【伦敦乡居日记2023 0409】宅人远游

教育   社会   2023-04-09 15:08   英国  


物极必反。这十几年来四处折腾之后,一家人越来越宅。英国的假期多,每到各种放假前,遇上邻居、球友之类的,少不得聊几句,大多没话找话,“放假哪里去玩啊?” 我一般回答,“哪里也不去啊,就去唐人街吃几顿中餐,原地待着”,然后就把天给聊死了。

这个复活节假,爆了冷门。居然鼓足勇气开车6、7个小时,去了英格兰北部的湖区。好在天气不错,一路风景极好。很少出门,见识了不少热闹。高速上,大多是出游的人们。我们大致测了一下,15分钟内,居然数到100辆房车,或外挂的房车。

我天经地义地以为英国高速免费。没想到经过伯明翰附近,导航说即将进入收费站,还半信半疑。查了资料才知道,英国的高速公路大多是国有资产,不收费;只有这个M6由私人工程公司修建,收费到2054年。

湖区,在我这文学出身的人眼里,是英国浪漫主义的发源地,去一趟,算是文学史上打个卡。出发没多久,路过莎士比亚故乡Stratford-upon-Avon,心里暗暗惭愧,距家的车程也就1个多小时,在英国前前后后待了近5、6年,居然从未去过。我只怕是拿了个假文凭。

湖区静谧,原生态,适合修身养性。不过,白天经常听到飞机引擎轰鸣,声音巨大到让人想钻防空洞。一打听,才知道湖区附近是英国皇家空军基地,各类战斗机、军用运输机经常超低空从湖面掠过,在群山中穿行。伍兹华斯若活在当下,“我似一片流云,在幽谷山岩间,独自飘荡” ,只怕早被FGR4型“台风”战斗机冲得风流云散。

放假前,心一参加了DofE相关的露营活动,立刻爱上了徒步远足。此前我们想尽一切办法,让心一爱上运动和户外活动,无济于事。心一比我还宅。这一次,心一设计了徒步线路,带着我们基本绕了湖区一周。

心一现在徒步上瘾。有一天,我准备windermere镇上买乳糖不耐受的药片,心一看了地图后,建议不开车,走去。我拼了老命,一去一回陪着心一走了2个小时,也没买到。

好在老天作美,没晴两天就下雨了,我长舒一口气,重新回到以往的宅游模式。我们出门旅游,很少去什么景点、胜地之类;活动半径,一般在酒店五百米之内,方便我回去睡午觉。

Bowness小镇中心,有个小酒吧餐馆,叫the Magic Roundabout,正对着三岔路口必经之道,适合观察形形色色的游人。有时见到一家人,转去十几分钟后,又转回来,指手画脚的,依然没达成一致去哪里吃饭。

在英国,如果我们去亚洲餐厅,中餐、日料、泰国餐之类,服务员一般会把我们领到靠窗位置,作为亚裔面相的活广告,以示餐厅正宗。

我们三个一字排开观察风景的这家,偏偏是个英国菜式的餐厅。游客们踱到门口,在外面细细研究菜单,再打量我们几眼。眼睁睁,我们竟望着好几批顾客,犹犹豫豫地,最后都转头走了。


李杜的双语世界
原武汉大学英文系教师,原武汉新东方学校校长,后移居香港,现居伦敦。蜗牛绘本创始人,知无知联合创始人。倡导终身学习,目前在剑桥大学教育学院读博。此公号记载中英文读书札记和生活点滴。
 最新文章