖韵事 | | 起誓挂印为守廉

■张双柱：芜湖韵事 | | 诗歌现场两PK

扫码关注我们

聚焦城市记忆、留存城市发展、传承城市历史。讲述徽派文化、江南文化滋养下生生不息的芜湖故事。这里是中江文史微信平台。

声明：稿件未经授权，不得转载。

中江文史

最新文章

中江文史 ||谢小成：湾沚区省级文物保护单位-----九十殿（中）

中江文史 ||谢小成：湾沚区省级文物保护单位-----九十殿（上）

中江文史 ||芜湖建筑探索//葛立三:《西内街洪镕故居建筑考》

中江文史||秦建平：“民谣”也要姚澄清

中江文史 || 小河东流：追寻古城消逝的遗痕

中江文史|| 汪应泽：芜湖历代状元趣闻

中江文史 || 宣州区举行中国首位保台民族英雄《沈有容纪念文集》新书首发式

中江文史 || 徽商《吴兴周》一书问世

中江文史 || 张双柱：芜湖韵事 | 浪花丛里看蟂矶

中江文史 || 徐国祥：弋矶山医院历任院长小传（二）

祝贺《中江文史》出刊700期

中江文史 || 张双柱：芜湖韵事 | “谣”文还须姚澄清

中江文史 || 张宪华：再谈缪孔昭

中江文史 || 姚和平：古城季嚼梅将军旧居

中江文史 || 谢小成·：新四军第三支队1938年在芜抗战时间考辨（下）

中江文史 || 谢小成·：新四军第三支队1938年在芜抗战史实考辨（上）

中江文史 || 芜湖建筑探索//葛立三：堂子巷崔府建筑考

中江文史 || 徐国祥：弋矶山医院历任院长小传（一）

中江文史 || 童毅之：状元邢宽和父亲邢士杰坟墓被挖纪实

中江文史 || 陶大峻：芜湖古城之CityWalk（古城漫步）

中江文史 || 童毅之：邢宽与无为季氏

中江文史 || 唐俊：城市是文明的起点，建筑有生命的体温

中江文史 || 陆成全：纪录片《科学巨人沈括》摄制组来芜采访拍摄侧记

中江文史 || 夏传明：一块禁垦碑引出芜湖万春圩一段垦荒史

中江文史 || 小河东流：弋矶山的逝水年华

中江文史 || 龚英柏：审判日本战犯的大法官葛召棠

中江文史 || 张双柱：周瑜真墓在哪里

中江文史 || 谢小成：皖南道员惠征与芜湖

中江文史 || 推进长江文化文献史料研究工作

中江文史 || 汪应泽：“留春园”的前世与今生

中江文史 || 秦建平：朱石金与他的“大红袍

中江文史 || 小河东流：山有神奇名自扬

中江文史 || 胡毓骅：芜湖古城的那些事

中江文史 || 龚英柏：李氏家族对芜湖的巨大影响

中江文史 || 张双柱：芜湖韵事 || 扩拓万古心胸联

中江文史 || 姚和平：郭沫若为芜湖铁画题词纪事

中江文史 || 秦建平：读书偶记（廿四：读书得间）

中江文史 || 葛立三：《芜湖城市与建筑史稿》作者絮语

中江文史 || 小河东流：徜徉在古城广场

中江文史 || 刘传汉：话说河南二多桥

中江文史 || 范守义：旧时在芜会馆及其社会功能之研究

中江文史 || 芜湖建筑探索//葛立三：芜湖杂货同业公会建筑考

中江文史 || 夏传明：李白后裔考

中江文史 || 胡毓骅：天门山的前世和今生

中江文史 || 庄华峰金肽频：法古师心书印同辉——芜湖当代文化名人朱石金的书法篆刻艺术

中江文史 || 龚英柏：裕中纱厂创办始末

中江文史 || 小河东流：涅槃重生的南正街

中江文史 || 谈正衡：关于《繁阳李氏宗谱》的一点印证和补充

中江文史 || 张宪华：《繁阳李氏宗谱》跋

中江文史 || 刘传汉：闲说乡愁泗关街

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