朱毓麒丨汪曾祺联赠杜文和

文摘   2024-11-06 10:00   江苏  
汪曾祺联赠杜文和
朱毓麒
1990年,汪曾祺应浙江省作家协会邀请,去杭州参加江南风情小说研讨会。期间,结识了也来参加会议的小老乡杜文和。由于杜文和以东道主的身份热情款待,两人在乡音交流中倍感亲切。临别时,汪曾祺特意为杜文和留下了自己的墨宝——一副联语。
杜文和,1954年出生,笔名越风、默土,江都邵伯人,1987年毕业于浙江师范大学。入伍后,先后在安徽省军区、浙江省军区任新闻干事,曾参与南京军区周贯五将军回忆录撰写工作。转业后,任绍兴市文联《野草》杂志副主编、主编、文联副主席、浙江省《东海》杂志副主编、《品位》杂志副主编、浙江省作协全委会委员,作品涵盖小说、散文、影视剧本等,是一位多产作家,曾多次荣获全国与省级文学奖项。
汪曾祺赠给杜文和的联语为“人情若野草,诗味似茴香”,意思是希望两人在短暂的交往后,友情会像野草一样燃烧不尽,绵延长久;赞赏杜文和的文学作品的诗味、品味十足,似茴香一般浓烈。而联语中使用的“野草”与“茴香”二词,语意双关,又显得十分贴切、抢眼。
“野草”一词,是活用白居易《赋得古原草送别》中的“野火烧不尽,春风吹又生”,寓意二人友情不尽,并兼表离别之意。同时,杜文和工作的绍兴,是鲁迅先生的故乡,鲁迅先生著有名篇《野草》,杜文和又任绍兴《野草》杂志编辑。这“野草”一词就具有特定的地域特色,且贴合友人的身份。
“茴香”一词,亦是如此。茴香是一种多年生草本植物,具有强烈的香气。鲁迅先生在名篇《孔乙己》中,就写了这位站着喝酒而身穿长衫的唯一的人,他从手中排出九文大钱,说茴香豆的茴字有四种写法的点睛情节,杜文和亦有《孔乙己轶事》的剧本问世。汪曾祺以“茴香”一词入联,不仅寓意杜文和的作品优秀,余味悠长,而且具有强烈的地方色彩。
纵观汪曾祺的这副联语用词,真是顺手拈来,皆成文章,挥洒自如,不落俗套,可谓是文章本天成,妙手偶得之。
作者简介:朱毓麒,笔名参芪,江都大桥镇人,著有《呢喃集》,发表过有关江都历史文化方面文章六百余篇。

《扬州上下三千年》是朱志泊先生倾数十年心血研究,独立撰写而成的一部扬州通史。欲购此书的朋友,请联系作者朱志泊先生,可得朱先生签名本。   

联系电话:13773545510

大耳郎
发表个人文章
 最新文章