自视性幻觉
ドッペルゲンガー(2003)
导演: 黑泽清
语言: 日语
片长: 107 分钟
剧情简介：早崎是一位研究人造义体的发明家。研发工作进展不顺利，他压力重重，在被公司研究部门解雇的边缘徘徊。有一天，一个和他长得一模一样的分身出现了，并帮助他走出了困境。（翻译自 © IMDB 简介）
翻译说明：本片此前流传的中文字幕错漏较多，本次制作的字幕根据英文字幕重新翻译，并结合日语听译校对。由于资料和外语水平有限，字幕可能存在细节错漏，如有发现请向我们反馈。
翻译：愚痴鸟（前此口鸟非彼日月）
校对：宇宙兔
匹配资源版本：
ドッペルゲンガー
预览图
后台私信回复「自视性幻觉」获取资源及字幕
访谈翻译 | 《摩西与亚伦》访谈
字幕翻译 - 33 | 乔恩·约斯特《达成共识》
长评 | 米林宏昌《记忆中的玛妮》
异见者可以是一个电影自媒体、一个字幕翻译组、一本电子刊物、一个影迷小社群，但最重要的是，这是一个通过写作、翻译、电影创作和其它方式持续输出鲜明的观点和立场的迷影组织。异见者否定既成的榜单、奖项、导演万神殿和对电影史的学术共识的权威性，坚持电影的价值需要在个体的不断重估中体现。异见者拒绝全面、客观、折中的观点，选择用激烈的辩护和反对来打开讨论的空间。异见者珍视真诚的冒犯甚于虚假的礼貌，看重批判的责任甚于赞美的权利。异见者不承认观看者和创作者、普通人和专业人士之间的等级制；没有别人可以替我们决定电影是什么，我们的电影观只能由自己定义。
