以色列对真主党的战争
给黎巴嫩儿童造成了严重伤害
At least 231 children have been killed and 1,330 injured, according to the Lebanese Health Ministry.
黎巴嫩卫生部称，至少有231名儿童丧生，1330人受伤。
ARAMOUN, Lebanon — Scattered throughout the wrecked apartment was evidence of how particularly vulnerable children are to the effects of explosive weapons. A day and a half after Israel fired the missile through the building, the bodies of the adults had long since been retrieved and identified. Pieces of the children, though, were still being found everywhere.
黎巴嫩阿拉木图——散落在残破的楼中的证据表明，爆炸性武器对儿童的伤害极其严重。以色列发射导弹击穿大楼一天半后，成年人的尸体早已被找到并确认了身份，而儿童的尸体碎片仍随处可见。
An emergency worker picks up suspected body parts and puts them into a plastic bag as a member of the Lebanese civil defense searches for human remains in the rubble of a residential building where eight people were killed in an early-morning Israeli airstrike in the Lebanese village of Aramoun on Nov. 13.
11月13日凌晨，以色列空袭了黎巴嫩阿拉蒙村一栋居民楼，造成8人死亡，一名急救人员在居民楼的废墟中寻找遗骸，并捡起疑似尸体的部分装入塑料袋。
—END—
