【写在前面】请微信团队各位爷高抬贵手！《范曾再婚声明中的错别字》10万+阅读！公众号X语文批八错五2.2万！以其昏昏使人昭昭？拙作纠正高考语文试卷命题教授们80字《启事》18处语文错误，仅1635。今纠范曾大师114字小作文30处语文错误，将有多少？
范曾四婚，全网沸腾！媒体写范曾发再婚声明发文宣布/官宣再婚等，未见写成启事。国学大师三五句话的应用文都写不好：爱妻楠莉故去近三载，最初缘悲痛孤寂，更由于轻微脑梗，致艺术生涯举步唯艰。徐萌女士无微不至的关爱，使我身心全面康复。徐萌不唯关怀且鼓励我艺事长青，对中国优秀文化传统更作贡献，情深谊笃，经我俩双方同研详究，愿永结连理，正式结婚登记。艺林佳话，此足征矣。范曾 甲辰
【智华英语修改】含标题112字：
结婚启事
诀别齐眉楠莉近三载，初时悲痛孤寂，后又轻度脑梗，致艺术创作步履维艰。
幸有巾帼徐萌，关爱无微不至，助我身心迅速康复，更寄望我艺事长青，为中国优秀传统文化再献绵薄！
我和徐萌，情深意笃。经同研详究，双方永结连理，正式结婚登记。
艺林佳话，此足征矣！
范曾 甲辰
1.【漏写标题】向公众宣告进入第四段婚姻，国学大师竟然没给自己人生大喜事写个名头？不吉，不妥。结婚启事，四字，简为启事也成。不论几婚都常写作结婚启事，转述方可说再婚启事/甚至四婚启事。2.【主体错误】开篇首句把亡妻当主语，不吉。结婚启事，主语应由当事人担任，旁人不宜。3.【用词错误】爱妻多指现任妻子。丧妻未再娶，用爱妻指亡妻尚可。但范娶第四任，再把亡妻(楠莉)称爱妻，是欺负新妻？指过世妻子，婉词用亡妻/故妻/故人/故雌/故剑/先配/先妻/先室，但主要用于指代而不是用作同位语。写结婚启事的重要原则是，应尽量避用亡/故/先~啊，永别/永失/痛失这些令人心情沉重的字词。4.【用词错误】故去：长辈的死去。夫妻平辈，宜用身故，对楠莉(82岁卒)也可用更委婉的老去。【小结1】建议巧用齐眉(举案齐眉指夫妻相敬)或连枝(比翼连枝指夫妻亲密，呼应后文的连理)或直接楠莉。首句改为省略主语的“诀别(齐眉/连枝)楠莉近三载，”。5.【用词错误】最初，时间范围太小，错误暗示其后会有很细的时间副词，但实际却没有。删”最“改为时间跨度更宽的初(时)。6.【用词错误】缘：连词，因由，后跟短词或单字。如：缘何，<书>为何，缘何避而不见？ 又如《秋浦歌》李白：白发三千丈，缘愁似个长。再如《梦溪笔谈》沈括：缘土气有早晚，天时有愆伏。7.【用词不当】...更由于...。更<书>再；又。由于(介词或连词)表原因或理由，若要表示进一步的原因或理由，用“由于...，更由于...”。但如前述未用由于时，后文较少使用(三个字的)更由于，而代之以更简洁的更因或加之。8.【词风不一】轻微脑梗，宜改为轻度脑梗。脑梗虽然没有严格的轻度中度重度分级，但因通篇文字多处文言，用更正式一点的轻度为好。9.【因果混乱】丧妻是主因，悲痛孤寂是果又(可能)是轻微脑梗的因，连串的事件动作，造成艰难的果，中间过程表示原因和结果的连词常略去。10.【用词不贴】生涯：赖以为生的职业活动范围，如生涯设计、艺术生涯，跨度大。近两年的不顺，不至于回溯影响使前几十年的艺术生涯举步维艰。宜改为具体些的艺术创作。11.【错别字唯】举步唯艰，应为举步维艰。