1）铝土矿：2024Q3产量为1510万吨，同比增加8%。由于实施了安全生产系统，工厂可用性和利用率提高，继续推动了产量的改善，尤其是在位于Weipa的 Amrun 矿，该矿的产量超过了额定产能。2024Q3，向第三方发运了1110万吨铝土矿，同比增加16%。

2）氧化铝：2024Q3产量为180万吨，同比减少7%。Gladstone工厂的生产继续受到3月份第三方运营的昆士兰天然气管道破裂的影响。目前，天然气供应能够满足需求的95%左右，预计2024年底将恢复正常水平。由于澳大利亚政府的制裁措施，只要制裁持续，力拓就会接管昆士兰氧化铝有限公司 (QAL) 100% 的产能。这导致力拓根据与 QAL 的加工协议使用 Rusal 20% 的产能份额。由于 QAL 仍由力拓拥有 80% 的股份，由 Rusal 拥有 20% 的股份，因此本报告的产量表不包括这一额外产量。

3）原铝：2024Q3产量为80万吨，同比减少2%，新西兰铝冶炼厂(NZAS)的产量受到了Meridian Energy要求从8月初开始减少185兆瓦用电量的影响，并获得了减少用电量的补偿，目前该要求已结束，冶炼厂已于 9 月底开始增产。增产预计将持续到 2025Q2。

力拓此前宣布收购三菱商事在Boyne冶炼有限公司 (BSL) 的 11.65% 股权，该交易于 2024 年 9 月 30 日完成。力拓在 BSL 的权益现在为 71.04%。

此前，力拓集团宣布收购住友化学公司 (SCC) 所持有的 BSL 2.46% 股份，以及 SCC 所持有的 NZAS 20.64% 股份，目前该交易仍在通过各种先决条件审核中取得进展。

4）再生铝：由于产量受到北美市场状况的影响，2024Q3力拓在Matalco的权益产量为6.2万吨(按100%计算为12.5万吨)。2023年全年Matalco的再生铝产品产量为58.2万吨（按100%计算）。

5）矿产铜：2024Q3矿产铜产量为16.78万吨（合并基准），同比减少1%，环比减少2%。

Kennecott：2024Q3矿产铜产量同比下降44%至2.74万吨，环比下降15.17%，正如在2024Q2运营回顾中所说，在此期间沿两条主要断层监测到了边坡移动，这种移动限制了进入南坡主要矿面的能力，并增加了向选矿厂补充低品位库存矿石的需求，影响了2024年开采的铜矿产量约5万吨。内部和外部专家组重新制定了Kennecott的采矿计划，并在本季度对结果进行了评估。边坡移动将继续限制主矿面的矿石输送，并影响2025年和2026年的铜矿开采，公司正在研究采矿顺序的这一变化，并将在 12 月的投资者研讨会上提供进一步的更新。

Escondida：2024Q3铜产量同比增加15%至9.04万吨，环比增加4.64%，这是因为按照采矿顺序向选矿厂输送的矿石品位更高（1.00% vs 0.85%），同时回收率也提高了。8月，Escondida成功地完成了与第一工会的工资谈判。

Oyu Tolgoi：2024Q3铜产量同比增加19%至3.3万吨，然而，产量比上一季度下降了4.78%，主要是由于选矿厂的计划维护和恶劣天气影响了露天矿场的运营。地下矿的产量受到输送机开始调试到地面的轻微延迟的轻微影响。本季度，从地下矿交付了150万吨磨矿，平均铜品位为2.05%（2023Q3为1.73%），从露天矿交付了740万吨，平均品位为0.39%，整体铜原矿品位为 0.67%（2023Q3为 0.52%）。2028年至2036年，地下和露天矿的铜产量仍将按计划达到每年50万吨(100% 基础，以可回收金属计算)。在三季度，公司开始就新的集体劳工协议进行谈判，目前的协议将于2025年4月到期。

6）精炼铜：2024Q3精炼铜产量为5.43万吨，同比增加59.17%，环比减少13.38%。

Kennecott：2024Q3精炼铜产量同比增加129%至4.25万吨，主要由于前一段时间冶炼厂和精炼厂的重建。由于 7 月份选矿厂和冶炼厂按年度计划停产，精炼铜产量较第二季度下降 11%。

