点击上方 关注我们
葡萄牙
FISU 2024
VS
巴西
Depois de um jogo emocionante e renhido, a equipa portuguesa de Futsal feminino sagrou-se vice-campeã desta competição disputada em Xangai, numa final contra o Brasil.
经过一场激动人心的激烈角逐之后，葡萄牙女子室内五人制足球队在上海举行的大学生五人制足球世界杯中获得了亚军，决赛对手是巴西队。
After an exciting and hard-fought game, the Portuguese women's Futsal team became runner-up in this competition held in Shanghai, in a final against Brazil.
FISU 2024, Shanghai University of Engineering Science
Neste jogo, Portugal, campeã em título, ainda esteva na liderança durante a primeira parte, mas acabou por perder por 1-3 após o prorrogamento. Dois anos depois, Brasil e Portugal voltaram a discutir o Campeonato Mundial Universitário de Futsal, e desta vez a seleção brasileira teve melhor desempenho e recuperou o troféu do campeonato, que havia perdido pela primeira vez desde 2016.
在这场比赛中，卫冕冠军葡萄牙一度领先，但最终在加时赛后以1-3落败。时隔两年，巴西和葡萄牙再次争夺大学生五人制足球世界杯冠军，这一次巴西队表现更佳，夺回了自2016年以来首次失去的冠军奖杯。
In this game, reigning champions Portugal was still in the lead during the first part, but ended up losing 1-3 after extra time. Two years later, Brazil and Portugal faced off again in the World University Championship Futsal, and this time the Brazilian team performed better and reclaimed the championship trophy it had lost for the first time since 2016.
Parabéns à nossa equipa e parabéns às campeãs do Brasil, nesta que foi uma grande final entre dois países de língua portuguesa em Xangai!
恭喜我们的球队，也恭喜巴西的冠军们，这是一场两个葡语国家之间在上海的精彩决赛！
Congratulations to our team and congratulations to the champions from Brazil, in what was a grand final between two Portuguese-speaking countries in Shanghai!
FISU Xangai 2024
