![]()
塞万提斯图书馆合唱团 2024 年秋季招募开始啦！¡Convocatoria de otoño para audiciones del Coro Cervantes!![]()
De Septiembre 2024 a Febrero 2025 Los interesados deben cumplir los siguientes requisitos: Capacidad para cantar con afinación y ritmo, preferiblemente con habilidades en la ejecución de algún instrumento musical.Interesado/a en el español y tener conocimientos básicos del idiomaTener conocimientos básicos de lectura musical.Tener disponibilidad horaria para participar en los ensayos semanales y hacer los ejercicios extracurriculares.报名合唱团试听请于2024年9月15日前将个人简历发送邮箱CoroCervantes@163.com名字、是否学过西班牙语（大致水平如何）、是否有专业音乐背景或者之前参加过合唱团、联系方式（微信或手机号）、如方便还请提供个人生活照一张
Preséntate brevemente cuando te inscribes ,incluidos el aspecto lingüístico, la experiencia musical, contacto (WeChat o número de teléfono), si posible, proporcione una foto tuyo .Fecha límite de inscripción: 15 de Septiembre de 2024
关于我们
![]()
上海塞万提斯图书馆合唱团于2013年在米盖尔·德·塞万提斯图书馆 - 西班牙驻上海总领事馆文化处和哥伦比亚音乐家 Erika Morant 的支持下成立。现由经验丰富的驻沪厄瓜多尔音乐家 Hernán Castro 担任指挥和音乐总监。合唱团旨在向中国大众传播西语国家的音乐与文化，它是中国迄今唯一一个专注于表演西班牙与拉丁美洲传统及流行音乐的合唱团。
El Coro de la Biblioteca Cervantes (CBC) es en la actualidad el único coro en China que se dedica a presentar la música popular y tradicional de España e Hispanoamérica con el objetivo de difundir la cultura hispana en el país. Surgió en 2013 bajo la dirección de Erika Morant, músico colombiana, con el apoyo del Instituto Cervantes y la Sección Cultural del Consulado General de España en Shanghái. Ahora es dirigido por Hernán Castro, músico y profesor ecuatoriano.
![]()
¡El Coro Biblioteca Cervantes espera tu incorporación!
肺活量大了，西语词汇量多了，连读更顺了，安福路周边吃遍走遍了，周一早放有借口了，另一个世界打开了！天赋异禀那是最好，会乐器那就是个宝，五音都全不会走调，只会弹棉花也挺好。只要你愿意，可以和团员交流学习五线谱、和声等音乐知识，指挥可以为你解答任何音乐问题。指挥日常排练使用英语沟通，为了防止出现“听不懂指挥笑话跟着傻笑”、“众人皆唱我独醉”的情况，你最好能具备基本的英语听力，没错，是英语！我们团是“英特纳雄耐尔”，至于西班牙语，可以自己补习噢，团里也有西语大神为你答疑解惑。来自西班牙和拉美各国的西语歌曲。比如说西班牙的中世纪圣诞歌曲、加勒比海的Cumbia、哥伦比亚的Pasillo和阿根廷的Tango等等等等。经常在文静和狂野之间频繁切换。懂得聆听：听站在你两边的人，听其他声部，然后享受和谐与不和谐的感官刺激。文化使者：有机会参与西语世界的文化活动表演，呈现一些沉睡许久或者从未被听到的音乐。开音乐会：也许有那么一天，我们可以开自己的专场音乐会（靠你助一嗓之力了）。能问出这么直击心灵深处的问题，您的一只脚就已经踏进了合唱团的门。塞万提斯合唱团由一名来自厄瓜多尔的专业音乐家指导(为此所有团员需要按学期分担小额的学费)，并由一支内部推选的五人理事会进行无偿的贴心日常管理。合唱团所有成员遵循合唱团章程，并践行社会主义核心价值观，尤其倡导自由，平等，文明，和谐等等等等(24条太多啦)。爱笑，话痨，八块腹肌，千杯不醉，运动达人.......还能怎么办？
赶快申请加入
我们见面细聊！！！
答疑解惑更多问题
![]()
![]()