Escondida：2024Q3精炼铜产量同比减少24%至1.52万吨，环比减少22%。同比减少主要因为2024年堆放的矿石品位较低，导致氧化矿浸出性能降低，环比减少因为与Full SaL增强回收项目相关的基础设施进行了安装和升级。

7）铁矿石：2024Q3产量为8410万吨（力拓权益7100万吨），比2023年同期增涨1%。生产率提高继续抵消矿石枯竭。出货量为8450万吨（力拓权益7250万吨），比2023年第三季度增长1%。

8）钛白渣：2024Q3产量同比增加7%至26.3万吨，主要原因是冶炼厂的稳定性和性能得到改善。魁北克RTIT运营部的熔炉重建工作仍在继续，在魁北克的九座熔炉中，公司继续运行六座，在RBM的四座熔炉中，公司继续运行三座。

9）铁矿石球团和精矿IOC：由于7月中旬的森林大火导致整个矿区停产11天，2024Q3 IOC 的产量同比减少11%至210万吨。这导致对采矿计划和维护时间表进行了修订，从而使公司将全年铁矿石球团和精矿产量指导目标下调至910万至960万吨（之前为980万至1160万吨）。

由于7月中旬发生森林火灾，整个工厂停工11天，2024年IOC铁矿石球团和精矿产量指引值已降至 910 万吨至 960 万吨（之前为 980 万吨至 1150 万吨），其余产品的2024年产量指引均保持不变，铁矿石出货量和铝土矿生产指引值仍受天气影响。

2024 年皮尔巴拉铁矿石单位现金成本预计将处于每吨 21.75 至 23.50 美元指导范围的上半部分（基于平均澳元兑美元汇率 0.66），这是因为通货膨胀率处于公司预期的上限。

Pilbara项目

Western Range矿场建设现已完成80%。本季度，公司完成了自主运输卡车的调试，并完成了Paraburdoo的升级工程，后面将继续专注于新建破碎筛分厂和Paraburdoo工厂的建设，计划于2025年从新系统中开采出第一批矿石。

继续推进下一批Pilbara矿山替代研究，包括 Hope Downs（Hope Downs 2和Bedded Hilltop）、Brockman 4（Brockman Syncline 1）、Greater Nammuldi 和 West Angelas 项目。本季度，Hope Downs 替代项目获得了全面执行的资金批准，环境和遗产审批也在进展中，Greater Nammuldi 项目仍与最初的开发计划不同。

Rhodes Ridge预可行性研究的目标是，在获得相关批准的情况下，初始年产能可达4000万吨，但需获得相关批准，该研究有望于 2025 年完成。第一批矿石预计将在本十年末产出。

随着土方工程承包商的动员，公司的沿海海水淡化项目的早期工程已经开始。这座耗资3.95亿美元的工厂将为公司在丹皮尔的港口业务供水。满负荷运转时，它将每年生产约 4GL，以将 Bungaroo 含水层的抽水量减少到可持续水平。我们正在评估该项目的进一步阶段。

公司正在丹皮尔港的Parker Point堆场内进行更换全部三台斗轮取料机和相关基础设施的工程施工。所有更换后的取料器计划于2029年上半年完成调试。

Oyu Tolgoi地下项目

3号和4号通风井已在本季度投入使用，新鲜空气已被引入地下矿井。

截至本季度末，通往地面的输送机施工工程已完成98%，调试工作稍有延迟后，公司预计10月下半月将有第一批矿石运上输送带。

选矿厂改造的施工工程正在进行中，预计将从 2024Q4到2025Q2逐步完成调试。

2号初级破碎机的建设正在按计划进行，并有望于2025年底完工。

Simandou铁矿石项目

力拓投资开发几内亚Simandou高品位铁矿石矿床的所有条件均已满足，交易已于7月份完成。

Simfer矿1正按计划于2025年首次投产，并在30个月内提升至年产6000万吨（力拓占2700万吨/年）。

对于 Simfer 矿，尽管本季度生产率受到潮湿天气的影响，但进展仍按计划进行。矿山选矿厂安装前期工程和非工艺基础设施合同已于本季度签订。公司采矿也进行了首次爆破活动，生产首批矿石所需的两台初始破碎机已运抵几内亚进行调试。

