每周一本英文书30 | 经典小说

文摘   2024-05-25 00:28   法国  



大家好!


本周分享一本经典文学作品:The Moon and Sixpence. 作者是W. Somerset Maugham. 中译名《月亮与六便士》。

估计这本书很多人读过,是英国作家毛姆于1919年发表的一部长篇小说,根据法国画家Paul Gauguin(保罗·高更)的生平改编,并进行了一定程度的虚构。

小说讲述了英国证券经纪人Charles Strickland(查尔斯·思特里克兰德)的故事。查尔斯原本是伦敦的一位普通证券经纪人,与妻子和孩子过着安稳的中产阶级生活。然而,人到中年,他突然抛弃家庭,前往巴黎追求绘画梦想。在巴黎,他生活贫困,后又辗转到Tahiti(塔希提岛),在那里,他最终找到了创作的自由和灵感,留下了大量惊世杰作。然而,他被绝症和失明击倒,生活也变得艰苦,最终在贫病交加中去世。

The Moon and Sixpence 的书名取自《Of Human Bondage》的一篇评论,"If you look on the ground in search of a sixpence, you don't look up, and so miss the moon.” 它探讨了梦想与现实的冲突,象征着理想(“moon月亮)与现实(“Sixpence 六便士,代表钱币)之间的矛盾。

W. Somerset Maugham (威廉·萨默塞特·毛姆,1874 -1965)20世纪英国著名小说家、剧作家和短篇小说家。以简洁而富有洞察力的写作风格而闻名,被誉为故事圣手。他的作品常常探讨人性、道德和社会问题。他的代表作有:《人性的枷锁》(Of Human Bondage1915年)、《刀锋》(The Razor’s Edge1944年)、《面纱》(The Painted Veil1925年)等。

或许你还没读过《月亮与六便士》这本书,但可能听过这句话:满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。 这是我第一次读毛姆的作品,当时沉浸于故事,很快就读完了。即使过了很久,这本书仍然让我印象深刻。我想这是因为在主人公身上找到了共鸣。当现实生活与内心渴望产生矛盾时,我们时常感到纠结和不安。现实生活中,许多人屈服于六便士,但他们还是会抬头看看月亮。有些人会付诸实际行动,而有些人则把理想永远埋葬。

分享几句书中令我感触良多的话:

1.“It is not true that suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive.”

2.“The world is hard and cruel. We are here none knows why, and we go none knows whither. We must be very humble. We must see the beauty of quietness. We must go through life so inconspicuously that Fate does not notice us. And let us seek the love of simple, ignorant people. Their ignorance is better than all our knowledge. Let us be silent, content in our little corner, meek and gentle like them. That is the wisdom of life.”

3.“I wondered if Abraham really had made a hash of life. Is to do what you most want, to live under the conditions that please you, in peace with yourself, to make a hash of life; and is it success to be an eminent surgeon with ten thousand a year and a beautiful wife?”

4.“Each one of us is alone in the world.  ”

有时间,读读这本经典小说吧。

不知不觉,已经分享30本英文书了,有传记、绘本、小说、有声书……大家点开合集‘每周一本英文书’查看往期书籍。

因为公众号平台更改了推送规则。不想错过内容的朋友们,记得点下“赞”和“在看”,还有➕星标,防走失哦!



参考资料:
1.https://www.goodreads.com/book/show/44796.The_Moon_and_Sixpence
2.https://en.wikipedia.org/wiki/The_Moon_and_Sixpence


-感谢关注-


微博|Evelyne悦记

B站|Evelyne悦记

小红书 |小静读吧 & Evelyne悦记


END



本文作者:Eveline静 (Evelyne,独立老师

声明:文中书籍资源和部分图片来自网络,图片和书籍资源归相关权利人所有,若有侵权,请联系删除。




Evelyne悦记
英语老师~专注语言学习、中英法书籍、个人成长。
 最新文章