维，维持在一种状态。改穿鞋的更正式的步履维艰。步履<书面语>(穿着鞋子)行走。【小结2】因初后跟文言连词缘(因由)，亦可省"时"而只留下初，说成：初缘悲痛孤寂，加之轻微脑梗其后...，但此初缘已几近转为名词，稳妥起见也可改为初因...。“最初缘...更由于...”宜改为：初因悲痛孤寂，加之轻微脑梗，致艺术活动步履维艰。12.【转折突兀】徐萌女士...。宜加观点副词转接：幸有...。起承转合，写作基本功，范曾大师乏善可陈。13.【低质公关】徐萌女士？事件公关良机白白流失啊！@all公关公司！为何不把平淡无奇的后置称谓词女士用褒义喻词巾帼/佳人/红颜替换成前置的修饰性同位语提升定位，如：幸有巾帼徐萌...，引入女主角。受众一看到巾帼立即触动两大心理停靠点：巾帼英雄、巾帼不让须眉。男读者肃然起敬！女读者自豪感爆棚！14.【主语用错】徐萌...的关爱，使...。名词“关爱”成了主语。结婚启事是短小作文，要尽量以当事人作为主语(主体)，不宜把事物当主语。把定语形容词“无微不至的”改为状语副词，即把“无微不至的关爱”改为“关爱无微不至”。15.【用词不准】八旬老人脑梗后身心全面康复，夸张了。迅速康复，还近点。16.【误用使字句】使/使得/致使...句式表达被动无奈的结果，而身心康复是好事。宜用助力/帮助/助...句式“助我...康复”，或用复句“我身心(得以)迅速康复”。【小结3】幸有巾帼徐萌，关爱无微不至，助我身心迅速康复。17.【非规范词】不唯应是不惟。古文虽有不唯，但现代汉语词典、现代汉语规范词典均已只收不惟。惟有时也作唯，如唯命是从=惟命是从，但【不惟】的惟是考虑的意思，如思惟(现用思维)，不惟(即使不考虑...也...)<书>不仅。“不唯”用在如“有成分论、不唯成分论”，还有陈云“不唯上、不唯书、只唯实......”十五字箴言。18.【省略不当】...不惟关怀且鼓励...，递进关系复句，受及物动词鼓励影响，关怀也是及物动词，其后不当错误省略宾语或补语，成为悬空及物动词。要么补上宾语“我”但读起来绕口，要么用作不及物动词加上补语改为：不惟关怀备至，且鼓励我...。【关怀】关心，含帮助爱护照顾之意，多用于上级对下级、医生护理人员对患者或集体对个人，用在徐萌对范曾不是错误。X语文以有临终关怀而瞎批，误人子弟！19.【近义重复】前句说女主无微不至关爱，后句又说她不惟关怀，冗余。初改：不惟如此，徐萌还鼓励我...。20.【用错动词】鼓励某人做某事，后跟动词，而艺事长青(艺术事业长盛不衰)不是动词，得补个动词如保持，但意思仍太跳跃：鼓励我保持艺术活力耕耘不辍以达至艺事长青。长青让人想到的万古长青。怎么帮大师把这个宏愿词留下来呢？看来得把鼓励换成寄望：徐萌...更寄望我艺事长青...。21.【介词误用】对，对待，如：徐萌对我情深意笃。应改为为，为了，表目的。
