餐饮企业在海外不应盲信“外国专家”

文摘   2024-08-22 11:30   加拿大  

前几天我去洛杉矶参加了一个活动,在中餐出海北美盛会“2024吃货盛典Taste of Asia”担任圆桌讨论嘉宾——很好的活动,交了很多朋友,交换了很多想法,也获得很多启发。与在场企业家、观众们分享的我心目中餐饮出海两大关键点,这里想再说一说。

首先,做餐饮出海,以足够的本地化获得消费者信任,是扎根、发展的基础。尤其是开始阶段,获得信任比产品本身更重要——某种中国餐饮产品可能会让中国人想起“小时候的味道”,对于美国人来说可能只是“挺好吃的”,这就不足以让“老外”们放弃美国品牌而选择中国品牌。这种“信任”的作用可能不止于餐饮领域,但在餐饮领域里表现得特别明显;如果没有打好信任的基础,就先不遗余力地做推广,反而让人觉得“不靠谱”。

那天“吃货盛典”,和我在一个“圆桌”进行分享讨论的,有喜茶(HeyTea)、翠宏、Diamond Brew咖啡等中国知名餐饮企业以及新创品牌的高管。这些餐饮品牌,在本地化获取信任——不论是经营还是“讲故事”——方面都做得非常好。喜茶在美国开店,一开始复制在中国大获成功的运营体系和对供应链的严格要求,发展过程中再因地制宜,采取加盟店为主、免费换0卡糖、推出燕麦奶以应对乳糖不耐的消费者等各环节新措施,在本地化过程中归纳有意义的经验。翠宏在保证一直以来中高端定位的同时,向北美市场推广“辣味文化”,同时从本地合作伙伴获取及时的调研信息,以强大的研发团队配合定制需求等。Diamond Brew咖啡围绕“可触及的奢侈”,从介绍冻干锁香技术、包装、重点品类选择、了解目标客户群体等等方面,将达到手冲品质却像速溶一样简单的咖啡介绍给北美市场。这些精彩的分享都让我印象深刻。

第二点,就是我们要充分利用中国企业速度、执行能力方面的优势。餐饮也好,新能源、医疗、生物也罢,中国品牌对于自己的产品和价格的竞争力应当有足够的自信,而对于自己的执行能力也应当有足够的自信,进而利用、扩大这个优势。不管是找合作伙伴,还是招聘员工,都不要盲信“外国专家”,而是要找和“中国速度”匹配的人员去做事情,在本地年轻人不知如何高效做事时也可以不要轻易辞退,而是先试试“培养”。我们可以培养一批愿意加班、努力奋斗乃至会说中文的“老外”,共同达成各方满意的结果。四年前我创建美讯,就是想把中国的“深圳速度”带到海外;现在,把中国落实能力强这最好的一面继续发扬光大,依然是我不改的初心。

说回餐饮。这次有机会在“吃货盛典”上发言、交流、交朋友,我真的很开心。餐饮出海是我心目中最有意义的事情。我经常给我们的客户提建议,做海外市场,要从喝咖啡、从吃饭——其实就是“交朋友”——开始;而餐桌相聚,往往就是交朋友的第一步。

---------
Chris Pereira(彭家荣),美讯创始人兼CEO,中国企业国际化领域的知名企业战略及品牌公关专家,致力于在中国企业和海外市场本地资源之间建立良好的沟通桥梁,帮助企业将美好的讯息传播至世界的每一个角落。

香港科技大学MBA,曾任华为加拿大核心智囊团成员。在中国生活20年,中英文流利。

2023福布斯中国出海全球化TOP30榜单先锋人物;

财富、福布斯、南华早报、钛媒体、36氪、中国日报等媒体专栏作家;

长期作为“中国通”,接受华尔街日报、彭博社、路透社、日经新闻、央视、新华社等媒体的采访,也曾在包括哈佛、耶鲁、哥大、宾大在内的30余所高校发表演讲,分享有关中国和商业的见解。


美讯彭家荣
美讯创始人兼CEO彭家荣,北美与亚太知名企业战略专家。港科大MBA,在中国生活工作超过15年,中文流利,为世界五百强在内的百余家企业提供品牌公关咨询服务。曾在包括哈佛、哥大、耶鲁在内的30余所高校发表演讲。
 最新文章