Sorteio de Bilhetes | 赠票福利 | Lucky Draw

文摘   2024-06-03 09:54   葡萄牙  

Camané

Xangai


Atenção a todos os fãs de Fado👀O tão aguardado concerto de Camané Fado terá início às 19h15 do dia 10 de junho no Shanghai Oriental Art Center, trazendo-lhe uma experiência cultural portuguesa inigualável. Para dar a oportunidade a mais fãs de vivenciar de perto o encanto deste rei do Fado, lançamos o seguinte sorteio de bilhetes🎁

各位法朵迷们注意啦👀备受期待的Camané法朵演唱会将于6月10日19:15上海东方艺术中心拉开帷幕,为大家带来无与伦比的葡萄牙文化体验。为了让更多粉丝有机会近距离感受这位法朵天王的魅力,特此推出以下赠票活动🎁

Attention to all Fado fans👀The highly anticipated Camané Fado concert will kick off at 19:15 on June 10 at the Shanghai Oriental Art Center, bringing you an unparalleled Portuguese cultural experience. In order to give more fans the opportunity to experience the charm of this Fado king up close, we are launching the following ticket giveaway🎁



Portugal

Fado

Internacional





 Portugal/Fado/Internacional

Camané

2024/06/10



Destaques

亮点回顾

Highlights


法朵天王Camané首次亮相上海,带您沉浸式感受葡萄牙音乐之魂


葡萄牙吉他、佩索阿、卡蒙斯……探索葡国文化多样性,尽在法朵天王Camané上海演唱会!


O melhor plano para o seu Festival do Barco do Dragão!


1º Património Imaterial de Portugal chega a Xangai 葡萄牙首个非遗即将来到上海



Para agradecer a todos o apoio à cultura portuguesa, em benefício dos fãs, o Consulado-Geral de Portugal em Xangai irá oferecer a um fã dois bilhetes para o Concerto de Fado de Camané no dia 10 de junho.
为了答谢大家对葡萄牙文化的支持,作为粉丝福利,葡萄牙驻上海总领事馆将为一位粉丝送上两张6月10日Camané法朵演唱会的门票。

In order to thank everyone for their support of Portuguese culture, as a fan benefit, the Consulate General of Portugal in Shanghai will give one fan two tickets to the Camané Fado concert on June 10th.




Tradição

Música

Cultura






🎶 Sorteio de Bilhetes 🎉

🎶 增票福利 🎉

🎶 Lucky Draw 🎉




Deixe um comentário abaixo sobre

❤ O que mais gosta em Portugal 🇵🇹
e partilhe este post

A vencedora será a frase que

obtiver mais "gostos"

O/A autor/a dessa frase ganhará

dois bilhetes para este incrível concerto

到下方留言区聊聊

❤ 你最喜欢葡萄牙哪一点 🇵🇹

并转发本篇文章到朋友圈

留言入选者且点赞最高的粉丝

可获得珍贵的演唱会门票2张

Leave a comment below about

❤ What do you like about Portugal 🇵🇹

and share this post

The winner will be the phrase that

gets the most "likes"

The author of this sentence will win

two tickets to this incredible concert


⏰ Prazo ⏰

10h00, 4 de junho de 2024

Esperamos pelo seu melhor comentário sobre Portugal

⏰ 留言截止时间 ⏰

2024年6月4日 10:00

期待看到你对葡萄牙最好的评价

⏰ Deadline ⏰

10:00, June 4, 2024

Looking forward to your best comment about Portugal







INFORMAÇÃO IMPORTANTE ❗

重要信息

IMPORTANT INFORMATION


Horário do concerto: 10 de junho, 19h15
Local do concerto: Centro de Arte Oriental de Xangai

演唱会时间:6月10日,19:15

演唱会地点:上海东方艺术中心

Concert time: June 10, 19:15
Concert location: Shanghai Oriental Art Center


O vencedor será notificado
até às 17h do dia 4 de junho e
 deverá vir ao consulado para levantar os bilhetes
até às 16h30 do dia 7 de junho
O não cumprimento desta regra
resultará na perda dos ingressos
e nenhuma compensação ou
alternativa será oferecida

获奖者将会在6月4日下午5点前收到通知

且必须于6月7日下午四点半前来领馆领取门票

如未能按照要求操作,门票将失效

我们将不提供任何赔偿及替代方案

The winner will be notified by 5pm on June 4th
and must come to the consulate to
collect the tickets by 4:30pm on June 7th
Failure to do so will forfeit the tickets
and no compensation or alternative will be offered



Venha participar e concorra a

uma maravilhosa noite musical

com Camané, o Rei do Fado

快来参与

赢取与法朵天王Camané

共度美好音乐之夜的机会吧

Come and win a chance to enjoy

a wonderful night of music

with the king of Fado, Camané


葡萄牙驻上海总领馆
相关信息发布
 最新文章