现场|亚历山大·考尔德近35年首次日本大展「日本印象」正在麻布台之丘画廊展出

学术   2024-06-19 16:30   北京  




Alexander Calder

Yucca, 1941

sheet metal, wire, rod, and paint

103.5 × 38.1 x 27.9 cm

Calder Foundation, New York

Photograph by Tom Powel Imaging © 2024 Calder Foundation, New York




亚历山大·考尔德

「考尔德:日本印象」

Alexander Calder

Calder: Un effet du japonais

2024.5.30 – 2024.9.6

麻布台之丘画廊

Azabudai Hills Garden Plaza A MBF


佩斯画廊与麻布台之丘画廊联合举办的重磅大展“考尔德:日本印象”(Calder: Un effet du japonais)正在日本东京展出,并持续至9月6日。


作为亚历山大·考尔德(Alexander Calder)近35年来在东京的首次个展,本次展览由纽约考尔德基金会主席亚历山大 S. C. 罗尔(Alexander S. C. Rower)担任策展人,展出考尔德基金会收藏的近百件作品,时间跨度从20世纪30年代到70年代,包括考尔德标志性的动态雕塑、静态雕塑和立式动态雕塑,以及他的油画和纸上作品,探索了美国现代主义艺术与日本传统和美学的持久共鸣。


Installation view

Calder: Un effet du japonais

Azabudai Hills Gallery

May 30 – Sep 6, 2024

Photo: Tadayuki Minamoto

© 2024 Calder Foundation New York / Artists Rights Society (ARS), New York


虽然考尔德本人从未去过日本,但他在世时受到了众多日本艺术家及诗人的推崇。如今,日本共有18家美术馆收藏着他的二十多件作品。本着考尔德与他那个时代最伟大的建筑师合作的精神,考尔德基金会的长期合作者、来自纽约的建筑设计师斯蒂芬妮·戈托(Stephanie Goto)根据 3:4:5 三角几何图形为本次展览进行了特别展陈设计,以兼具传统与现代的形式对日本传统建筑和材料进行了融合与致敬。


以此展览为开篇,佩斯画廊正式宣布其设立于日本东京的全新永久性空间将于2024年9月落户麻布台之丘。佩斯画廊自1984年以来一直与考尔德基金会保持密切合作,并在包括香港和首尔在内的全球画廊空间举办了多次考尔德作品展。


Installation view

Calder: Un effet du japonais

Azabudai Hills Gallery

May 30 – Sep 6, 2024

Photo: Tadayuki Minamoto

© 2024 Calder Foundation New York / Artists Rights Society (ARS), New York


佩斯画廊也为本次展览专门出版了一本全新的英日双语图录。图录收录了多篇全新撰写的文章,包括此次展览策展人、考尔德基金会主席亚历山大 S.C. 罗尔(Alexander S. C. Rower);考尔德基金会的长期合作者、建筑师斯蒂芬妮·戈托(Stephanie Goto),她为展览专门制作了展陈方案,以兼具传统与现代的风格地融合了日本建筑和材料;考尔德基金会研究与出版部主任苏珊·布劳尔·达姆(Susan Braeuer Dam);诗人、散文家简·希什菲尔德(Jane Hirshfield);作家让-麦加里(Jean McGarry),以及日本埼玉现代艺术博物馆馆长、著名诗人兼艺术评论家建畠晢(Akira Tatehata)。


关于艺术家

Calder with Red Disc and Gong (1940) and Untitled (c. 1940) in his Roxbury studio, 1944.


亚历山大·考尔德

Alexander Calder


1898年出生于美国宾州劳顿

1976年逝世于美国纽约


亚历山大·考尔德(Alexander Calder)以创作动态雕塑而闻名,是二十世纪最具影响力的艺术家之一。

考尔德因其改变了现代雕塑概念的“动态雕塑”而在现代艺术史中享有重要地位,在雕塑之外,他的艺术实践还涵盖了绘画、速写、版画以及珠宝制作。20世纪50年代起,他将注意力转向国际委托作品,并越来越多地致力于大型户外雕塑创作。如今,在世界各地的公共场所都能看到这些不朽之作。


Alexander Calder

Vertical Foliage, 1941

sheet metal, wire, and paint

135.9 cm × 167.6 cm

© 2019 Calder Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York


1898年,考尔德作为次子出生于一个艺术世家,他的父亲是雕塑家,母亲是画家。20多岁时,考尔德搬到纽约市,求学于纽约艺术学生联盟(Art Students League),并在《国家警察公报》(National Police Gazette)工作,为一些体育赛事以及林林兄弟畸形秀马戏团(Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus)绘制宣传广告。1926年移居巴黎后,考尔德创作了复杂而独特的作品《考尔德马戏团》(Cirque Calder,1926-1931)。不久,他的“马戏表演”就引起了巴黎前卫艺术界的关注。