22.【核心词错】中国优秀传统文化，高频词组，核心词是文化。常识。用法，应改为再作贡献或作更大贡献。更：<书>再/又，：欲穷千里目，更上一层楼！百尺竿头更进一步！【小结4】更寄望我艺事长青、为中国优秀传统文化再献绵薄！24.【一逗到底】情深意笃后的逗号，显应改句号。很多语文教授一逗到底。25.【错别字谊】情深谊笃，应改为情深意笃。谊：交情，如友谊、情谊(朋友之情)。情深意笃：情意深厚坚定。 笃：忠实/一心一意；意：意愿/愿望。26.【语序混乱】高度凝练形容词情深意笃应紧跟主语后以定性，再展开细节。如情深意笃仅指新妻，则说：徐萌情深意笃，不惟(不仅)...而且...。建议改成指双方的：27.【短语过重】我俩双方，说法本身没错，如我们中美双方、你我双方、他们双方父母亲戚...。这里双方显然不仅复指男女双方两人还指包含男方女方各自的家人(甚至亲戚)，高龄再婚(尤其社会名流)双边更是关系者众。我俩双方，明确性超过我们双方，或是暗示没找第三方(如楠莉那边的)。但把我俩双方一同放在常用于句首的介词"经"和同研祥究之间，就把“经”变成连词引导状语从句，非主句的细节过重，使其后两个省略主语[我俩/我们/双方]的分句顿失平衡。【建议】现代汉语词典应尽早列入【经】的介词和连词用法。28.【用词错误】愿：愿意，认为某事符合自己心愿而同意接受或准备好去做某事，如：你愿嫁给我吗？订婚启事常用语“愿修百年之好，共赴白头之约！” 结婚启事倒退回意愿阶段是常识错误。有几位批评者发现这个错误？
29.【句子过长】永结连理的主语本来是省略的“我们”，但受前面一连串的逗号影响，长句前面只有徐萌主语，显得整句主语不明。应拆成两句。30.【表达难题】我俩双方，因前说我和徐萌，改放“双方”在永结连理之前。【小结6】经同研详究，双方永结连理，正式结婚登记。①同研祥究，指双方家人一同研究逐个细节。详细研究是常见说法，糅合重组后是详研细究，事主为了精简表达双方共同详细研究而改同研祥究。涉及的要事如资产安排遗嘱变更等错综复杂，当然需要双方同研祥究。如认为范氏文风措辞矫揉造作，可以批评，但此处他没用错词。②正式结婚登记是正确表达，三层意思还包含另两层意思正式结婚(常用词)+结婚登记(法律用语)，不宜改偏向口语的登记结婚。啥叫正式？有法律的(登记)、社会风俗(仪式的、婚宴的)等等。各社会阶层理解的正式并非一致。③【艺林】艺术之林，指文艺界，如艺林佳话/盛事/趣事/韵事、驰骋艺林。而另外意思的艺林“图书典籍荟萃之地”很少用到。④【佳话】流传一时，当作谈资的好事或趣事。佳人成家人，翁少成佳偶，佳期撒狗粮，谁言非佳话？⑤此足征矣！没语文错误。征，证明，如征信(证明个人或企业等的信用)。⑥艺林佳话，此足征矣！意思是“看我八旬晋六(86)娶36岁少妇这件美事趣事，就足以证明这是艺林佳话！” 你可批大师不谦虚，但看全网流量：大师诚不我欺！【后记】范曾大师若能依照上述修改后的文本，以繁体字重新书写一份《结婚启事》，不才愿慷慨重金收藏！@all 请诸位有关系者转达此讯息给范曾大师！若成必有厚酬相赠！【又记】语文灾难频发！高考语文试卷命题教授们80字《启事》18处语文错误、环球网社评一句十错、复旦大学中文系主任朱刚用反求仁得仁的语文笑话，再如国学大师范曾的语文灾难，114字小作文30处得改！祖国语文，您怎么了？窜访难翻? 译如反掌! 狠抽窜拜神社/窜台!
Easy Come, Never Go!™易记看，耐味够！™
【欢迎转载】请注转自林智华 智华英语。违究！
西女坐月子！英语特有趣！
采访翻天覆地！80字小说
妇女能顶半边天！英译推敲！
饺子催债艺术！92字小说
环球网社评，一句十错！
