“地球蓝得像一颗橙子”

2022-06-30 23:26  

6月就要过去了。

分享一首前几天读到的小诗。


地球蓝得像一颗橙子


作者 / [法] 保罗·艾吕雅

翻译 / 安小桦


地球蓝得像一颗橙子

是的,这么说没有任何谬误

香颂渐逝

你的周围飘满甜蜜的吻

那些疯子和恋人啊

唇间流出漾漾耳语

所有的秘密,所有的微笑

还有宽衣华服下

不加修饰的信任


胡蜂在青草丛中起舞

晨光绕着脖颈奔跑

窗边伸出一条

布满羽翼般叶子的项链

你拥有阳光的一切喜悦

而所有阳光都铺满大地

照亮那些旖旎的小道


我最喜欢这句:“香颂渐逝,你的周围飘满甜蜜的吻”

可还有比这更浪漫的祝愿吗?


“渐逝”是一种延续的状态,好像一缕微风,从春天开始,一直到冬天,仍在轻飘飘地流动着。


而这缕风中,浸满了四季的芳香和希望,然后这芳香和希望,化成一个甜蜜的吻,清清楚楚地让你感受到。


我想到那句:“她在你的唇间吻到了神的赞歌”。


这些都会让人觉得,浪漫是生命的状态,与职业和年龄无关。


大家7月快乐!

周牙日记
一个读书、读诗、写故事的普通人。最近的愿望是去趟西藏。
 最新文章