小朋友们注意啦！一年中最神奇的时刻即将来临！东方三王正期待着收到孩子们写满幻想和愿望的信。为了让这一时刻更加特别，我们将发起 "写给三王的书信大赛"！
¡Atención a todos los niños y niñas! ¡La época más mágica del año está a la vuelta de la esquina! Los Reyes Magos están emocionados de recibir cartas llenas de sueños e ilusiones, y por eso lanzamos el espectacular ¡Gran Concurso de Cartas a los Reyes Magos!
想了解更多吗？
¿Te gustaría saber más?
如何参加呢？
¡Descubre cómo participar!
想在这个圣诞节实现自己的愿望吗？来参加这个简单又有趣的书信大赛吧！你只需给三王写一封信，告诉他们你的愿望：可以是任何东西，从玩具到书籍，甚至是难忘的经历。
¿Te gustaría hacer realidad tus deseos esta Navidad? Participar es muy fácil y divertido. Solo tienes que escribir una carta a los Reyes Magos contándoles qué deseas. ¡Puede ser lo que imagines! Desde juguetes, libros, hasta experiencias inolvidables.
礼品多多！
¡Increíbles premios!
最新颖、最感人的信件将有机会赢得令人惊喜的奖品！在三王节打开自己想要的礼物！
Las cartas más originales y emotivas tendrán la oportunidad de ganar premios sorprendentes. ¡Imagina abrir regalos el día de Reyes y encontrar justo lo que deseabas!
如何投递信件：
Cómo enviar tu carta:
通过电子邮件：请发送至bibx1sha@cervantes.es
Por correo electrónico: Manda tu carta a bibx1sha@cervantes.es
亲自投递：投入上海塞万提斯学院的特别信箱里。
En persona: Deposítala en el buzón especial del Instituto Cervantes.
不要忘记在信件中填写联系方式，以免错过奖品。
No olvides incluir tus datos de contacto para que podamos avisarte si eres uno de los ganadores.
你可以在1月3日之前发送电子邮件，或在1月5日之前亲自投递！三王急切地想知道你的愿望，并让它们成真！
¡Tienes hasta el 3 de enero para enviar tu carta por correo y hasta el 5 de enero para entregarla en persona! Los Reyes Magos están ansiosos por conocer tus deseos y hacerlos realidad.
是时候尽情发挥你们的想象力了！亲爱的孩子们，拿起纸和笔，给三王写信吧！圣诞节的魔力即将到来。不要错过哦！
¡Es hora de dejar volar tu imaginación! Queridos niños y niñas, agarren papel y lápiz, ¡es hora de escribir sus cartas a los Reyes Magos! La magia de la Navidad está a solo unas palabras de distancia. ¡No pierdas esta oportunidad mágica!
