多年以前的夏天
——红河谷和那只小熊
文/ 周佩菊
作者简介
周佩菊/温哥华,八十年代毕业于复旦大学哲学系,曾从事高校法律教学工作,兼职律师。喜旅游爱阅读,偶尔写点小随笔!狂想走遍天下!
人们说,你就要离开村庄。我们将怀念你的微笑。你的眼睛比太阳更明亮,照耀在我们的心上。走过来,坐在我的身旁,不要离别得这样匆忙,要记住红河谷,你的故乡,还有那热爱你的姑娘。
估计很多人对这首《红河谷》耳熟能详,其知名度应该不亚于“长亭外,古道边,芳草碧连天”的李叔同的《送别》。两首民歌,一首来自美国、一首来自加拿大,无论词还是曲,都留在很多人的心尖。
美国感恩节,去到朋友家聚会。出生于多伦多的男主说起他Winnipeg 温尼伯的青春岁月。让人想起多年以前那个温尼伯红河谷的夏天。去到那里,不只是因为《红河谷》这首歌,还因为那只特别的小熊。
从地理位置上来说,红河谷Red River Valley是指流经北美中部,包括美国明尼苏达州和北达科塔州以及加拿大曼尼托巴省南部的红河北段流域。早期这大片的河谷地带,由英国殖民者统辖,后来美国和退守加拿大的英国殖民政府签署条约,以北纬49度作为美加分界线。
从此红河谷大部分属于美国,只有温尼伯及以南的一小段留在加拿大境内。而这一小段的红河谷,正是加拿大民歌《红河谷》的咏唱之地。
Winnipeg温尼伯,是红河流经的曼尼托巴省的省会城市,它正好位于加拿大东西向的中心位置,人口以欧洲移民为多,一度经济发达。
加拿大一号公路
那年的盛夏八月,带着俩孩子从温哥华一路开车去红河之畔的Winnipeg温尼伯。那一趟来回开了5000多公里,沿着加拿大一号公路。
奔驰在金灿灿的油菜花田和黄绿相间的麦浪滚滚,湖泊映照银色光芒,偶尔惊起飞鸟盘旋连连!草原空旷地带的车轮加速似在飞机跑道上助跑冲刺,直直融入蓝天,耳边只剩草原呼啸的风!想象着自己就是那曾经的西部牛仔,骑马飞跃在红河两岸……
温尼伯那里的红河其实一点都不红。反而有一点长江混混泥沙水的感觉。坐船,在浑水红河里漂流浮沉,想要去探寻那河谷密林深处曾经的牛仔和姑娘。
是的,他们曾来过,我不曾见到,但我知道那里有他们的痕迹和他们的咏唱!姑娘留下的明眸笑靥和娇俏倩影,如太阳和风月,永远传说在同一星空下。我想做那游吟诗人,徜徉在大地梦境的怀抱!
去温尼伯,也因为那只爱吃蜂蜜的特别小熊。肥嘟嘟胖嘟嘟的小熊曾是我家大丫小时候特别喜欢的卡通。
这是一位加拿大军人和一只失去了父母只得流浪在外小熊之间的真实友谊故事。故事的真正诞生地在温尼伯。
后来因为战争,小熊和收养他的军人一起辗转到了英国。关于这只小熊的故事,便从英国流传开来。但是小熊的名字Winnie the Pooh还是来自它的家乡Winnipeg温尼伯。怀念红河之畔的小熊维尼!
至今还记得在红河边的逗留,以及从温尼伯坐火车北上到哈德森河的情景。犹记临上火车前特地去温尼伯唐人街买的整只烤鸭,车厢里的老外也啧啧称赞这味道。
也就是那一次,在火车上看到了北极光,人生的第一次遇见啊!朋友说我在温尼伯的故事,似乎不比他少!历史遗韵,春风十里新故乡!熟悉的味道!明亮的眼睛,如太阳,会照耀在喜欢的心上!
又是一个周末,会和朋友们再次说起唱起《红河谷》这首歌和故事!
原载于《华侨新报》1755期12版,2024年10月10日发表。