语言是人类文明的基石,是民族团结的粘合剂,也是矛盾冲突中的排头兵。
青春期女孩是语言变革的主要推动者,她们常率先使用新词并推动语言变化。社交媒体加速了这一过程,女性尤其是年轻女性和有色人种女性,在新词传播中表现突出,尽管经常受到批评。
全文字数 1600
预计阅读 10分钟
“数字游民”(Digital nomad)、“地狱景象”(hellscape)、“创伤倾诉”(trauma dumping)——类似的新词和短语正以前所未有的速度加入英语词典,而这主要归功于社交媒体的普及。那么,这些词是从哪里来的呢?
历史上,人们常将语言创新归功于男性作家。莎士比亚被认为创造了超过1700个凑,包括“bedroom”(卧室)、“courtship”(求婚)和“swagger”(炫耀)。查尔斯·狄更斯首次使用了“butterfingers”(笨手笨脚)和“doormat”(门垫),而据说苏斯博士(Dr. Seuss)发明了“nerd”(书呆子)。
然而,尽管这些著名的作家贡献良多,但历史学家指出,另一个群体对语言发展的影响更大,那就是处于青春期的女孩。
语言学家威廉·拉博夫(William Labov)在2000年代初观察到,女性推动了多达90%的语言变化。他甚至写道,女性在语言上通常领先男性“整整一代”。
如今,女性在网络上的引领作用更加显著。虽然牛津大学出版社2023年度词“rizz”(魅力或吸引力)由一位男性创造,但其他几个入围词,如“situationship”(介于友情和恋爱之间的关系)和“Swiftie”(泰勒·斯威夫特的粉丝),则受女性启发或首先由女性使用。“goblin mode”(堕落模式,指放纵懒散的行为)是2022年的年度词,据悉首次出现在2009年的一条推文中,作者也是女性。