在这个快节奏的时代,很多人都会渴望回归慢生活的饮食。你是否也和我们一样好奇过,几百年前的古人,一日三餐都是怎样的?
或许,你能在南宋美食家林洪所著的那本《山家清供》中,找到答案。
作为中国历史上最早的菜谱之一,或许有不少人都曾听说过此书,但很多人不知道的是,书里收录的104道菜中,其中九成都是素食。
《山家清供》是一部充满山林野趣的宋代美食宝典。全书分为上、下两卷,记录了百余种食物,以素食为主,取材山林,详述做法,融入诗词典故,强调清淡雅致,展现了宋代饮食文化与审美。
然而,如果仅仅把它当做一本菜谱,你可能会错过很多精彩的内容。美食、辞藻,乃至诗歌,虽然确实好,但只看到这些,还不能说领略了书中雅趣。
如果你可以沉下心看这本书,不难体会到,在文字之上,更有一种近乎的禅机和真意之美。书中有林洪对于自然、生活与美食之间关系的独到见解,包含古人的精神世界与传统文化底蕴。
古味新呈
作为一本只有文字的食谱,想要在现代来做呈现,除了需要对古文有一定的理解力之外,或许也需要结合自己的烹饪技能,发挥更多的想象力。
网上有一些美食博主,也复原过《山家清供》的精致素食,相信你能从中更直观地感受到古典美食的灵韵。
△初邱复原的的“樱桃煎”
△初邱的“满山香”
△叶叶菩提创始人,王彦丁的“橙玉生”
△裕香食记的“酥黄独”
办公室的小伙伴这周在做饭时,从《山家清供》中,选了一道比较简单的家常菜,尝试动手复原了一下~
△复原翠琅玕
脆琅玕 |
无胜食气,便是真味
《山家清供》好就好在,它不仅仅是一本食谱。
确实,这本书记载了很多古代精致美食,名字也起得很美。但相比现代食谱,它对烹饪本身的关注较少——没有食材的比例、分量,没有非常详细的烹饪手法。至于文字之美,何不去看浩如烟海的古典诗词呢?
《山家清供》真正的价值,是比食谱、辞藻更上一层楼的——所谓“出尘味”。他包含了作者的对人、事的知见,有一种接近禅机的趣味。
每道菜的做法之后,还有一些作者的随笔。有时是与这道菜有关的一首诗,玩味词章之后,更有对诗人生平的喟叹。有时,是一则关于菜品的轶事,寥寥几笔,也能写出哲思。
在《山家清供·上卷》中记录了这样一则故事:
一位诗人前去拜访一位居士。居士命仆人:“去做‘真汤饼’来。”诗人听了很不解,问道:“天底下哪有假汤饼呢?”等端上来,才知道是用开水泡油饼。
居士说:“粮食做的,只要‘无胜食气’,就是真味了。”(“苟无胜食气者,则真矣。”)
真汤饼 |
当我读到“苟无胜食气者,则真矣”时,有种当头棒喝的震撼。
“无胜食气”,看似简单的4个字,大有玄机。它不能直接翻译成现代汉语。字面意义很简单,即“不超过吃谷物”,但这样解还不够——为什么不直接说“无胜食谷”呢?
其实是《论语》中的典故:“肉虽多,不使胜食气。”
到了这一层,还不是很明朗。
这里“气”指谷物。在传统文化中,“气”是维持人生命的能量,而“谷”,就是“气”的来源,所以“食气”就是“食谷”。《周礼·天官》中谈及养生之道,说要“以五气养之”。繁体字的“氣”,里面有个“米”,正是这么来的。
公众号/今日头条/新浪微博等
壹素界 品牌栏目 | 重点项目
人物&观察 | 商业&信息 | 生活&实践 | ||