20个字,温暖了一个冬天……

文摘   健康   2024-02-18 19:49   北京  

天涯的尽头是风沙……

光阴从檐下缓缓飘过

岁月从指间和记忆中划过


问刘十九

唐·白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?


吴川杰说
话说,在中国古诗词的介绍中,最不欠缺的是一个解读,或者文雅一点说是赏析,在传统意识和观念里,似乎很多人最热衷的也是对各种古诗词赏析和解读……
我想说的是,您真的理解作者当时的心情么?
我个人的理解是,对于古诗词我们最大的障碍其实是古汉语,有时候我们需要古汉语词典才能够了解作者的白话……
比如上文的“绿蚁新醅酒”,古人喝酒一般有两种,一种是“清酒”,一种是“浊酒”。简单而言,清酒是过滤后的,除去杂质的高档酒,浊酒是原生态刚酿出来的酒。“绿蚁”指的就是附在浊酒表面的泡沫,因颜色微绿,细小如蚂蚁,故而得名。本诗中的“绿蚁新醅酒”很明显的意思是新酿好的酒,还没有来得及过滤,就急于与刘十九分享。这种意境我个人感觉类似于“一壶浊酒喜相逢”,虽然粗茶淡饭,而你我依然相谈甚欢。
在我们真正理解了作者表达的意境后,我们最不需要的就是所谓的各种各样的“赏析”。所有的赏析都是掺杂了杂念,而对于每一首流传至今的名篇,每个人都会有各自的赏析……
正如现代诗人徐志摩那个大家熟悉的《再别康桥》,语言很浅显易懂,但是不同的人,甚至同一个人在不同的时刻,都会有不同的回味和感受……
轻轻地我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。

那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
……

吴川杰说
谈天说地话人生,内容包括但不限于医学。正如本公众号的名字,这里主要发表个人观点,不代表任何官方和集体。
 最新文章