在进入游戏《她让我活着》(She Keeps Me Damn Alive,2021)前,你需要好好思考一下这些问题。这是一款由数字艺术家丹妮尔·布拉斯韦特-谢利(Danielle Brathwaite-Shirley)创作的射击游戏,要求玩家思考他们的选择和行动(或不行动)如何直接影响其他人。
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利, 《她让我活着》, 2021, arebyte画廊展览现场,伦敦,拍摄: Dan Weill © arebyte Gallery
这款游戏更像是一种运动的意识形态,将故事背景置于以保护黑人跨性别人群生命的情境中心里,试图通过反复强调团结的概念以及纪念逝去的生命,创造出一个“让我们更容易呼吸”的空间。游戏有三个关卡,第一关的目标是清除海底的邪恶船只残余。第二关,玩家将进入一个黑人跨性别的精神地牢,协助他们进行一场仪式。最后则需要清除白人至上主义的城市。在每个关卡,有些角色被需要击倒,有些则需要保护,玩家需要决定何时射击以及何时完全不射击。这虽然是一款射击游戏,却以这种暴力行为控诉暴力。玩家不会被告知应该射击谁,不应该射击谁,但通过倾听和观察角色如何互动,可以让玩家了解谁或许该被“清除”。
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利, 《她让我活着》, 2021, 游戏,截取画面 © 丹妮尔·布拉斯韦特-谢利
这款游戏作品的灵感最初始于艺术家在寻找最容易上手的游戏手柄。在测试了许多不同类型的手柄后,她发现了假枪形状的手柄是最易操作的。由此丹妮尔开始关注暴力对人的吸引,尤其是在游戏中,同时也试图以这种方式去质疑武器或暴力是否可以用来保护黑人跨性别群体。
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利, 《她让我活着》, 2021, arebyte画廊展览现场,伦敦,拍摄: Dan Weill © arebyte Gallery
《她让我活着》时刻让玩家警惕暴力的后果,打破了大部分游戏中随意使用武器的方式。游戏里,玩家会被反复询问当你手持武器时,感觉自己有多强大,或情绪有多激动。你会感觉手里这把定制的手柄开始不对劲,同理心、责任感、羞愧感、内疚感随着每次射击传入大脑里——枪支所代表的权力是在不经询问的情况下行动的特权。
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利, 《她让我活着》, 2021, arebyte画廊展览现场,伦敦,拍摄: Dan Weill © arebyte Gallery
这是一款玩起来令人害怕的游戏,正如操作指南直截了当地指出:“我们希望你感到非常不舒服。”
艺术家丹妮尔的线上作品“.com 系列”,如 blacktransarchive.com、blacktransair.com 和 blacktranssea.com,通过交互性和叙事方式进一步研究和存档黑人跨性别体验,以回应黑人跨性别人群在网络档案中的缺席。当互联网已成为一个极其重要的场所和空间,关于这个群体的记录却少之又少,使得绝大部分人对他们的生活方式和喜好的了解都存在巨大偏差和误解。因此,丹妮尔希望建立这样的网站,从黑人跨性别的视角去留存、建档和互相协作。
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利,blacktransair.com ,2021-,“.com 系列”,网页交互游戏档案,静帧,© 丹妮尔·布拉斯韦特-谢利
《她让我活着》每个关卡中的角色设计便是艺术家另外一种记录黑人跨性别经历的方式。她基于现实中接触到的黑人跨性别人群,将他们真实的经历和生活方式融入游戏内,确保他们永远不会被遗忘。丹尼尔认为这种存储当下发生的事件和人,以便在未来有丰富的资料可以回顾。传统档案忘记了这个群体的存在,所以需要建立自己的技术来存储他们的身体和历史。因此,游戏中角色的动作是基于 AI 深度运动数据,来自两位黑人跨性别艺术家 Markiscrycrycry 和 Ebun Sodipo 跳舞的镜头。
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利, 《她让我活着》, 2021,
arebyte画廊展览现场,伦敦,拍摄: Dan Weill © arebyte Gallery
2021年伦敦arebyte画廊展出了丹尼尔这件游戏作品以及“.com 系列”。展览空间中有摄像机录制每个观众玩游戏的情况,并将其回放给画廊中的其他人以及直播平台 Twitch 上。丹尼尔希望通过这种被监视的感觉让人们在使用枪作为手柄时感到不舒服,感觉到你所做的每一个选择都将不能从世界中抹去。关心或缺乏关心,无论你是谁,都将被公开审视。
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利, 《她让我活着》, 2021, arebyte画廊展览现场,伦敦,拍摄: Dan Weill © arebyte Gallery
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利, 《她让我活着》, 2021, 游戏,截取画面 © 丹妮尔·布拉斯韦特-谢利
这个世界上没有任何一个代码和程序可以弥补人类对他人的理解和爱。
你的行动决定了你是谁。你确定要扣下扳机吗?
撰文
Euphy
丹妮尔·布拉斯韦特-谢利是一位居住并在伦敦工作的艺术家。她创作的作品旨在记录黑人跨性别的经历,利用技术来想象我们的生活、以我们的身体为中心的环境……那些活着的、那些已经过世的以及那些被遗忘的。
这个周末,走进平行的世界里
我的开始就是我的结束