⚫ 2023年「北京当代·艺术博览会 — 重聚」价值和未来单元现场。图片来自北京当代。

在这个充满挑战与机遇的时代，LARRY’S LIST X北京当代·艺术博览会联合推出「迭变：凝聚于北京当代」栏目，通过与全国藏二代、具有海外背景的藏家、藏家兼企业家、艺术空间主理人等身份多元的群像深入对话，立足北京，探讨不同地域藏家的审美差异，以及他们如何通过深耕本土艺术的同时，积极推动中国当代艺术的国际化进程。旨在为读者呈现一个多维度、立体化的中国藏家视角，重述链接的重要性。’

本期，LARRY’S LIST与五位国际艺术收藏家谈论了在东西方跨文化交流背景下关于收藏中国当代艺术的话题。

⚫ 艺术评论家、策展人、资深藏家Fabien Fryns。

LARRY’S LIST：你认为中国在地的当代艺术博览会在当代中国艺术市场发展中扮演什么角色？

Fabien Fryns：北京当代艺术博览会通过为本地艺术家提供展示作品的平台，吸引国际收藏家和策展人，促进文化交流，提升中国当代艺术的可见度和商业价值，这在当代中国艺术市场的迅速发展中发挥重要作用。博览会作为网络、教育和推广新兴艺术人才的枢纽，有助于推动中国艺术市场的发展和活力。此外，它有助于确立中国在全球艺术舞台上的重要地位，并激发国内艺术界的创新力和创造力。

⚫Fabien Fryns与艺术家曾梵志。

LARRY’S LIST：从策展人的角度来看，你如何看待北京当代艺术博览会将不同类型的艺术品放在一起展示这一策展方式？

Fabien Fryns：整合不同类型的艺术品可以丰富探索主题、技术和概念方法，促进更具包容性和吸引力的艺术话语。这也可以吸引更广泛的观众，并鼓励艺术社区内的思想交叉。北京当代艺术博览会将不同类型的艺术品混合展示的策展决定，可以促进更具活力、相互关联且具有文化意义的艺术景观，为观众提供引人入胜且沉浸式的艺术体验。

⚫ 仇晓飞，《天安门》（2007）。Fabien Fryns收藏作品。图片来自Fabien Fryns。

LARRY’S LIST：你能给想要开始建立起自己的中国当代艺术收藏的人提供一些建议吗？

Fabien Fryns：收藏艺术是一项严肃的“事业”。因此，投入时间进行研究、建立关系（与画廊、艺术家、策展人和其他收藏家）、并培养自己的品味都非常重要。艺术博览会是一个探索各种艺术品、与艺术家面对面交流并沉浸于当地艺术生态的绝佳平台。这种第一手体验将有助于收藏家更有效率的发现引起自我共鸣的内容。

⚫ 曾梵志，《Untitled N°3》（2004）。Fabien Fryns收藏作品。图片来自Fabien Fryns。

⚫ 企业家、Wemhöner collection创始人Heiner Wemhöner。

LARRY’S LIST：你经常去各地参观并发现中国当代艺术吗？

Heiner Wemhöner：我对当代中国艺术的热情始于2000年代初。在那段时间里，我去中国的次数比以往任何时候都要多，以寻找适合我们中国机械工程公司的合适位置。我的旅行起点通常是上海。在那里，我总会抽出时间欣赏和收藏艺术。然而，专门为了艺术而旅行是一种我只在有限程度上允许自己的奢侈行为。不过时隔上一次去巴塞尔香港，今年我又去了一次，还有去年秋天我去了巴黎的亚洲艺博会。幸运的是，现在大多数国际画廊的项目中也会展出中国作品。例如几天前，我参观了在布鲁塞尔Xavier Hufkens的张恩利展览。

⚫ Heiner Wemhöner的部分收藏位于其中国常州的办公室。图片来自Heiner Wemhöner。

LARRY’S LIST：在博览会期间，你还推荐在北京参观什么？

Heiner Wemhöner：十分遗憾，我已经很久没有去北京了。UCCA尤伦斯当代艺术中心无疑值得一游。但我想向任何人推荐的是，至少要花两天时间去参观博览会本身。

LARRY’S LIST：你有任何建议给那些想要开始收藏中国当代艺术的非中国收藏家吗？

Heiner Wemhöner：开始收藏艺术的动机是非常多样和个人化的。一方面，我有幸从优秀画廊主那里得到了一些有潜力的艺术品名单（比如香格纳画廊的创始人Lorenz Helbling，他是中国艺术市场的先驱之一）。另一方面，对我来说，始终重要的是要保持好奇心，并且跟随自己的直觉，只有这样才能找到适合自己的艺术品。

⚫Wemhöner Collection位于柏林的收藏空间。摄影：def image。图片来自Heiner Wemhöner。

⚫ 企业家、艺术品藏家、CONSIGG创始人Benjamin Sigg。

LARRY’S LIST：你的收藏理念是什么？

Benjamin Sigg：我的收藏理念很简单——只收藏你喜欢在身边看到的艺术品。跟随自己的品味，收藏吸引你的东西。你看得越多，艺术就越能在你心中生根发芽，这是一件非常个人化的事情，也是美之所在。与我的叔叔Uli Sigg或其他收藏家不同，我实际上并没有一个特定的方法，只是购买我妻子（非常重要）和我喜欢的艺术。当然因为受到了他的启发，在我早期收藏，中国当代艺术成为了我的关注焦点。同时我认为与艺术家建立起联系以及了解他们的背景和灵感也非常重要。

