终南性灵社 2018、9、1 性灵文章
自撰墓表诗
□刘炜评
前几天,好友王文发来手机短信,内容是一则大约来自网上的“搞笑墓志铭”。他知道老夫近来腿脚患病,卧床寂寞,故逗我一乐。我阅罢,大笑,且来了兴趣,就将他的短信扩写,成为我的《自撰墓志铭》:
刘公,商州北乡人也。初从文,屡试不中;后习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;越数年,师拜何匠人,凿井乡曲,一日坠井架,断左臂,辍其事;至而立,从其友王某习法科,为律师,讼辩百无一胜,乃失业;年不惑,腿无由而疾,遂学医,有所成,自撰一良方,服之,竟卒。友朋莫不叹惋,共谥“霉公”。骸骨葬故里。铭曰:
呜呼刘郎,命途堪伤。谋衣谋食,辗转他乡。落拓尘寰,四时奔忙。诸业无成,自医乃亡。今生已矣,来世安康!
何匠人,我的师傅、作家何丹萌。何公当年曾著剧本《天狗》,系由贾平凹兄同名小说改编而成。剧中人,是一对打井的师徒。王某,我的朋友、我父亲的学生王康,陕西著名律师之一。二公和我相知已久,往来频繁。我的谑词,他们决不会介意。
这篇墓志铭,属于“嘲戏”之作,内容全是虚拟,想象自己为古时一平人,生来倒霉,事事无成。如此胡扯一气,纯为好玩耳。屡试不中、校场发矢、凿井断臂、讼辩无胜云云,我当然都没经过。
去年暮春,我还写过一首玩“死”的绝句——《自撰墓表诗》:
墓主刘郎号半通,皮囊昨夜赴虚空。
痴狂一世多悲喜,毁誉由人爱恶中。
这首短诗的内容,就不全是戏谑了。后二句,了解我的人,不会说我矫情。写完了,多少有些小得意,便对孩子讲过:“如果哪一天,我真的呜呼了,可以考虑把这个刻上墓碑。”
从前年开始,我的身体上的毛病,就渐渐多了起来,因此,不止一次,想过死的事情。死亡,如英国作家萧伯纳自撰墓文所言:“我早就知道,无论我活多久,这种事情,总是一定会发生的。”所以,我愿意从中年开始,便把它看开些。著名评论家胡采先生晚年曾说:“我不熬煎死,就怕死得不痛快。”就对待死亡的态度而言,我和胡老是忘年交。
作为俗人,我贪生。但同时,基本上不怕死,尤其四十岁后。去年地震那天,我正在“人人乐”最下一层购物。两点二十八分,大楼开始剧烈摇晃,顷刻人群大乱,其情势,近于狼奔豕突。全超市的临危而基本镇定者,大概就我一人而已。当时,唯有一个感慨:这下要成失踪人员了。
只是常想,一,死前,最好别卧床经年;二,别死在父母前边。
顺便谈一下:就文体性质说,墓表和墓志铭(墓志)、祭文属于一大类,但又不无小的区别。简而言之,墓表是刻在墓外的石碑上的文字,墓志铭则要埋在墓里;墓志铭可言情,叙小事,墓表大多只写大事、要事。至于祭文,是丧仪或祭日为死者写的哀悼文,主要供念诵之用,一般不勒于墓石。
我以为,现代人撰写此类文字,用散体、骈体、韵散结合体,可随自己方便。文言体,白话体,亦可不拘。遣句用词来得真诚、得体,才是最要紧的。如果用文言体,我觉得有必要强调两点:一,努力避免佶屈聱牙,尽量让一般文化程度的受众能看得懂。二,努力避免文白夹杂、不伦不类。
中国旧时的哀悼类文字,不乏情辞俱佳、感人至深之作,如“祭文三绝”——韩愈《祭十二郎文》、欧阳修《泷岗阡表》、袁枚《祭妹文》。但歌功颂德失度的,满篇陈词滥调的,也实在不少。韩愈的部分“谀墓”文,就颇为后人诟病。清人赵翼的《后园居诗》写道:“有客忽叩门,来送润笔需。乞我作墓志,要我工为谀。言政必龚黄,言学必程朱。吾聊以为戏,如其意所需。补缀成一篇,居然君子徒。核诸其素行,十钧无一铢。此文倘传后,谁复知贤愚?或且引为据,竟入史册摹。乃知青史上,大半亦属诬。”这是说,某些墓文内容中的粉饰美化、弄虚作假成分之多,会严重到“欺史”的程度;可应邀写志的人,明知自己在帮人造假,却还是这么干了。赵翼所陈,确是实情。想想,墓志铭等,写死人,却是给活人,尤其是死者的子孙们看的,隐恶扬善,固人情所难免也。只是,读墓文者,对于文中明显“胡吹贸拔”的话,不可呆看;至于治学者,在引用墓志材料时,更需带着科学实证意识,严谨考据,原本察末,辨伪存真,以免又做了新一轮的传假手。
我从前读过不少西方名人的墓文,感觉更好一些。尤其是那些由死者生前自拟的碑文,文字简练,却又十分耐人回味。如英国科学家牛顿的墓前的碑文:“艾萨克·牛顿,一个海边拾贝壳的孩童。”美国科学家富兰克林临终前,特意嘱咐亲友在他的墓碑上只写一句话:“印刷工人本杰明·富兰克林。”法国作家司汤达的墓碑上所刻的,是本人生前写好的短语:“活过,爱过,写过。”
我对孩子说墓碑刻诗,也不过戏言而已。其实我死了,立马一烧了之,立什么墓碑呢?几年前拙诗《答卜者》所说的,就是这个意思:“七尺无缘八宝山,笑看双手渐生斑。皮囊他日焚三兆,骨殖全抛灞水湾。”诗后自注:过街衢,遇卜者,强为我占命。曰:“观君命相,乃贵不可言者。”祈为我析言,云:“他日必入八宝山矣。”闻之大喷笑,掷币十元而去。
2009年3月
END
刘炜评散文集《年华暗换在西京》,陕西人民出版社2020年12月第一版。
佛为心
道为骨
儒为表
三千年读史
不外功名利禄
九万里悟道
终归诗酒田园