中秋节赏月:在日本被称为“月见”

旅行   2024-09-14 00:04   日本  

点击蓝字,关注我们



                                               


在日本,中秋节被称为“十五夜”,被誉为是一年之中最美“中秋名月”。圆月照耀下,凉风徐徐芒草微动,一边赏月一边慢酌小酒,品尝“赏月团子”,可以说是日本每年中秋的定番风物诗。






01

日本的赏月要赏三次?

日本自古即有崇拜月亮的信仰,但初始尚无赏月意识,直到300年前的奈良、平安时代,从中国唐朝传入赏月风俗到日本贵族之间,至江户时代才普及至民间。虽然日本现在已改为西历新制,但十五夜还是沿用阴历。

说起赏月,一般都会认为最美的月亮是在八月十五的夜晚,但日本早期除了在十五夜以外,也在“十三夜”和“十日夜”这两天赏月,而这三个节日统称“三月见”。“三月见”各自错开一个月,十三夜是阴历九月13日,十日夜则是阴历十月10日。“十三夜”会供上栗子或大豆,所以又被称为“栗名月”或“豆名月”。

据说由于入秋天气不稳定,十五夜经常有台风和豪雨,无法看到月亮。如果连续在“十五夜”和“十三夜”的时候都赏月就可以得到好运。在过去甚至有个说法称为“片见月”,意指如果只赏了其中一次月是不吉利的。



02

日本的月亮上也住着兔子?

日本把月亮上的影子形容为“兔子在月亮上捣年糕”,据说是源自于佛教故事中兔子舍身救人的典故。也有一说,在日语中“望月”是满月的别称,发音正好和“捣年糕”的发音相同,才有了兔子捣年糕的说法。捣好的年糕再搓成团子,似乎也就成了中秋的定番美食“赏月团子”。

日本人在赏月时不吃月饼,家家户户会在十五夜当天将名为“三宝”的木制供台上铺上方形白纸,盛装堆成金字塔形状的糯米团,美其名为“赏月团子”。赏月团子形如满月,不包含内馅,通常供奉在月光能照射到的地方,当作供奉品向月神祈求农作物丰收。十五夜一般供奉15颗月见团子,而十三夜当天则是13颗。有些地区则是祈求一年的丰收而祭拜12颗,遇到闰年则改为13颗。被月光浸润的团子光洁如玉,大家一同分食更觉温润可口。



03

为什么月亮旁边总要配上一束芒草?


日本“十五夜”另一个独特习俗,是以芒草作为供品,一般装饰1根、3根或5根等奇数。日本自古以来认为中空的芒草茎里有神明依附,可以除魔驱邪,芒草白色的尾穗与稻穗相似,也象征谷物丰收。有些地区在十五夜之后,会将芒草立在院子或吊在屋檐下。也有一说,为了祈祷丰收,人们原想使用真稻穗,但经常会碰到稻子还没结穗的情况,作为代替才开始使用结穗的芒草作为供品。有时除了芒草,也会供奉上葛草和瞿麦等秋季七草。



04

赏月也跟芋头有关系?

早在开始种植大米之前,日本主要以芋头等根茎类食物作为主食,因此,除了最具代表性的赏月团子之外,也会准备许多秋季收获的芋头、栗子、毛豆、南瓜等农产品供奉祭祀。其中,因为芋头会从“母芋”中长出许多“子芋”,再从子芋长出更多的“孙芋”,因此被当作象征子孙连绵不绝的吉祥物,十五夜甚至还有个别称“芋名月”,由此可知芋头在当时民间心中地位。



05

受欢迎的赏月小偷?

根据地方的不同,日本中秋还有一种特别的风俗“赏月小偷”。

在十五夜期间,小孩子可以成群结队跑去偷吃邻居家祭月的供品。原来古时候人们相信小孩子是来自月亮的使者,偷走的供品就是月神享用了。偷的过程和规则都极为讲究,被偷走供品的农户会丰收,偷吃供品的小孩会长寿,是不是很有趣呢?



©Laox




长按下方二维码关注我们

每一次的旅行

都想与你同在

更多店铺精彩内容“阅读原文”

右边给我一朵小花花哦!

Laox
关注日本Laox助您日本免税购物乐翻天!
 最新文章