日本的广场舞?德岛县的阿波舞

旅行   2024-08-16 18:03   日本  

点击蓝字,关注我们



                                               


日本德岛市传统的“阿波舞”盛会12日进入第二天,街头舞蹈全面启动。白天持续展开室内舞台公演,傍晚起人们在街头各处舞动起来。气象厅发布了“南海海槽地震临时信息(大地震提醒)”,但执行委员会从首日起照常举办活动。

12日上午11点开始,舞台公演“选拔阿波舞”在该市的大厅上演。6个当地知名的舞蹈团队登台献演。傍晚6点起,身穿鲜艳服饰的舞者们陆续穿过数个剧场。观众席响起欢呼和掌声。

三个收费剧场之一的“绀屋町演舞场”时隔5年复苏。打头阵的舞蹈团队“菊水连”连长冈田胜美(54岁)表示一直等着该剧场的复苏,感慨地说“感谢让我们第一个跳,很开心看到观众们快乐的表情”。从千叶市前来观光的主妇山田真理子(50岁)笑着说:“精彩绝伦。下盘够稳,舞步矫健。每个队伍各具特色也很棒。”


晚上10点前表演了千人以上一同起舞的大型集体舞蹈。开演前和休息期间的广播还介绍了紧急时的疏散信息。






说到德岛县的夏天,那就是阿波舞了。


阿波舞被称为“日本的三大舞蹈之一”,拥有400多年的历史,是德岛县最具有代表性的传统文化之一。德岛县在每年的盂兰盆节期间会举行阿波舞祭,有超过10万人参与到其中,最近几年更是每年都会吸引超过百万的游客前来观礼。


本期就带大家了解一下你可能不知道的阿波舞小知识~





阿波舞是以三味线、太鼓等二拍子的节奏伴奏,配合舞者的声音和手部动作的集体舞,听说有不少喜爱阿波舞的中国游客都戏称它为“日本的广场舞”。


阿波舞跳起来其实相当随性,并没有一个固定的形式,给人的视觉感受是非常欢乐的。




大家可能不知道,阿波舞又被称为“傻瓜舞”,因为跳舞的时候会伴随着一首民谣,歌词是这样的:


「踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃ損損」


翻译过来大意就是“跳舞的是傻瓜,看舞的是傻瓜,既然大家都是傻瓜,那为什么不一起跳呢”?这是不是又让阿波舞变得更加喜感了?


和茶道、花道这些高雅的传统文化相比,阿波舞或许更加“接地气”,难怪如此受人喜爱了。





关于阿波舞的起源,并没有一个准确的说法,其中有传说是来源于德岛藩的第一代藩主为了庆祝德岛城的完工,人们在举行宴会时,喝醉之后随意跳的舞蹈,之后慢慢演变成了阿波舞,尽管也有专家否定了这一说法,但阿波舞是历史悠久的,人气极高的德岛县代表,这一点是毋庸置疑的。





看过阿波舞的人一定知道,在跳舞的时候,舞者会组成整齐的队伍边跳边前进,这个队伍被称为「連(れん)」(连),在连的最前方,会有人举着写有连名的灯笼带领着队伍。





最初只有两大阿波舞协会的队伍,后来当地的很多民间组织,还有一些企业和学校也组成连来参加活动,现在总数已超过1000个。不过阿波舞协会和阿波舞振兴会的33个连是固定参加阿波舞祭的队伍,被称为“有名连”。


在阿波舞祭期间,德岛市会实行交通管制,游客可以在市内的公园和路旁观赏阿波舞。另外还有专门的付费观众席,观赏效果自然会更好。


除了专业的舞者之外,其实一般游客也可以加入到连中共舞,有一个特别的队伍叫做「にわか連」(俄连),即“临时组”,只要加入其中,就可以亲自上场体验这种热烈的气氛。





现在在日本,不只在德岛县能够欣赏到阿波舞。首先33个有名连会到日本全国进行演出,除此之外,比如在东京的高圆寺,也会在夏天举行阿波舞祭,就算不远赴德岛,也能欣赏到这种日本的传统舞蹈。以后有机会一定要加入其中跳上一段呀!


※日本三大舞:德岛县的阿波舞、岐阜县的郡上舞、秋田县的西马音内盆舞。



©Laox




长按下方二维码关注我们

每一次的旅行

都想与你同在

更多店铺精彩内容“阅读原文”

右边给我一朵小花花哦!

Laox
关注日本Laox助您日本免税购物乐翻天!
 最新文章