Calder with Cirque Calder (1926-1931), 1929

Photograph by Sacha Stone


1931年,考尔德的艺术生涯迎来了一个重要的转折点,他创作了第一件抽象动态雕塑,开创了一种全新的艺术形式。这些最早期作品中,有一些的通过电机实现运动的,马塞尔·杜尚(Marcel Duchamp)称之为“mobiles”——在法语中,mobile既指“运动”,也指“动机”。考尔德很快就放弃了这些作品中的机械元素,转而探索悬挂式的动态雕塑,它们会随着空气的流动自行起伏。作为对杜尚的回应,法国艺术家让·阿尔普(Jean Arp)将考尔德的静止物体创作命名为“静态雕塑”(stabiles),以示区别。


Alexander Calder

Object with Red Ball, 1931

wood, sheet metal, rod, wire, and paint

155.6 cm × 97.8 cm × 31.1 cm

© 2019 Calder Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York

Alexander Calder

John Graham, c. 1931

wire

26.7 cm × 21.6 cm × 26.7 cm

© 2019 Calder Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York


1933年,考尔德与妻子路易莎回到美国生活,在康涅狄格州的罗克斯伯里小镇购置了一栋破旧的农舍。就在这里,他在连绵起伏的山丘间安装了大型立柱,成为其第一批大型户外雕塑作品。1943年,詹姆斯·约翰逊·斯威尼(James Johnson Sweeney)和杜尚在纽约现代艺术博物馆举办了一次大型回顾展,将考尔德推向了纽约艺术界的前沿,并确立了他作为美国当代顶尖艺术家的地位。


Alexander Calder

Constellation, 1943

wood, wire and paint

83.8 cm × 91.4 cm × 35.6 cm

© 2019 Calder Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York

Alexander Calder

Impartial Forms, 1946

oil on canvas

121.9 cm × 152.4 cm

© 2019 Calder Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York


1953年,考尔德和路易莎搬回法国,最终定居法国中部印德尔-卢瓦尔省的小镇萨榭。此后,考尔德将工作重心转移到大型委托作品上,并在他生命的最后几十年里一直是其创作的主要组成部分,包括为联合国教科文组织巴黎总部设计的《Spirale》(1958)和为芝加哥联邦中心广场设计的《Flamingo》(1973)。1976年,纽约惠特尼美国艺术博物馆为考尔德举办了大型回顾展“考尔德宇宙”(Calder’s Universe),展览开幕仅数周后,考尔德逝世,享年78岁。


Alexander Calder

Spirale, 1958

sheet metal, rod, bolts, and paint

360" high

Collection by Maison de l'U.N.E.S.C.O., Paris

Photograph by Budd

Alexander Calder

Flamingo, 1973

sheet metal and paint

53' × 60' × 24'

Collection by General Services Administration

Installation view

Calder/Tuttle: Tentative

Jan 21 – Feb 25, 2023

Pace Gallery, Los Angeles

Installation view

Calder: Small Sphere and Heavy Sphere

Sep 14–Oct 26, 2019

Pace Gallery, New York

© 2019 Calder Foundation, New York / Artists Rights Society (ARS), New York

Installation view

Alexander Calder

May 28 – Jul 16, 2016
Pace Gallery, Hong Kong

© 2023 Calder Foundation, New York / Artists Rights Society (ARS), New York


Pace Gallery

1960 – now

佩斯画廊创立于1960年,它是全球最知名的当代艺术画廊,代理了众多二十至二十一世纪最为重要的艺术家及艺术家基金会,始终扮演着艺术界生力军的角色。佩斯画廊如今已步入第七个十年,将继续秉承其使命,为全球最具影响力和创造力的艺术家提供支持,并与全世界的人们共同分享这些具有时代前瞻性的艺术创作。



香港皇后大道中80号 H Queen's 12层

12/F, H Queen's, 80 Queen's Road, Central, Hong Kong

T +852 2608 5065

hongkong@pacegallery.com


pacegallery.com


Galleries

New York纽约 

540 West 25th Street and

510 West 25th Street
+1 212 421 3292


London伦敦

5 Hanover Square

London W1S 1HQ
+44 (0)20 3206 7600


Hong Kong香港

12/F, H Queen's
80 Queen's Road Central
+852 2608 5065


Seoul首尔

267 Itaewon-ro
Yongsan-gu
+82 2 790 9388


Geneva日内瓦

Quai des Bergues 15-17, 1201
+41 22 900 16 50


Los Angeles洛杉矶

1201 South La Brea Avenue
+1 310 586 6886


Tokyo东京

Azabudai Hills

Address Coming Soon


佩斯画廊
佩斯画廊是一家国际顶尖画廊,自1960年创立至今已在全球范围内建立了11家分支空间。佩斯画廊在现当代艺术领域扮演着领军角色,代理了众多享誉世界的20世纪和21世纪艺术大师及作品,成功举办过近千场展览,并出版发行了近500本画册。
 最新文章