首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

《谈艺录·序》开明初版与中华书局版对读记

文摘   2024-11-28 12:03   安徽  

谈艺录

序

‍‍‍‍
《谈艺录》一卷，虽赏析之作，而实忧患之书也。

始属稿湘西，甫就其半。养疴返沪，行箧以随。人事丛脞，未遑附益。

既而海水群飞，淞滨鱼烂。予侍亲率眷，兵罅偷生。如危幕之燕巢，同枯槐之蚁聚。忧天将压，避地无之，虽欲出门西向笑而不敢也。

销愁舒愤，述往思来。托无能之词，遣有涯之日。以匡鼎之说诗解颐，为赵岐之乱思系志。掎摭利病，积累遂多。濡墨已干，杀青尟计。

苟六义之未亡，或六丁所勿取;麓藏阁置，以待贞元。时日曷丧，清河可俟。古人固传心不死，老我而扪舌犹存。

方将继是，复有谈焉。凡所考论，颇采“二西”之书（“二西”名本《昭代丛书》甲集《西方要纪•小引》、《鲒埼亭诗集》卷八《二西诗》），以供三隅之反。

盖取资异国，岂徒色乐器用;流布四方，可征气泽芳臭。故李斯上书，有逐客之谏;郑君序谱，曰“旁行以观”。

东海西海，心理攸同;南学北学，道术未裂。

虽宣尼书不过拔提河，每同《七音略序》所慨;而西来意即名“东土法”，堪譬《借根方说》之言。非作调人，稍通骑驿。

附说若干事，则《史通•补注》篇固云:“除烦则意有所恡，毕载则言有所妨;遂乃定彼榛楛，列为子注。”萧志离乱，羊记伽篮，遗意足师，祖构有据。

余既自叹颛愚，深惭家学，重之丧乱，图籍无存。未耄善忘，不醉多谬;蓄疑莫解，考异罕由。

乃得李丈拔可、徐丈森玉、李先生玄伯、徐君调孚、陈君麟瑞、李君健吾、徐君承谟、顾君起潜、郑君朝宗、周君节之，或录文相邮，或发箧而授。皆指馈贫之囷，不索借书之瓻。并书以志仁人嘉惠云尔。

壬午中元日锺书自记。

右序之作，去今六载，不复追改，以志一时世事身事耳。

初稿既就，余时时笔削之。友好知闻，颇多借阅，且怂恿问世。今承王伯祥、叶圣陶两先生索付开明书店出版，稿祗暂定，见多未熟。

（翟按，开明版：书既脱稿，偶供友好借观。沈兼士先生过听徐森玉丈之言，谬加叹赏，欲为刊板。柯灵、唐弢二君亦谋收入丛书印行，事皆不果。卒由王伯祥、叶圣陶两先生审定，付开明书店出版。）

周振甫、华元龙二君于失字破体，悉心雠正;周君并为标立目次，以便翻检，底下短书，重劳心力，尤所感愧。

（翟按，开明版：周振甫、华元龙二君于稿中失字破体……底下短书，重累良友浪抛心力，尤所感愧。）

余校阅时，见援据未备者数处。而排字已就，未宜逐处补阙。因附益于卷尾。
民国三十七年四月十五日又记。
钱锺书研究
介绍钱锺书先生及其家人生平与学术，发布最新研究成果，关注最新钱学信息。
 最新文章
钱锺书致傅璇琮（十一通，附赝品二通）
题画诗滥套
《管锥编》连载45：眼枯即見骨,天地終無情
钱锺书和《永乐大典》｜栾贵明
钱锺书手稿集《中文笔记》第四册·41
谢泳 | 钱锺书看徐志摩、郭沫若、陈寅恪
《管锥编》连载46：大人自知非己之本然,而繕性養知使然
刘永翔 | 钱锺书先生自称学者辨
《谈艺录·小印》| 钱锺书为何写本书以及为何用前人书名而不加区别？
企鹅现代经典本《围城》
王依民 | 錢鍾書著述所引拉丁語之中英譯文采輯•Suetonius 2《談藝錄》《容安館札記》
赵琨 | 寒柳槐聚，谁二谁一？
於信實初不措意爲琢句圓整或且不惜臆造
钱锺书||致李维军（一通）
阳者近，阴者远
张隆溪 | 这部《中国文学史》我写给全世界读者
避人焚谏草
李翰：董乃斌先生文学史学研究管窥
杜甫疑有姬妾
《百年巨匠-钱锺书》创作手记 | 夏蒙 陶涛 祝颜
沈卫威教授《学衡派年谱长编》出版，50万字民国档案首次汇集
王依民 | 錢鍾書著述所引拉丁語之中英譯文采輯•Suetonius 1《管錐編》
画杀
自撰中國詩與中國畫題記
吴泰昌｜钱锺书为何不愿重印《谈艺录》？
钱锺书手稿集《中文笔记》第四册·40
陈汝洁 | 《围城》探微（下）
一集之中，一意数见
陈汝洁 | 《围城》探微（中）
泛爱
陈汝洁 | 《围城》探微（上）
译者||郑振铎：林琴南先生
周振甫《谈艺录》（补订本）审读意见与钱锺书先生的回复五则
《管锥编》连载41：混世從乾没,談天破寂寥
恼杀人
宋诗选注 | 刘攽
赠书｜原来你是这样好玩、有趣、幽默、率真的钱锺书
钱锺书手稿集《中文笔记》第四册·39
夏中义|体认在原著与修订之间——重读钱锺书《中国诗与中国画》
鬓改知错
有情与无情：陈寅恪、钱锺书双照楼诗对观
《谈艺录·序》开明初版与中华书局版对读记
钱锺书谈叶嘉莹
周振甫《谈艺录》（补订本）审读意见与钱锺书先生批注（上）
《管锥编》连载42：我用我法,卿用卿法
中国翻译界的伉俪都有哪些？
逝者 | “诗词的女儿”叶嘉莹先生，走了……
形胜有余风土恶
刘桂秋 | 也来说说无锡石塘湾孙家
王依民 | 錢鍾書著述所引拉丁語之中英譯文采輯 ‧ 前言
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