![]()
图片: Vampire Diaries
替身 (Doppelganger) 的定义
替身 (Doppelganger)，一个德语词，意为“外貌相似者”或“替身”，最初指的是一个人的幽灵或影子；但在现代，它仅指一个与另一个人外貌相似的人。替身 ( Doppelganger) 的类型
在文学中，替身通常被塑造成主角的双胞胎、影子或镜像。它指的是一个在外貌上与主角相似的角色，可能也有相同的名字。在世界文学中可以找到几种类型的替身。它可能以一个不为本人所知的邪恶双胞胎的形式出现，使与原始人物相关的人感到困惑。它也可能表现为一个人在两个不同的地方同时存在。有时，替身是一个人的过去或未来的自我。在某些情况下，它可能只是一个人的外貌相似者。替身 (Doppelganger ) 在民间传说中的形象
在传统民间传说中，替身是一个恶意且邪恶的角色，没有影子或倒影。它通过在对应的人的头脑中植入坏的想法和点子来困扰和伤害他们。在一些文化中，看到自己的替身是不祥之兆，通常预示着严重的疾病或临近的死亡。文学中的替身 (Doppelganger) 例子
例子一：《哈姆雷特》(Hamlet) - 威廉·莎士比亚 (William Shakespeare)
莎士比亚《哈姆雷特》中的哈姆雷特父亲的鬼魂就是一个替身的例子。复仇的念头是由哈姆雷特父亲的幽灵植入哈姆雷特的脑海中，告诉他自己是被谋杀的。替身的使用帮助莎士比亚设置了戏剧的情节，围绕着复仇的主题展开。例子二:《威廉·威尔逊》(William Wilson) - 埃德加·爱伦·坡 (Edgar Allan Poe)
埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe) 的短篇小说《威廉·威尔逊》(William Wilson) 遵循替身的主题。主人公威廉在学校遇到另一个男孩，他有着同样的名字，看起来也惊人地像他。他们的穿着和走路姿势都一样。唯一的区别是威廉的替身只能低声说话。这个替身一生都在困扰威廉。被他的双胞胎在事务中的干预弄得筋疲力尽的威廉刺伤了他，结果在镜子中发现他刺伤了自己。他听到对手的声音仿佛是自己的声音：““In me didst thou exist—and, in my death, see by this image, which is thine own, how utterly thou hast murdered thyself. (在我之中你存在——在我的死中，看到了这个形象，那就是你自己的形象，看到你是如何彻底杀死了自己。) ” 例子三：《秘密分享者》(The Secret Sharer ) -约瑟夫·康拉德 (Joseph Conrad)
约瑟夫·康拉德 (Joseph Conrad) 在他的短篇小说《秘密分享者》中使用了替身主题。在故事中，前船长拉加特 (Laggatt) 作为船长的替身出现。船长发现拉加特赤身裸体在海里游泳，帮助他上船，并给他穿上自己的衣服。两人既有相似之处也有不同之处。充满冷静和自信的拉加特帮助船长摆脱了不确定性和不必要的担忧。事实上，拉加特是船长的另一个自我，只是船长直到那时才发现。例子四：《化身博士》(Dr. Jekyll and Mr. Hyde) - 罗伯特·路易斯·史蒂文森 (Robert Louis Stevenson)
罗伯特·路易斯·史蒂文森在他的小说《化身博士》(Dr. Jekyll and Mr. Hyde) 中探讨了替身的主题。海德 (Hyde) 是荣誉博士杰基尔 (Dr. Jekyll) 的邪恶替身。杰基尔 (Jekyll) 通过科学实验创造了海德，以证明他的观点：“…人不是真正的一个，而是真正的两个。”他的意思是人类的灵魂是善恶的混合体，而海德 (Hyde) 是存在于杰基尔博士 (Dr. Jekyll) 中的邪恶的体现。作为一个受人尊敬的维多利亚绅士，杰基尔永远无法实现存在于他体内的邪恶欲望。因此，他将他的“邪恶自我”分离，给予他一个独立的身份。替身的作用 (Doppelganger)
对替身例子的研究得出结论，这种文学装置在文学中起到了多种作用。它可以用来展示角色尚未发现的“另一个自我”。这个“另一个自我”可能是困扰角色的黑暗面，或是激励角色的光明面。因此，替身的使用帮助作家描绘复杂的角色。此外，替身在故事中引发冲突 (conflict）。替身的行为往往给主角带来严重的后果，主角必须努力去消除“双胞胎”的影响。有时，这种冲突是内在的，角色通过了解替身来理解自己。--------- END ---------
