《私奔》先导片 Elopement' pilot film
私奔 —— “循声西归行”尾声篇
艺术家：史昊鹏
时间：2023.6.20 — 2023.6.25
地点：内蒙古鄂尔多斯市库布齐沙漠
Elopement
- Epilogue to 'Bring Urban Voice to West'
Time: 2023.6.20 - 2023.6.25
Location: Kubuqi Desert, Ordos, Inner Mongolia
《私奔》是“循声西归行”项目的最后一件作品，始于艺术家“西归行”中反复出入沙漠的过程，在快节奏的城市生活中，沙漠小住无疑是难得的悠长时光，可以修复人们碎片化了的时空感，并且沙漠里有一种原始的母体气息吸引着人们前往。
2023年6月，艺术家穿带着现代人城市生活最必须的8件物件来到沙漠，并于6月20日到6月25日期间，在沙漠边缘地带将这些来自现代文明的物品用砂轮逐件磨碎，让它们以粉末的形态融入沙漠里，然后艺术家赤条条地走入沙漠的深处，只留下砂轮为仪式做一个见证。
《私奔》作为项目的完结作品，也是艺术家历时四年半的“循声西归行”创作阶段的一个小结。
Elopement'
is the last work of the ' Bring Urban Voice to West ' project, which
began with the artist's repeated trips to the desert during his 'Westward
Journey'. In the midst of a fast-paced city life, a desert retreat is a
rare and long time to repair one's fragmented sense of time and space.
“循声西归行”海报 Poster for'Bring Urban Voice to West'
史昊鹏 出生于内蒙古自治区乌兰察布盟，工作生活于北京、内蒙古。近期的艺术实践主要是在“后主义”时代传统叙事方法被解构后，寻找视觉传达方式上新的可能性，以更准确表达当下的“现实”。
Shi Haopeng was born in Ulaanchabu, Inner Mongolia Autonomous Region, and lives and works in Beijing. His recent artistic practice focuses on the deconstruction of traditional narrative methods in the 'post-ism'era and the search for new possibilities in visual communication in order to more accurately express the 'reality' of the present.
