临近国庆，浦东美术馆再度携手世界闻名的泰特美术馆，精心呈现两场震撼人心的艺术盛宴，继2021年轰动艺术界的“光：泰特美术馆珍藏展”之后，此次回归不仅是对经典的一次致敬，更是对艺术边界的勇敢探索与跨越。趁着双节假期，不妨走入浦东美术馆，感受这两场别出心裁的艺术展览。
对话透纳·崇高的回响
DIalogues with Turner：Evoking the Sublime
热爱艺术的朋友一定对透纳这位英国国宝级的艺术家并不陌生，他是18世纪末至19世纪初的浪漫主义绘画巨匠，以其对光影变化的敏锐捕捉和海洋风景的深情描绘而闻名于世。
他的作品中常常充满了诗意与梦幻，尤其是晚霞与晨雾中的海景，展现了自然之美的壮丽与细腻，对后世艺术家产生了深远的影响。透纳的笔触自由奔放，色彩运用大胆而富有表现力，每一幅作品都是对自然与情感深刻理解的结晶。
Art enthusiasts are surely familiar with J.M.W. Turner, the British national treasure and master of Romantic painting from the late 18th to early 19th centuries. He is renowned for his keen ability to capture the nuances of light and shadow, as well as his heartfelt depictions of seascapes.
Turner's works are often imbued with a sense of poetry and dreamlike quality, especially his seascapes at sunset and in morning mist, which reveal both the grandeur and delicacy of nature’s beauty. His influence on later artists has been profound. Turner's brushwork is free and expressive, and his use of color is bold and full of emotion, with each piece reflecting a deep understanding of both nature and human sentiment.
In the "Light: Works from Tate's Collection" exhibition, over a dozen masterpieces by Turner captivated countless art lovers, leaving a lasting impression of this British national treasure. Now, as the institution with the largest collection of Turner's works, the Tate Museum brings his art once again to the Museum of Art Pudong, showcasing around 80 of his original masterpieces.
These works span key stages of the artist's career, with each piece representing the pinnacle of his artistic exploration and emotional expression. From delicate brushstrokes to grand, majestic compositions, Turner, with his unique perspective and profound emotions, leads us through a dreamlike world of light and shadow, allowing us to experience the timeless resonance of the "sublime" that transcends eras.
奥拉维尔·埃利亚松《你的双重灯塔投射》
2002年，不锈钢、胶合板、荧光灯管、电子元件、聚酯薄膜屏幕和镇流器
陈列尺寸: 3630×11540×6300 mm
2004年由泰特会员捐赠
©2002 Olafur Eliasson
约瑟夫·马洛德·威廉·透纳
《为幽冥号捕鲸船欢呼，又是一条大鱼！》
1846年展出，布面油画
902×1206 mm
1856年英国接受的透纳遗赠
© Photo: Tate
Additionally, upon entering the Turner exhibition, you'll witness over a hundred authentic artworks. Turner, a brilliant figure in the history of British painting, is renowned for his landscapes, celebrated for their unique beauty of "haze" and "mist."
约瑟夫·马洛德·威廉·透纳
《阿波罗与巨蟒》
1811年展出，布面油画
1454×2375 mm
1856年英国接受的透纳遗赠
© Photo: Tate
约瑟夫·马洛德·威廉·透纳
《阿波罗与达芙妮的故事》
1837年展出，木板油画
1856年英国接受的透纳遗赠
© Photo: Tate
霍华德·霍奇金
《威尼斯午后》
1995年，纸上蚀刻，飞尘蚀刻法，手工上色，由16张拼接而成
1998年由艺术家捐赠
©The Estate of Howard Hodgkin. All rights reserved, DACS
马克·罗斯科
《无题》
1969年，纸上丙烯
1986年由马克·罗斯科基金会赠
© 1998 Kate Rothko Prizel & Christopher Rothko ARS, NY and DACS, London
A special highlight of the exhibition is a dedicated space screening an exclusive Turner documentary produced by the Tate Museum specifically for the Museum of Art Pudong. This allows viewers to feel as though they are traveling through time, walking alongside Turner on his artistic journey.
Additionally, the exhibition ingeniously incorporates works by over ten contemporary artists, who engage in dialogue with Turner's pieces from fresh perspectives, exploring the limitless possibilities of light, shadow, and atmosphere, and giving new 21st-century interpretations to the concept of the "sublime." This exhibition is not only a visual feast but also a profound experience, guiding audiences to deeply explore the mysteries and allure of art.
Another major exhibition at the Pudong Art Museum is set to open grandly on September 30, 2024: *El Anatsui: After the Red Moon*. This exhibition invites audiences on an extraordinary journey that transcends the boundaries of creativity and environmentalism.
El Anatsui, the renowned contemporary artist from Ghana, has captivated the world with his exceptional creativity and profound artistic insight. In 2015, he was awarded the prestigious Golden Lion for Lifetime Achievement at the Venice Biennale, cementing his influence that transcends borders and deeply resonates with audiences worldwide.
“现代委托：艾尔·阿纳祖：红月背后”，展览现场，©El Anatsui; 摄影 © Tate (Lucy Green)
Hyundai Commission: El Anatsui: Behind the Red Moon, Installation View, ©El Anatsui; Photo © Tate (Lucy Green)
'El Anatsui: After the Red Moon' is undoubtedly the most spectacular installation art exhibition ever hosted by the Museum of Art Pudong since its opening. The exhibition is meticulously divided into three acts: 'Waves', 'World', and 'Wall'. Each act unfolds like a grand narrative, vividly portraying the sweeping scope of human history while subtly awakening the primal and powerful forces of nature.
This dramatic and exciting exhibition debuted in London in 2023, and its opening at the Museum of Art Pudong marks the beginning of its global tour. As the first international stop after the premiere, this exhibition holds great significance.
During the National Day Golden Week, the Museum of Art Pudong may once again become a pilgrimage site for art lovers and cultural enthusiasts. With the grand opening of two major exhibitions, both highly anticipated for their scale, the quality of the works, and the depth of their themes, this event surpasses any previous collaboration.
It will undoubtedly offer a monumental artistic gift to audiences across the country. Take the opportunity during the holidays to experience the pure and captivating power of art!
展览信息
对话透纳：崇高的回响
Dialogues with Turner: Evoking the Sublime
展览时间：2024年10月1日- 2025年5月10日
Exhibition time: 1st October, 2024 - 10th May, 2025
艾尔·阿纳祖:红月之后
El Anatsui: After the Red Moon
展览时间：2024年9月30日- 2025年10月7日
Exhibition time: 30th September, 2024 - 7th October, 2025
采访青年艺术家杜秋锐—Representation and Identity in Modern Chinese Art
谁持彩练当空舞|李磊的诗性抽象和宇宙宏大 Various Seasons of An Imagination Unleashed
观潮艺术展 Explore Limitless Potential of The Metaverse Through Art!
For more news & art exhibitions
Click "Wow" if you like this article
