爷爷：蒙娜，我们以后每周都来博物馆看一件作品怎样？- 只有一件作品！没有更多！你看我们周围的这些人都想一口气吞下一切，可是他们并不知道如何安放自己的欲望，全迷失了。让我们做的更聪明和合理一些。我们每周只看一部作品，并且首先一言不发地观看，持续几分钟之后我们再去谈论它….
蒙娜：真的吗？我以为我们会一直去看医生。
爷爷：告诉我，蒙娜，以后你真的想去看医生吗？这对你来说很重要吗？
蒙娜：你就说吧！就好像我想去似的。可是一切不从来就是这样的吗！
爷爷：仔细听着，亲爱的。如果你好好地、用心地看看我们将要去做的和将要看到的，你就知道其它都没有必要了。
蒙娜：这是真的吗？没有......（她仍然习惯地使用那个否定词，但选择了更轻的语气）不看医生没关系吗？
爷爷：不会的，没关系。这世上有着更重要和更美的事物，并且我以它们向你保证！
翻译：何宇红
