20世纪50年代,日本开始了对烟雾病的报道,20世纪60年代末烟雾病正式被认定为一种独立的疾病。1969年,Suzuki和Takaku以英文首次将该疾病报道为“Moyamoya disease”,距今已有50多年的历史。随着相关研究和治疗成果的相继报道,现在烟雾病已逐渐被人们熟知。因此,对烟雾病做出准确的诊断是基于所有的这些研究成果。
1974年,烟雾病(Willis环自发性闭塞)研究委员会在日本成立,对烟雾病诊断和治疗的相关研究已有45年的历史。1978年,委员会最先制定了烟雾病的诊断标准。随着对该病的不断了解和影像学技术的进步,烟雾病的诊断标准分别于1987、1995、2009、2015年进行了4次修订。为进一步提高诊断的准确度,2021年该委员会再次对烟雾病的诊断标准进行了修订。
为了用通用的语言把烟雾病的诊断标准分享给全世界,委员会于1997年首次发布了1995版诊断标准英文版,并于2012年再次发布了2009版诊断标准英文版。但2015版诊断标准未发表英文版。因此,本修订版同时包含了2015修订版和2021修订版的诊断标准,并讨论了修订原因。
点击以下链接进入阅读全文
烟雾病诊断标准——2021修订版
中国脑血管病杂志 2023年12月第20卷第12期
作者:Kuroda S Fujimura M Takahashi J等代表日本烟雾病(Willis 环自发性闭塞)研究委员会(董晓 褚学红 刘圆圆 吉训明 吴川杰 译)