LARRY’S LIST：你是从什么时候开始接触中国当代艺术的？

Benjamin Sigg：我从90年代中期开始关注中国当代艺术。那时，我的家人对来自这片广阔地域的艺术产生了兴趣。中国的艺术历史可以追溯到早期的石器时代，因此艺术的演变是巨大的。但坦率地说，我收藏中国当代艺术是从2000年初开始的；我的购买狂潮主要是在2010年之后开始的。当时我搬到了香港，并且有机会访问中国大陆。在过去的30年里，中国当代艺术蓬勃发展，并在全球艺术市场上经历了惊人的增长。

LARRY’S LIST：与首次接触中国当代艺术时相比，你认为西方收藏家/机构对中国当代艺术的态度发生了哪些变化？

Benjamin Sigg：我相信过去40多年的历史和繁荣已经说明了一切。中国当代艺术将永远在市场上占有一席之地，不容被忽视。也许一些收藏家和机构不像10年或20年前那样投入，但新鲜血液也在不断涌入。除此之外，随着当今人工智能的转变，通过代币化实现部分所有权，整个市场最终都会发生变化。但对我来说，中国当代艺术仍然具有巨大的重要性。如果你想看到一套系统的、历史悠久的中国当代艺术收藏，我会推荐去参观香港的世界级美术馆M+的SIGG收藏，它将永远是当代艺术史的一部分。

⚫ M+希克藏品。图片来自M+美术馆。

LARRY’S LIST：目前你在关注哪些中国当代艺术家？

Benjamin Sigg：正如我前面提到的，你看得越多，你就会对艺术越感兴趣。因此，我没有特定的几位艺术家要推荐。你需要做的是参观更多世界上伟大的艺术博览会和美术馆展览，关注其他收藏家及拍卖市场动向。我建议任何人都要跟随自己的直觉，并对谁是最伟大的艺术家产生自己的看法。如果要列举一个名单的话，我关注来自我看来是世界上最一流的一些画廊的艺术家......包括但不限于唐人当代艺术中心、麦勒画廊、BANK画廊、大田秀则画廊、艺术门画廊、HdM画廊、豪瑟沃斯、北京公社、蜂巢当代艺术中心。它们是我最喜欢的一些画廊。

⚫ dsl collection联合创始人、藏家Sylvain Levy。

LARRY’S LIST：你与许多中国当代艺术家都建立了良好的联系。你认为北京的艺术博览会能如何帮助收藏家发现当代艺术并与中国年轻一代的画廊经营者和艺术家建立联系？

Sylvain Levy：我认为建立联系需做长远打算，可以拓展到全年，而不仅仅是在几天的博览会开放日。这意味着博览会在一整年中通过社交网络与各方保持沟通，同时组织诸如对话、艺术家工作室和画廊参观等活动。还可以创建诸如收藏家俱乐部，寓教于乐，通过教育和娱乐相结合的方式鼓励更多人产生成为收藏家的愿望。

LARRY’S LIST：你非常积极地通过数字展示你的艺术品收藏。我们很好奇，你对北京当代的数字艺术部分有什么看法？

Sylvain Levy：这是一个很好的部分，尤其是考虑到现在越来越多的中国艺术家正在使用数字工具创作。博览会应更加重视数字和虚拟的参与方式。

⚫ dsl collection的虚拟美术馆内部。图片来自Sylvain Levy。

LARRY’S LIST：你的收藏搭建了西方和中国当代文化与学术之间的桥梁。对于想要开始收藏中国当代艺术的非中国收藏家，你有何建议？

Sylvain Levy：首先，我鼓励每个人对中国当代艺术保持好奇心。中国有着三千年的文化历史，拥有许多非常有才华的艺术家。更重要的是，许多当代中国艺术家运用各种媒介表达自己，并且懂得如何让他们的作品在传统中出新，与时代产生共鸣。对于非中国人来说，接触中国当代艺术并开始收藏的最佳方式是做好功课——与当地画廊建立联系，并积极通过微信查阅艺术文章和获取信息。

⚫ Dominique and Sylvain与两人共同创立dsl collection收藏作品。图片来自Sylvain Levy。

⚫藏家、Arndt Foundation联合创始人Matthias Arndt。

LARRY’S LIST：作为一名环球旅行者，你对比中国当代艺术市场与其他地区的艺术市场有何看法？

Matthias Arndt：在过去几年里，我亲身经历了中国当代艺术市场的活跃。收藏家、策展人和画廊都行事迅速且明智。除了那些知名的案例，我们还帮助了一些私人收藏和基金会在新兴领域做过一些收购。

LARRY’S LIST：你现在关注的新兴中国艺术家有哪些？

Matthias Arndt：对于个人收藏，我正在关注一些名字，但是因为我们正处于谈判和交易之中，于是不便透露。而作为私人艺术顾问，我们已经帮助购藏了一些艺术家的作品，如方媛、张子飘、王茜瑶等。我们也很希望将其中一位艺术家纳入我们的收藏，她就是李黑地。

⚫ 位于澳大利亚Cape Schanck的ARNDT Collection内部，从左至右藏品分别来自王茜瑶和Nona Garcia。图片来自Matthias Arndt。

⚫ 位于德国柏林的ARNDT Collection内部，从左至右藏品分别来自Joseph Beuys和Handiwirman Saputra。图片来自Matthias Arndt。

LARRY’S LIST：在北京的本土艺术场景中，你想进一步探索的是什么？

Matthias Arndt：我已经有四年没有回北京了，所以我有计划今年下半年进行一次旅行，进行适当的补充和了解。我的名单上有许多私人美术馆和画廊我还未参观过，例如X美术馆。我也十分期待参观北京及其周边地区的艺术家工作室。

相关：

@fabienfryns

@dslcollection

@m.arndt