保持信息灵通，保持领先！
▎随着这段音频片段在热门视频应用中传播，Z世代用户对其表示震惊。
八年前，唐纳德·特朗普与电视主持人比利·布什之间的对话音频被泄露出来，引起了轩然大波，因其描述了未经同意强吻和触摸女性的行为。如今，年轻一代首次在TikTok上接触到了这段音频，用户们纷纷分享他们的反应视频，有些甚至吸引了大量观众。
2016年，当《华盛顿邮报》首次报道这一事件时，许多第一次投票的年轻人还只是青少年。在“好莱坞访问”节目组后台的一次对话中，特朗普似乎在没有意识到自己被录音的情况下暗示了性侵犯行为。尽管当时特朗普的言论受到了广泛批评，但他依然赢得了2016年总统选举，而主流媒体的新闻周期则继续前行。
如今，在#MeToo运动中成长的一代转向社交媒体来获取候选人和选举的信息。根据皮尤研究中心的数据，39%的年轻成年人表示他们经常从TikTok上获取新闻。本周，许多人在社交网络上表示，他们对特朗普的言论感到震惊，并不明白为什么这一事件在2016年没有成为阻碍他的因素。
"我不认为我的任何朋友听说过这件事，"21岁的俄亥俄州学生凯特·沙利文说，她本周在她的TikTok推荐页面上第一次听到了这段录音。"我们都感到同样震惊。"
沙利文表示，她这一代人对性不端行为的容忍度更低，因为他们在一系列涉及主要名人的高调骚扰和侵犯案件中长大。她立刻觉得有必要将这段音频分享到自己的视频中，并加上字幕“父亲们在为这个人投票”。这个视频已经被观看了250万次，并被歌手比莉·艾利什转发给了她的6800万粉丝。
来自乔治亚州的15岁女孩布里吉德·奎因知道特朗普曾被指控发表过性别歧视的言论，但她从未听过他实际说过的话，包括“抓住她们的yin bu”这句话。她“无法理解为什么人们会觉得这很正常”。
她制作了自己的视频，展示了特朗普的音频，目的是希望她学校里那些达到投票年龄的朋友们能看到它。“我在体育队里和很多18岁的人在一起，我想也许我可以向他们展示该投票给谁，”她说。一些人在学校走到她面前，说她的TikTok是他们第一次听到这段录音。
这个选举季，特朗普和副总统卡玛拉·哈里斯的竞选团队都在TikTok上展开了大规模的宣传行动，双方不仅在各自的账号上发布内容，还通过付费网红触及TikTok上的大量Z世代和千禧一代用户。值得注意的是，TikTok是唯一一个向《华盛顿邮报》确认用户可以在视频中使用“投票”一词而不被压制的平台。然而，无论候选人如何，他们都无法控制应用程序的算法推荐页面上的叙事，在那里，视频可以与新闻周期无关地迅速走红。
这段臭名昭著的录音发布于2016年总统选举前一个月，引发了共和党内部的危机，当时共和党已经在应对特朗普的叛逆竞选行为。特朗普为视频中的言论道歉，但也试图将其淡化为“更衣室闲聊”。
许多知名共和党人宣布不再支持特朗普，甚至有人呼吁他退出竞选。当时的共和党众议院议长保罗·瑞恩（来自威斯康星州）表示他对这段录音“感到恶心”，并告诉同僚他将不再为特朗普辩护。
如今，特朗普在共和党的支持下再次竞选总统。但在互联网时代，内容永远不会消失。一些社交媒体用户必须小心管理他们所谓的“数字足迹”，以避免来自大学、工作或社交圈的反响。公众人物也是如此。例如，今年七月，副总统候选人JD·万斯大学期间的个人博客在社交媒体X上引发热议。
社交媒体上的新闻周期往往是由感性帖子和视频引导的，而不是由主流媒体驱动。
“感谢社交应用，一些在某个选举周期中不一定相关的事件可能会在后续选举周期中卷土重来，”辛辛那提大学新闻学和政治学教授杰弗里·布莱文斯说。
一些热门的“好莱坞访问”TikTok视频来自那些第一次听到特朗普言论的年长用户。但对于像沙利文这样的人来说，她将在周二的选举中第一次投票，这一发现让她对2016年和2024年的选举都有了新的认识。
她问一位《华盛顿邮报》的记者，2016年人们在投票前知道这段录音吗？
是的，这段录音是在选举日之前公开的。
“我最近才开始关注政治，”她说，“人们明明知道这件事，他还是赢了，这对我来说真的很疯狂。” ▎
保持判断有效知识，保持检索拓展获取！
「往期文章」
三位参与了1月6日暴乱的参与者现在对2024年总统竞选有截然不同的看法
拓展阅读
特朗普的原话
Donald Trump: “I’m automatically attracted to beautiful women — I just start kissing them, it’s like a magnet. Just kiss. I don’t even wait. And when you’re a star, they let you do it. You can do anything. Grab 'em by the pu**y."
翻译："我天生被美女吸引--我就直接亲吻她们。这就像一块磁铁。只是亲吻。我甚至不需要等待。当你是一个明星时，他们让你这样做。你可以做任何事情。抓住她们的y部。你可以做任何事。"