在第三季度，Simfer基础设施项目2024年的一些重要里程碑已经实现。铺设枕木和轨道的工作已经开始，随着铺轨机车的抵达，预计下一季度的进度将加快。在桥梁建设工程方面，公司已经完成了桥墩的建设，并开始铺设桥台。隧道挖掘活动现已完成50%以上，港口活动也取得了进展，转运船（TSV）码头建设和汽车翻斗挖掘工作已经开始。

目前，Simfer项目矿山、铁路和港口所有工程的员工总数为10,800 人，其中85%为几内亚籍员工。

其他重点项目

在魁北克的 Complexe Jonquière，AP60 扩建项目仍在按计划进行。施工活动取得了进展，气体处理中心的组装在本季度开始。项目完成后，将增加 96 个新的 AP60 电解槽，到 2026 年底，AP60 的原铝产能将增加16万吨/年。这一新产能加上预计将于 2025Q4在Arvida投产的3万吨新回收产能，将抵消 Arvida 冶炼厂从 2024 年开始逐步关闭电解槽所造成的 17万吨产能损失。

在Kennecott，北缘Skarn（NRS）地下开发和基础设施建设活动仍在继续。预计NRS的生产将于 2025 年年中开始，到2033年的产量约为25万吨。

在亚利桑那州的 Resolution Copper 项目中，Apache部落向美国最高法院递交了诉状，要求审理其阻止 Resolution Copper 与联邦政府进行土地交换的案件。Apache部落还向美国最高法院提交了第二份请愿书，要求法院审查亚利桑那州最高法院就亚利桑那州政府向 Resolution Copper 公司颁发的水排放许可证做出的裁决。公司继续与美国林务局共同推进最终环境影响报告书的编制工作，但他们尚未就重新发布的日期提供建议。我们还推进了与联邦认可的美国原住民部落的合作讨论。虽然该项目得到了当地大力支持，但我们尊重反对者的观点，并将继续努力解决和缓解担忧。

公司将继续与原住民合作，推进Winu铜金矿项目，该项目仍需获得所有必要的批准。钻探、研究和实地考察以推进关键的环境许可以及与 Nyangumarta 和 Martu 的项目协议谈判仍是公司的首要任务。

Nuton 是公司的铜堆浸技术合资企业，在美国、墨西哥、智利、秘鲁和阿根廷五个国家建立了十个合作伙伴关系。

在阿根廷的Rincon锂项目中，年产 3,000 吨碳酸锂示范工厂的开发工作继续取得进展，建设活动现已完成 70% 以上。中压和低压变电站的调试工作已经开始，公司继续预计示范工厂将于 2024 年底首次投产。全面运营的可行性研究已接近尾声，预计将于 2024Q4做出最终投资决定。公司将继续与社区、萨尔塔省和阿根廷政府保持联系，确保与利益相关方就正在进行的工程进行公开透明的对话。

公司仍然相信，Jadar 项目有潜力成为世界一流的硼酸锂资产，可以成为塞尔维亚其他行业发展的催化剂，并为当前和未来的几代人创造数千个就业机会。塞尔维亚宪法法院于 7 月决定恢复 Jadar 项目的空间规划，随后启动了获得开采现场许可证 (EFL) 的申请程序，计划于 2024 年 12 月提交。EFL 对于开始实地工作至关重要，包括详细的岩土工程调查，而文化遗产和环境调查已经恢复。环境影响评估过程也已开始，目前正在就矿山的范围和内容进行公众咨询。这一步骤通过法律规定的磋商正式化讨论，该项目支持这种磋商，以鼓励公开、基于事实的对话。

本季度结束后，公司宣布以每股 5.85 美元的价格全现金收购 Arcadium Lithium plc (Arcadium)。此次交易将Arcadium锂业务与公司资产组合形成互补，从而成为能源转型商品领域的全球领导者。在满足未决条件的前提下，该交易预计将于 2025 年中期完成。

表1：2024Q3公司主要产品生产情况

表3：2024年产品产量指引

环保有色溶易看

感谢关注

更多精彩请猛戳左边二维码