第六拍
冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐。夜间陇水兮声呜咽，朝见长城兮路杳漫。追思往日兮行路难，六拍悲来兮欲罢弹。
冰者，冬之华也；霜者，秋之华也。诗人以此二象起兴，赋寒诉苦，增强了诗艺术留白效果。
第一句，诗人采用高超表达技法，将抽象苦寒具象到冰霜，以极寒冰霜烘托苦寒身世，达到渲染悲惨命运的艺术效果。
“饥”与“不能餐”产生一对矛盾，按常理，一般地，人在饥饿的时候，将饥不择食；而这里诗人“不能餐”，意在食物膻腥恶心、不堪下咽，更为表达对胡地的厌恶与排斥。
这句话的意思是，冰霜寒冷刺骨，比不上我身世的苦寒；饥饿的时候，面对那膻味腥气扑鼻的牛羊肉和奶酪，我一点儿都不想吃。
第二句，刻画思乡之切。 诗人把对故乡的思念之情寄托于陇水、长城，使思乡圆镜更加立体、内容更加丰盈、效果更加具象。
“陇水”，河流名，源自陇山，故名。渭水又东，与新阳崖水合，即陇水。北魏郦道元《水经注·渭水一》：“东北出陇山，其水西流。 ”唐代李白《秋浦歌》（之二）：“青溪非陇水，翻作断肠流。”宋代苏泂《雨中花·怀刘改之》：“陇水寂寥传恨，淮山宛转供愁。”
一“夜”一“朝”，突出诗人无时无刻不思念故土，并借助陇水意象、长城意象加深思念色彩，使抽象思念更为具象。
李太白“白发三千丈，缘愁似个长”，将愁意象具象为“三千丈”“白发”；李后主“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，将抽象愁意象具象且量化为“一江春水”；皆为此等技法。
这一句大意是，晚上，听见陇水东流，呜咽哀鸣；早晨，看见长城蜿蜒起伏，漫长遥远。
第三句，完成对“冰霜”“肉酪”“陇水”“长城”诸意象铺陈，意在“行路难”。“行路难”，指诗人被掳以来所历经的千辛万苦与悲惨遭遇。
通过这一句，我们眼前浮现出一幅画面：夜深人静，万籁俱寂，难以入眠的蔡文姬独坐毡房，想起来时路，酸楚难忍，难以抚弦。回首这一路走来，何等痛苦凄惨。六拍唱完，悲从中来，不想再弹！
