Uma noite de poesia e arte na SISU com Manuel Wiborg

文摘   2024-11-21 14:42   葡萄牙  
A 5 de novembro, a Shanghai International Studies University (SISU) recebeu o artista português Manuel Wiborg para um recital emocionante da épica Ode Marítima, do famoso poeta português Fernando Pessoa. Com música envolvente e um cenário artístico, a apresentação cativou a plateia, promovendo o intercâmbio cultural entre  Portugal e a China e enriquecendo a diversidade do campus.
11月5日,上海外国语大学(SISU)邀请了葡萄牙艺术家曼努埃尔·维博格,深情朗诵了葡萄牙著名诗人费尔南多·佩索阿的史诗《海上颂歌》。伴随动人的音乐和充满艺术感的布景,这场演绎深深吸引了观众,促进了中葡两国之间的文化交流,也丰富了校园文化的多样性。
On November 5th, Shanghai International Studies University (SISU) hosted Portuguese artist Manuel Wiborg for an emotional recital of famous Portuguese poet Fernando Pessoa's epic Ode Marítima. With engaging music and artistic scenery, the presentation captivated the audience, promoting cultural exchange between Portugal and China and enriching the diversity of the campus.

Fonte | 文章源自 | Font:

School of European and Latin American Studies, SISU

上海外国语大学西方语系


11月5日晚, 葡萄牙知名制片人、演员、歌手、作家曼努埃尔·维博格(Manuel Wiborg)在上外荟空间开展了一场朗诵表演。他为我校师生带来的是史诗《海上颂歌》(Ode Marítima)的舞台演绎与朗诵,这首长诗由葡萄牙著名诗人费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)以其异名阿尔瓦罗·德·坎波斯创作。

表演的节奏时而舒缓时而激昂,台下的观众深受感染,仿佛也和跟着诗中的主人公一起,历经了一场奇妙的穿越旅程。现场令人身临其境的伴乐、富有艺术感的油画背景以及艺术家的演绎,都令观众印象深刻。无论是否听得懂伊比利亚半岛最西端的语言,观众们无一不屏息凝神,欣赏艺术家的演绎。

此次演出旨在进一步促进中葡两国民间的文化交流。葡萄牙艺术家在中国多所设有葡语专业的高校巡演,也促进了校园文化的多样性发展。


供稿:王思源 审核:徐亦行

葡萄牙驻上海总领馆
相关信息发布
 最新文章